Paroles et traduction Clara - S.O.S.

I'm in my head too much, don't know why
I never sleep enough, too much on my mind
I know I'm hard dealin' with on bad days but
I'm so fun when I'm in a good place, yeah
I work out, I stress down 'cuz it's good for my health
When my anxiety kicks in I take some time for myself
I do these things 'cuz I know I should
I do these things 'cuz I know it's good for me

I don't know how to love myself, S.O.S
I felt like this since I was twelve, ooh
Tried everything but nothing helps
Wish I could love myself, but I still don't know

I'm in my head too much, don't know why
I never sleep enough, too much on my mind
I know it's just the way that I'm wired, that I swear
It's makin' me so goddamn tired
So many birthdays I missed 'cuz I was feelin' too low
But never I get like this, I won't let anyone know
Pretend they can read my mind
Good thing they don't have a clue (that I)

I don't know how to love myself, S.O.S
I felt like this since I was twelve, ooh
Tried everything but nothing helps
Wish I could love myself, but I still don't know
I don't know how to love myself, S.O.S
I felt like this since I was twelve, ohh
Tried everything but nothing helps
Wish I could love myself, but I still don't know

I still don't know how to love myself
Feelin' like this ain't no good for my health

I don't know how to love myself, S.O.S
I felt like this since I was twelve, ahh
Tried everything but nothing helps
Wish I could love myself, but I still don't know

I don't know how to love myself, S.O.S
I felt like this since I was twelve, ohh
Tried everything but nothing helps
Wish I could love myself, but I still don't know

I still don't know how to love myself
Feelin' like this ain't no good (but I still don't know)
I still don't know how to love myself
Feelin' like this ain't no good (but I still don't know)

Я слишком много думаю, не знаю почему.
Я никогда не сплю достаточно, у меня слишком много мыслей.
Я знаю, что со мной трудно иметь дело в плохие дни, но
Мне так весело, когда я в хорошем месте, да
Я тренируюсь, я напрягаюсь, потому что это полезно для моего здоровья
Когда меня охватывает тревога, я уделяю немного времени себе.
Я делаю все это, потому что знаю, что должен это делать.
Я делаю это, потому что знаю, что это хорошо для меня.

Я не знаю, как любить себя, S. O. S.
Я чувствовал себя так с тех пор, как мне исполнилось двенадцать лет.
Перепробовал все, но ничего не помогает.
Хотел бы я полюбить себя, но я все еще не знаю.

Я слишком много думаю, не знаю почему.
Я никогда не сплю достаточно, у меня слишком много мыслей.
Я знаю, что это просто так устроено, что я клянусь.
Это чертовски утомляет меня.
Я пропустила так много дней рождения, потому что чувствовала себя слишком подавленной.
Но я никогда так не поступлю, я никому не дам об этом знать.
Притворись, что они могут читать мои мысли.
Хорошо, что они понятия не имеют (что я...)

Я не знаю, как любить себя, S. O. S.
Я чувствовал себя так с тех пор, как мне исполнилось двенадцать лет.
Перепробовал все, но ничего не помогает.
Хотел бы я полюбить себя, но я все еще не знаю.
Я не знаю, как любить себя, S. O. S.
Я чувствовал себя так с тех пор, как мне исполнилось двенадцать лет.
Перепробовал все, но ничего не помогает.
Хотел бы я полюбить себя, но я все еще не знаю.

Я до сих пор не знаю, как любить себя.
Такое чувство, что это вредно для моего здоровья.

Я не знаю, как любить себя, S. O. S.
Я чувствовал себя так с двенадцати лет, а-а-а ...
Перепробовал все, но ничего не помогает.
Хотел бы я полюбить себя, но я все еще не знаю.

Я не знаю, как любить себя, S. O. S.
Я чувствовал себя так с тех пор, как мне исполнилось двенадцать, о-о-о ...
Перепробовал все, но ничего не помогает.
Хотел бы я полюбить себя, но я все еще не знаю.

Я до сих пор не знаю, как любить себя.
Чувствую, что это нехорошо (но я все еще не знаю).
Я до сих пор не знаю, как любить себя.
Чувствую, что это нехорошо (но я все еще не знаю).