Clara Nunes - Derramando Lágrimas - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Clara Nunes - Derramando Lágrimas




Derramando Lágrimas
Shed Tears
vieste derramando lágrimas
You've come shedding tears
Jurei não mais te perdoar
I swore never to forgive you
Voltas agora arrependida
Now you return repentant
Cansaste de te enganar
Tired of deceiving yourself
Eu sempre disse que a vida
I always said that life
Bem caro ia te cobrar
Would make you pay dearly
Mas vieste...
But you've come...
vieste derramando lágrimas
You've come shedding tears
Jurei não mais te perdoar
I swore never to forgive you
Voltas agora arrependida
Now you return repentant
Cansaste de te enganar
Tired of deceiving yourself
Eu sempre disse que a vida
I always said that life
Bem caro ia te cobrar
Would make you pay dearly
Sem mágoas pelo pranto que chorei
No bitterness for the tears I cried
Jamais terás o mundo que te dei
You'll never have the world I gave you
A tua maldade fez meu sofrimento
Your wickedness caused my suffering
Tenho a liberdade de sorrir do teu lamento
I'm free to smile at your lament
A chama do amor se apagou
The flame of love has gone out now
Nem as cinzas o meu coração guardou
My heart doesn't even hold its ashes
A chama do amor se apagou
The flame of love has gone out now
Nem as cinzas o meu coração guardou
My heart doesn't even hold its ashes
Mas vieste...
But you've come...
vieste derramando lágrimas
You've come shedding tears
Jurei não mais te perdoar
I swore never to forgive you
Voltas agora arrependida
Now you return repentant
Cansaste de te enganar
Tired of deceiving yourself
Eu sempre disse que a vida
I always said that life
Bem caro ia te cobrar
Would make you pay dearly
Sem mágoas pelo pranto que chorei
No bitterness for the tears I cried
Jamais terás o mundo que te dei
You'll never have the world I gave you
A tua maldade fez meu sofrimento
Your wickedness caused my suffering
Tenho a liberdade de sorrir do teu lamento
I'm free to smile at your lament
A chama do amor se apagou
The flame of love has gone out now
Nem as cinzas o meu coração guardou
My heart doesn't even hold its ashes
A chama do amor se apagou
The flame of love has gone out now
Nem as cinzas o meu coração guardou
My heart doesn't even hold its ashes
Mas vieste...
But you've come...
vieste derramando lágrimas
You've come shedding tears
Jurei não mais te perdoar
I swore never to forgive you
Voltas agora arrependida
Now you return repentant
Cansaste de te enganar
Tired of deceiving yourself
Eu sempre disse que a vida
I always said that life
Bem caro ia te cobrar
Would make you pay dearly
Mas vieste...
But you've come...
vieste derramando lágrimas
You've come shedding tears
Jurei não mais te perdoar
I swore never to forgive you
Voltas agora arrependida
Now you return repentant
Cansaste de te enganar...
Tired of deceiving yourself...





Writer(s): Delcio Carvalho, 1


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.