Classified - Still Got It - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Classified - Still Got It




["hey" repeated throughout the Intro and Chorus*]
["Эй" повторяется на протяжении всего вступления и припева*]
[Intro: Classified - talking]
[Вступление: секретный разговор]
My word, ha!
Честное слово, ха!
[Chorus: Cuts by DJ Jorun - w/ ad libs]
[Припев: Cuts by DJ Jorun-w / ad libs]
"We don't even speak the same kind of language"
"мы даже говорим на разных языках".
[Dr. Dre:] "They want to know if he still got it"
[Dr. Dre:] "они хотят знать, сохранил ли он его".
[Classified:] "Plug my mic back in, let me begin"
[Засекречено:] "снова подключи мой микрофон, дай мне начать".
"I'm on the mic, you're on the run"
у микрофона, ты в бегах".
"Because, this is how it should be done"
"Потому что именно так это и должно быть сделано".
"Word up"
"Отвечаю".
[Verse 1: Classified]
[Куплет 1: секретно]
Yeah, uh, yeah, I wipe off a fresh pair of Nikes and roll my pair of
Да, э-э, да, я вытираю свежую пару "найков" и сворачиваю свою пару ...
Dice (yeah)
Кости (да)
Infectious, I'm passed on like a parasite (ha)
Заразны, меня передают, как паразита (ха).
I've seen the Eiffel Tower and all the Paris sites
Я видел Эйфелеву башню и все парижские достопримечательности.
But comin back home, there ain't no comparin, right?
Но когда я возвращаюсь домой, это не сравнится ни с чем, так?
It's time to play ball and it's a big inning, I mean the beginning's here
Пришло время играть в мяч, и это большой иннинг, я имею в виду, что начало уже здесь
And the picture is clear
И картина ясна.
Your whole team's played out like a pitcher's career
Вся твоя команда разыгралась, как карьера питчера.
While we home celebratin with a pitcher of beer
Пока мы дома празднуем с кувшином пива
And yeah I do this rap thing but don't say that I sing
И да, я занимаюсь рэпом, но не говори, что я пою,
That's just me spreadin the icing (icing)
это просто я размазываю глазурь (Глазурь).
Huh, I'm goin end to end like hockey icing (yeah)
Ха, я иду из конца в конец, как хоккейная глазурь (да).
Fuck up the flow, so you don't know if I'm wrong or writing
К черту поток, так что ты не знаешь, ошибаюсь Я или пишу.
I've been here, holdin down base (base)
Я был здесь, удерживая базу (базу).
Blowin out the speakers, turnin up the bass (bass)
Взрываю динамики, включаю басы (басы).
Back to the basics, basically I do this shit faithfully
Возвращаясь к основам, в основном я делаю это дерьмо честно
And no one is replacin me, take a seat
И никто меня не заменит, садись.
[Chorus: Cuts by DJ Jorun - w/ ad libs]
[Припев: Cuts by DJ Jorun-w / ad libs]
[Dr. Dre:] "They want to know if he still got it"
[Dr. Dre:] "они хотят знать, сохранил ли он его".
[Classified:] "Plug my mic back in, let me begin"
[Засекречено:] "снова подключи мой микрофон, дай мне начать".
"I'm on the mic, you're on the run"
у микрофона, ты в бегах".
"Because, this is how it should be done"
"Потому что именно так это и должно быть сделано".
"Word up"
"Отвечаю".
[Dr. Dre:] "They-they want to know if he still got it"
[Dr. Dre:] "они ... они хотят знать, сохранил ли он его".
[Classified:] "Plug my mic back in"
[Засекречено:] "подключи мой микрофон обратно".
[Zaakir:] "The verbal-the verbal-the verbal combat, position number one"
[Заакир:] "словесный-словесный-словесный бой, позиция номер один".
"And this is how it should be done"
вот как это должно быть сделано".
"Set it off"
"Выключи его".
[Verse 2: Classified]
[Куплет 2: Секретно]
Uh, yeah, now back in the day makin diss tracks on your tape deck (yeah)
Э-э, да, а теперь вернемся в то время, когда мы записывали дисс-треки на твоей магнитофонной деке (да).
You could get your face decked with a skate deck (bap)
Ты мог бы разукрасить свое лицо скейтбордом (бап).
You might want protection like safe sex (ha)
Возможно, вам нужна защита, как безопасный секс (ха).
Or you'll get robbed for your cash and the safe's next (gimme that)
Или тебя ограбят из-за твоих денег, а сейф будет следующим (дай мне это).
I ain't the thug type (nah), nah it just don't suit me
Я не из тех бандитов (нет), нет, это мне просто не подходит.
But I'm never clean cut, no dress shoes or suit please
Но у меня никогда не бывает чистой стрижки, никаких платьев или костюмов, пожалуйста.
I chop it up like Bruce Lee, I'm too sweet
Я режу его, как Брюс Ли, я слишком мил.
And gettin groupies like honeymoon suite (ha)
И получаю поклонниц, как номер для новобрачных (ха).
And all these MC's want a piece of me
И все эти ЭМ-СИ хотят кусочек меня.
But ya, playin yourself like reality TV
Но ты играешь в себя, как в реалити-шоу.
All in syndication, shit you a repeat
Все в синдикации, черт бы тебя побрал!
Talkin bullshit, other words you a feces-ces-ces-ces...
Несешь чушь собачью, другими словами, Ты кал-Кес-Кес-Кес...
And I'm a drug like morphine (yeah)
А я-наркотик, как морфий (да).
The music got you hooked generate a few more fiends (come on)
Музыка зацепила тебя, породила еще несколько демонов (давай же).
Floodin through your neighborhood like New Orleans
Наводняю твой район как Новый Орлеан
When Katrina came through, with no clue and no warning
Когда пришла Катрина, без подсказки и предупреждения.
[Chorus: Cuts by DJ Jorun - w/ ad libs]
[Припев: Cuts by DJ Jorun-w / ad libs]
[Dr. Dre:] "They want to know if he still got it"
[Dr. Dre:] "они хотят знать, сохранил ли он его".
[Classified:] "Plug my mic back in, let me begin"
[Засекречено:] "снова подключи мой микрофон, дай мне начать".
"I'm on the mic, you're on the run"
у микрофона, ты в бегах".
"Because, this is how it should be done"
"Потому что именно так это и должно быть сделано".
"Word up"
"Отвечаю".
[Dr. Dre:] "They want to know if he still got it"
[Dr. Dre:] "они хотят знать, сохранил ли он его".
[Classified:] "Plug my mic back in"
[Засекречено:] "подключи мой микрофон обратно".
[Zaakir:] "The verbal-the verbal-the verbal combat, position number one"
[Заакир:] "словесный-словесный-словесный бой, позиция номер один".
"We don't even speak the same kind of language"
"Мы даже говорим на разных языках".
[Verse 3: Classified]
[Куплет 3: секретно]
Yeah, uh, yeah, aiyyo, I coast through the east coast, ridin with the
Да, э-э, да, айййо, я еду по восточному побережью, еду с ...
Crew (crew)
Экипаж (Экипаж)
Sunday afternoon, with the car on cruise (cruise)
Воскресный полдень, с машиной в круизе (Круиз)
Try not to breath when we smell Seaweed
Старайтесь не дышать, когда мы чувствуем запах водорослей.
But we love to breath in the smell when we see weed (huh)
Но мы любим вдыхать этот запах, когда видим травку (ха).
And I don't rap with a Bronx accent (nah)
И я не читаю рэп с бронксским акцентом (не-а).
But shit sometimes it slips out by accident (yes y'all)
Но, черт возьми, иногда это ускользает случайно (да, вы все).
Yeah I'm infleunced, the birthplace of hip hop music
Да, я инфлюэнц, Родина хип-хопа.
Got a hold of me the first time I rocked to it (ha)
Он овладел мной в первый раз, когда я качнулся под него (ха).
I learned how to converse with flow (yeah)
Я научился общаться с потоком (Да).
And took off the Converses, got the shell toes (yeah)
И снял конверсы, надел панцирь на пальцы ног (да).
They say it's all negative but on with the show
Они говорят что все это отрицательно но продолжайте шоу
'Cause they don't ever look at the con versus the pros
Потому что они никогда не смотрят на кон против профи .
[Chorus: Cuts by DJ Jorun - w/ ad libs]
[Припев: Cuts by DJ Jorun-w / ad libs]
[Dr. Dre:] "They want to know if he still got it"
[Dr. Dre:] "они хотят знать, сохранил ли он его".
[Classified:] "Plug my mic back in, let me begin"
[Засекречено:] "снова подключи мой микрофон, дай мне начать".
"I'm on the mic, you're on the run"
у микрофона, ты в бегах".
"Because, this is how it should be done"
"Потому что именно так это и должно быть сделано".
"Word up"
"Отвечаю".
[Dr. Dre:] "They want to know if he still got it"
[Dr. Dre:] "они хотят знать, сохранил ли он его".
[Classified:] "Plug my mic back in"
[Засекречено:] "подключи мой микрофон обратно".
[Zaakir:] "The verbal-the verbal-the verbal combat, position number one"
[Заакир:] "словесный-словесный-словесный бой, позиция номер один".
"Because, this is how it should be done"
"Потому что именно так это и должно быть сделано".
"Set it off"
"Выключи его".
[Outro: Classified - talking]
[Концовка: секретно-говорящий]
This how it goes (on and on and on)
Вот как это происходит (все дальше и дальше и дальше).
Yeah, yeah and now you know (on and on and on)
Да, да, и теперь ты знаешь (снова и снова).
One more time tell 'em (on and onnnn)
Еще раз скажи им (снова и снова).
("We don't even speak the same kind of language")
("Мы даже говорим на разных языках")
("Cats don't understand what they facin")
("Кошки не понимают, с чем они сталкиваются")
("We don't even speak, speak the same kind of language")
("Мы даже не говорим, говорим на одном языке")
(Hey)
(Эй!)





Writer(s): Classified


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.