Claudia Jung - Lass Mich Doch Nochmal - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Claudia Jung - Lass Mich Doch Nochmal




Lass Mich Doch Nochmal
Let Me Touch Your Heart Again
Manchmal wach ich auf am Morgen
Sometimes I wake up in the morning
Und ich denk an dich.
And I think of you.
Plötzlich wird es mir so kalt und heiß.
Suddenly I feel very cold and hot.
Ich freu mich schon auf den Abend
I am already looking forward to the evening
Wenn du bei mir bist
When you are with me
Liebe ist so schön romantisch
Love is so beautifully romantic
Wenn man sich vergißt die ganze Nacht.
When we forget ourselves all night long.
Laß mich doch nochmal
Let me do it again
Ich brauche Liebe
I need love
Laß mich doch nochmal dein Herz berühr'n.
Let me touch your heart again.
Immer
More and more
Immer mehr will ich dich fühlen nah bei mir.
I want to feel you close to me.
Laß mich doch nochmal
Let me do it again
Ich brauche Liebe
I need love
Laß mich doch nochmal dein'n Herzschlag spür'n.
Let me feel your heartbeat again.
Immer
More and more
Immer mehr will ich dich fühlen nah bei mir heute Nacht.
I want to feel you close to me tonight.
Tausend Küsse braucht die Sehnsucht
A thousand kisses the longing needs
Laß mich nicht erfrier'n
Don't let me freeze
Ich brauch Liebe und viel Zärtlichkeit.
I need love and lots of tenderness.
Wenn ich deine Stimme höre
When I hear your voice
Krieg ich Gänsehaut.
I get goosebumps.
Ich verbrenn' in deinem Feuer
I burn in your fire
Wenn du bei mir bist die ganze Nacht.
When you are with me all night long.
Laß mich doch nochmal
Let me do it again
Ich brauche Liebe
I need love
Laß mich doch nochmal dein Herz berühr'n.
Let me touch your heart again.
Immer
More and more
Immer mehr will ich dich fühlen nah bei mir.
I want to feel you close to me.
Laß mich doch nochmal
Let me do it again
Ich brauche Liebe
I need love
Laß mich doch nochmal dein'n Herzschlag spür'n.
Let me feel your heartbeat again.
Immer
More and more
Immer mehr will ich dich fühlen nah bei mir heute Nacht.
I want to feel you close to me tonight.
Laß mich doch nochmal
Let me do it again
Ich brauche Liebe
I need love
Laß mich doch nochmal dein Herz berühr'n.
Let me touch your heart again.
Immer
More and more
Immer mehr will ich dich fühlen nah bei mir.
I want to feel you close to me.
Laß mich doch nochmal
Let me do it again
Ich brauche Liebe
I need love
Laß mich doch nochmal dein'n Herzschlag spür'n.
Let me feel your heartbeat again.
Immer
More and more
Immer mehr will ich dich fühlen nah bei mir.
I want to feel you close to me.
Laß mich doch nochmal
Let me do it again
Ich brauche Liebe
I need love
Laß mich doch nochmal dein Herz berühr'n.
Let me touch your heart again.
Immer
More and more
Immer mehr will ich dich fühlen nah bei mir heute Nacht.
I want to feel you close to me tonight.





Writer(s): Adam Schairer, Peter Bernhard Herrmann, Gordon Namleit


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.