Paroles et traduction Clave de Barrio - Psico Discordancia
Psico Discordancia
Психо Дискордансия
Quiero
vivir,
quiero
morir
Я
хочу
жить,
я
хочу
умереть
Quiero
frenar
pero
quiero
seguir
Я
хочу
затормозить,
но
хочу
продолжать
Quiero
luchar
y
encontrar
una
vida
Я
хочу
бороться
и
найти
жизнь
Y
me
quiero
rendir
y
perder
mi
querida
И
мне
хочется
сдаться
и
потерять
мою
дорогую
Busco
una
forma
para
perderme
y
para
encontrarme
Я
ищу
способ
потерять
себя
и
найти
себя
Quiero
lastimarme
y
no
me
perdono
y
quiero
curarme
y
darme
un
trono
Я
хочу
причинить
себе
боль
и
не
простить
себя,
и
хочу
исцелить
себя
и
воздвигнуть
для
себя
трон
Quiero
matar
quiero
salvar
Я
хочу
убивать
и
спасать
Quiero
querer
y
no
paro
de
odiar
Я
хочу
любить
и
не
могу
перестать
ненавидеть
Quiero
escribir
y
ver
mi
futuro
Я
хочу
писать
и
увидеть
свое
будущее
Y
borrar
el
pasado
que
me
torturo
И
стереть
прошлое,
которое
меня
мучает
Trato
de
verte
pero
no
puedo
Я
пытаюсь
увидеть
тебя,
но
я
не
могу
Y
cuando
te
veo
solo
da
miedo
И
когда
я
тебя
вижу,
это
только
пугает
Amor
verdadero,
amor
de
mentira
Настоящая
любовь,
фальшивая
любовь
Amor
que
me
tiene,
amor
que
me
tira
Любовь,
которая
у
меня
есть,
любовь,
которая
меня
тянет
вниз
Es
la
locura
de
nuevo,
es
la
cordura
que
llevo
Это
снова
безумие,
это
рассудок,
который
я
несу
Es
la
fisura
que
daña
empaña
cuando
produce
placebo
Это
трещина,
которая
вредит
и
тускнеет,
когда
производит
плацебо
Amo
el
rap
odio
el
rap
Я
люблю
рэп
и
ненавижу
рэп
Voy
sin
track
por
eso
fuck
Я
иду
без
трека,
поэтому
к
черту
его
No
soy
underground
no
soy
comercial
Я
не
андеграундный,
и
не
коммерческий
Y
si
soy
de
ficción
es
porque
soy
real
И
если
я
выдумка,
значит
я
настоящий
Soy
un
secreto
y
camino
conmigo
Я
секрет
и
хожу
сам
с
собой
Y
si
soy
revelado
corro
contigo
И
если
я
буду
раскрыт,
я
убегу
с
тобой
No
te
preocupes
soy
tu
amigo
y
tu
enemigo
Не
волнуйся,
я
твой
друг
и
твой
враг
Soy
la
luz
y
la
oscuridad
Я
свет
и
тьма
Soy
la
soledad
soy
la
sociedad
Я
одиночество
и
я
общество
Soy
la
suciedad
soy
la
realidad
Я
грязь
и
я
реальность
Soy
una
mentira
diciendo
la
verdad
Я
ложь,
говорящая
правду
Quiero
gritar
y
solo
me
veo
tan
callado
Я
хочу
кричать,
но
только
выгляжу
таким
тихим
Quiero
mirarlo
todo
pero
todo
está
apagado
Я
хочу
увидеть
все,
но
все
погасло
Escucho
tantas
cosas
en
el
silencio
puro
Я
слышу
столько
всего
в
чистой
тишине
Que
lo
que
siento
es
un
invento
estoy
tan
inseguro
То,
что
я
чувствую,
это
вымысел,
я
так
неуверен
Digo
lo
que
quiero
pero
solo
lo
que
dicen
Я
говорю
то,
что
хочу,
но
только
то,
что
говорят
Porque
se
no
desespero
si
espero
a
que
me
analicen
Потому
что
я
знаю,
что
не
отчаюсь,
если
буду
ждать,
пока
меня
проанализируют
Y
si
hablan
cosas
malas
veo
balas
en
mis
alas
И
если
будут
говорить
плохие
вещи,
я
увижу
пули
в
своих
крыльях
Porque
solo
en
cosas
buenas
veo
rimas
en
las
cimas
Потому
что
только
в
хороших
вещах
я
вижу
рифмы
на
вершинах
Y
sin
más
voy
por
mas
hasta
quedar
con
nada
И
без
дальнейших
размышлений
я
иду
за
чем-то
большим,
пока
не
останусь
ни
с
чем
Mi
alma
exprimida
mi
alma
rebalsada
Моя
душа
истощена,
моя
душа
переполнена
Mi
mente
prendida
mi
menta
apagada
Мой
разум
горит,
мой
разум
гаснет
Voy
voy
voy
voy
voy
tan
enfermo
y
voy
tan
sano
Я
иду,
иду,
иду,
иду,
иду
так
болезненно
и
так
здорово
Soy
tu
contra
y
soy
tu
hermano
Я
твой
контраргумент
и
твой
брат
Soy
el
bueno
soy
el
malo
Я
хороший,
я
плохой
Dale
olvídalo
pero
pensalo
Забудь
это,
но
подумай
об
этом
Quiero
ser
nada
quiero
ser
todo
Я
хочу
быть
никем
и
хочу
быть
всем
Quiero
estar
solo
de
ningún
modo
Хочу
быть
один,
ни
в
коем
случае
Busco
respeto
y
que
me
maldigan
Я
ищу
уважения
и
хочу,
чтобы
меня
проклинали
Vivir
en
paz
y
que
me
persigan
Жить
в
мире
и
чтобы
меня
преследовали
Y
trato
así
de
poder
olvidarme
И
я
пытаюсь
таким
образом
забыться
Lo
hago
por
mí
para
recordarme
Я
делаю
это
для
себя,
чтобы
помнить
себя
Me
me
vuelvo
loco
cuando
estoy
bien
Я
я
с
ума
схожу,
когда
со
мной
все
в
порядке
Y
cuando
estoy
mal
me
siento
al
cien
И
когда
со
мной
плохо,
я
чувствую
себя
на
все
сто
Como
entenderme
si
me
comprendo
Как
меня
понять,
если
я
себя
понимаю
No
lo
captas
pero
vas
entendiendo
Ты
не
понимаешь,
но
ты
начинаешь
понимать
Sueno
tremendo
y
sueno
asqueroso
Я
звучу
потрясающе
и
звучу
отвратительно
Soy
un
débil
y
el
más
poderoso
Я
слаб
и
самый
сильный
Soy
un
tonto
y
soy
un
genio
Я
дурак
и
я
гений
Tengo
estupidez
y
tengo
ingenio
Я
полон
глупости
и
полон
смекалки
Tengo
miedo
y
soy
valiente
Я
боюсь
и
я
храбр
Soy
igual
y
soy
diferente
Я
одинаков
и
я
другой
Soy
el
agua
y
soy
el
fuego
Я
вода
и
я
огонь
Soy
el
viento
y
la
tierra
que
riego
Я
ветер
и
земля,
которую
я
поливаю
Quiero
gritar
y
solo
me
veo
tan
callado
Я
хочу
кричать,
но
только
выгляжу
таким
тихим
Quiero
mirarlo
todo
pero
todo
está
apagado
Я
хочу
увидеть
все,
но
все
погасло
Escucho
tantas
cosas
en
el
silencio
puro
Я
слышу
столько
всего
в
чистой
тишине
Que
lo
que
siento
es
un
invento
estoy
tan
inseguro
То,
что
я
чувствую,
это
вымысел,
я
так
неуверен
Quiero
gritar
y
solo
me
veo
tan
callado
Я
хочу
кричать,
но
только
выгляжу
таким
тихим
Quiero
mirarlo
todo
pero
todo
está
apagado
Я
хочу
увидеть
все,
но
все
погасло
Escucho
tantas
cosas
en
el
silencio
puro
Я
слышу
столько
всего
в
чистой
тишине
Que
lo
que
siento
es
un
invento
estoy
tan
inseguro
То,
что
я
чувствую,
это
вымысел,
я
так
неуверен
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Clave De Barrio
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.