Paroles et traduction Clinton Kane - Fix It to Break It

Remember that time I made you laugh
I would give in to hear that sound again
Missing the lines on both sides of your face
And I hate that that′s all I have now
Am I just fixing it just to break it?
Am I just hanging on, just so we can drown?
Like the love we thought we found, no
We're hoping that we don′t just hit the ground
I've been pulling you close, but pushing me further
I've been holding it back, that I see you different
Sick of me remindin′ you to love me like you say you do
And I′ve been hurting myself to keep you from leaving
I've been wonderin′ whether we'll last the season
Wish we could′ve made this work
But now I know that I need more
I need more
I need more
I need more
Afraid that I'll lose you in the crowd
I wish that I was a priority
Then you walked out on me with a straight look on your face
And said you′ve had enough
But then you came back in to try to fix it
But never helping me when I start to drown
Like the love we thought we found
Is it worth the pain if I should stick around?
And I've been pulling you close, but pushing me further
I've been holding it back, that I see you different
Sick of me reminding you to love me like you say you do, oh
And I′ve been hurting myself to keep you from leaving
I′ve been wondering whether we'll last the season
Wish we could′ve made this work
But now I know that I need more
And I need more
And I need more
And I need more
And I need more, I need more

Помнишь тот раз, когда я заставил тебя смеяться?
Я бы сдался, чтобы снова услышать этот звук.
Не хватает морщин по обе стороны твоего лица.
И я ненавижу то, что это все, что у меня есть сейчас.
Неужели я чиню его только для того, чтобы сломать?
Я просто держусь, чтобы мы могли утонуть?
Как любовь, которую мы думали, что нашли, нет
Мы надеемся, что не просто упадем на землю.
Я притягиваю тебя ближе, но толкаю дальше.
Я все это время скрывал, что вижу тебя другой.
Меня тошнит от того, что я напоминаю тебе любить меня так, как ты говоришь.
И я причиняю себе боль, чтобы не дать тебе уйти.
Я все думаю, продержимся ли мы этот сезон.
Жаль, что у нас ничего не получилось.
Но теперь я знаю, что мне нужно больше.
Мне нужно больше.
Мне нужно больше.
Мне нужно больше.
Боюсь, что потеряю тебя в толпе.
Я бы хотел, чтобы я был приоритетом.
А потом ты ушла от меня с невозмутимым выражением лица.
И сказал, что с тебя хватит.
Но потом ты вернулся, чтобы попытаться все исправить.
Но ты никогда не помогаешь мне, когда я начинаю тонуть.
Как любовь, которую мы думали, что нашли.
Стоит ли страдать, если я останусь здесь?
И я притягиваю тебя ближе, но толкаю дальше.
Я все это время скрывал, что вижу тебя другой.
Меня тошнит от того, что я напоминаю тебе любить меня так, как ты говоришь, ОУ
И я причиняю себе боль, чтобы не дать тебе уйти.
Мне интересно, продержимся ли мы весь сезон.
Жаль, что у нас ничего не получилось.
Но теперь я знаю, что мне нужно больше.
И мне нужно больше.
И мне нужно больше.
И мне нужно больше.
И мне нужно больше, мне нужно больше.