Paroles et traduction CMX - Elementa
Ja
mitä
on
vapaus?
А
что
такое
свобода?
Missä
tulee
raja
vastaan
Где
есть
предел
Raakalainen
herrasmiehestä
Жестокий
джентльмен
Lynkkausjoukon
jäsen
hiljainen?
Член
толпы
линчевателей
затих?
Nyt
alas
vuorelta
Теперь
спускаемся
с
горы
Astelee
alkemisti
Ходячий
алхимик
Prinssi
Niilin
rantamilta
Принц
с
берегов
Нила
Mukanansa
taulut
lain
Со
скрижалями
закона
Arkkienkeliä
viisi
Архангелов
пять
Katsoo
näitä
taivaista
ja
Глядя
на
это
с
небес
и
Ihmisessä
luojaansa
В
человеке
к
его
создателю
Ja
aatoksensa
lausahtaa
И
его
мысли
говорят
Uriel
tahtoo
kauneuden
Уриэль
хочет
красоты
Michael
tahtoo
totuuden
Майкл
хочет
знать
правду
Rafael
tahtoo
rakkauden
Рафаэль
хочет
любви
Gabriel
tahtoo
nöyryyden
Гавриил
хочет
смирения
Ja
näistä
aamun
tähti
yksin
tahtoi
vapauden
И
из
них
только
Утренняя
Звезда
хотела
свободы
Paikan
jossa
sanoa
voi
"ehkä
tahdo
en"
Место,
где
можно
сказать:
"Может
быть,
я
не
хочу".
Planeetan
ja
piirin
maisen
jossa
kaikki
koetellaan
Планета
и
круг
Земли,
где
все
проверяется
Ja
näistä
aamun
tähti
yksin
otti
vapauden
И
из
них
только
Утренняя
Звезда
обрела
свободу
Paikan
jossa
sanota
ei
että
palvelen
Место,
где
можно
сказать
"Нет",
которому
я
служу
Vähempää
kuin
hyvää
alla
taivaanvahvuuden
Нет
ничего
хуже,
чем
хорошо
под
небесным
сводом
Määränsä
mukaan
По
объему
Ota
pois
tämä
minulta
Забери
это
у
меня
Ihmisruumiin
astia
Сосуд
человеческого
тела
Ota
pois
tämä
astia
Уберите
этот
сосуд
Raskas
kalkki,
palava
Тяжелая
известь,
горящая
Veteen
syvään
älä
vaivu
Не
падай
в
глубокую
воду
Tuleen
leimahda
Зажги
огонь
Jalat
polje
maata
vasten
Упритесь
ногами
в
землю
Ilmaan
katoa
Раствориться
в
воздухе
Ja
näistä
aamun
tähti
yksin
tahtoi
vapauden
И
из
них
только
Утренняя
Звезда
хотела
свободы
Paikan
jossa
sanoa
voi
"ehkä
tahdo
en"
Место,
где
можно
сказать:
"Может
быть,
я
не
хочу".
Planeetan
ja
piirin
maisen
jossa
kaikki
koetellaan
Планета
и
круг
Земли,
где
все
проверяется
Ja
näistä
aamun
tähti
yksin
otti
vapauden
И
из
них
только
Утренняя
Звезда
обрела
свободу
Paikan
jossa
sanota
ei
että
palvelen
Место,
где
можно
сказать
"Нет",
которому
я
служу
Vähempää
kuin
hyvää
alla
taivaanvahvuuden
Нет
ничего
хуже,
чем
хорошо
под
небесным
сводом
Määränsä
mukaan
По
объему
Näyttämö
on
tässä,
se
ei
meitä
peljästy
Сцена
здесь,
она
не
будет
нас
бояться
Näyttämö
on
tässä,
se
ei
tahtoamme
säiky
Сцена
здесь,
ее
не
испугает
наша
воля
Näyttämö
on
tässä,
se
ei
meitä
peljästy
Сцена
здесь,
она
не
будет
нас
бояться
Näyttämö
on
tässä,
se
ei
itkustamme
särjy
Это
и
есть
сцена.
это
не
остановит
наших
слез.
Ja
näistä
aamun
tähti
yksin
tahtoi
vapauden
И
из
них
только
Утренняя
Звезда
хотела
свободы
Paikan
jossa
sanoa
voi
"ehkä
tahdo
en"
Место,
где
можно
сказать:
"Может
быть,
я
не
хочу".
Planeetan
ja
piirin
maisen
jossa
kaikki
koetellaan
Планета
и
круг
Земли,
где
все
проверяется
Ja
näistä
aamun
tähti
yksin
otti
vapauden
И
из
них
только
Утренняя
Звезда
обрела
свободу
Paikan
jossa
sanota
ei
että
palvelen
Место,
где
можно
сказать
"Нет",
которому
я
служу
Vähempää
kuin
hyvää
alla
taivaanvahvuuden
Нет
ничего
хуже,
чем
хорошо
под
небесным
сводом
Määränsä
mukaan
По
объему
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Olli-matti Wahlstroem, Janne Matias Halmkrona, Aki Ville Yrjaenae, Timo Rasio, Erno Laitinen
Album
Alkuteos
date de sortie
09-02-2018
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.