Paroles et traduction CMX - Resurssikysymys
Laajene
ja
valloita
Расширяйся
и
завоевывай
Ja
kasva
tähtiin,
kukoista
И
расти
до
звезд,
расцветать
Tai
kalpene
ja
kuole
pois
Или
побледнеет
и
угаснет
Ja
riudu
kohti
tuhoa!
И
томиться
навстречу
разрушению!
Näin
julistavat
valtakunnat
Царств,
таким
образом
провозглашая
Kilpailevat
toisilleen
Конкурируя
друг
с
другом
Ja
neljä
niistä
sotaan
käy
И
четверо
из
них
отправляются
на
войну
Ja
yksi
heti
tuhotaan
И
один
из
них
будет
мгновенно
уничтожен
Mut
kolme
päätyy
pysähtyneen
Но
три
в
конечном
итоге
остановились
Odotuksen
tilaan
В
состояние
ожидания
Ja
aika
koittaa
И
время
придет
Josta
paljon
tarinoita
kerrotaan
О
ком
рассказано
много
историй
Tarinoita
kerrotaan
Рассказанные
истории
Me
pelkäämme
tähtiä
Мы
боимся
звезд
Emme
hamua
kylmyyttä
syliimme
Мы
не
хотим
холода
в
наших
объятиях
Ja
matkat
on
kovin
karvaita,
И
поездки
очень
горькие,
Niin
pitkiä,
niin
raskaita
Такой
длинный,
такой
тяжелый
Ja
resurssit
kovin
rajalliset,
И
ресурсы
очень
ограничены,
Elämä
niin
haurasta
жизнь
такая
хрупкая
Ja
siirtokunnat
ennen
pitkää
И
поселения
в
скором
времени
On
jokainen
niistä
tulessa
Каждый
из
них
в
огне
Etkö
uneksikin
tähdistä
Ты
мечтаешь
о
звездах,
не
так
ли?
Etkö
kaipaakin
tyhjyyden
aavoja
Разве
ты
не
скучаешь
по
запустению?
Etäisyydet
sua
kutsuvat
Расстояния
взывают
к
тебе
Matkusta
kunniaan,
siirtokuntiin!
Путешествуйте
к
славе,
в
колонии!
Mahdollisuudet
odottavat:
Возможности
ждут:
Rajaamattomat
mahdollisuudet
Неограниченные
возможности
Kunhan
liityt
joukkoihn
heti!
Просто
присоединяйтесь
к
полиции
прямо
сейчас!
Kultaiset
siintää
horisontit!
Золотые
горизонты!
Etkö
kaipaakin
seikkailuun
Разве
ты
не
хочешь
приключений?
Uuden
maailman
rakennustyömaille
Строительные
площадки
Нового
мира
Astu
joukkoihimme,
uuteen
liittoon
Вступайте
в
наши
ряды,
в
Новый
Завет
Valtapiiriin
tähteinväliseen
Власть
к
власти
к
власти
к
власти
к
власти
к
власти
к
власти
к
власти
к
власти
к
власти
к
власти
к
власти
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Yrjaenae A W, Eskolin Rauli Ilari, Yrjaenae Aki Ville, Halmkrona Janne Matias, Peippo Tuomas Henrikki, Rasio Timo Juhani
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.