Paroles et traduction CMX - Revontulten Repijä
Tähän
kuulee
meren
Вы
можете
слышать
море
Se
on
nälkäinen
kuin
eläin
Он
голоден,
как
животное
Levoton
ja
elävä,
tie
kaikkialle
Беспокойный
и
живой,
путь
везде
Tähän
kuulee
meren
Вы
можете
слышать
море
Rannan
talon
tuntumassa
Рядом
с
пляжным
домиком
Rakkaudesta
kaukana
Далеко
от
любви
Päivät
pitkiä
kuin
yöt
День
длинный,
как
ночь
Satanut
jo
monta
päivää
Дождь
идет
уже
несколько
дней.
Raskasta
ja
kylmää,
tasaista
Тяжелый
и
холодный,
гладкий
Satanut
kuin
meren
suojaan
Шел
дождь,
как
море
Kaikki
vesi
tahtoisi
palata
Вся
вода
хотела
бы
вернуться
Pian
valo
värisee
ja
sammuu
Скоро
свет
завибрирует
и
погаснет
Puhe
päässä
taukoaa;
Разговоры
прекращаются;
Muistan
kaiken
tapahtuneen
Я
помню
все,
что
произошло
Kuin
jonkun
toisen
tarinaa
Как
чья-то
чужая
история
Anna
minulle
mitä
tarvitsen
Дай
мне
то,
что
мне
нужно
Anna
minulle,
ota
kipu
pois
Дай
мне,
забери
боль
прочь
Anna
minulle
mitä
tarvitsen:
Дай
мне
то,
что
мне
нужно:
Anna
unta
näkijän
Подари
мне
мечту
Talo
tuultenmurtajan
Дом
ветровки
Revontulten
repijän
Потрошитель
Северного
сияния
Ja
taivaista-alas-astujan
И
с
небес
- потомок
Pää
on
raskas
kantaa
Голову
тяжело
нести
Kädet
puutuneet
Руки
онемели
Raskaampi
vain
hellyys
Тяжелее
только
нежность
Jota
ei
voi
selittää
Которые
не
могут
быть
объяснены
Ei
aika
mene
helminauhaan
Время
не
тратится
на
нитку
жемчуга
Hyvin
hetkin
hyväiltävään
Мгновение,
когда
тебя
ласкают
Se
kuiluun
mustaan
pisaroi
Он
падает
в
пропасть
Ja
maahan
imeytyy
И
земля
поглощается
Aallot
seuraa
aaltoja
Волны
следуют
за
волнами
Ja
rakkaus
hautoo
uniaan
И
любовь
вынашивает
свои
мечты
Tähän
kuulee
meren
vielä
Здесь
можно
услышать
шум
моря
Rannan
hiekkaa
hiovan
Шлифовка
пляжа
Kuin
hampaita
tai
veistä
Как
зубы
или
нож
Hulluutensa
suojassa
Под
прикрытием
своего
безумия
Sadepeiton
vihreässä
kauheudessa
В
зеленом
ужасе
дождевого
одеяла
Anna
minulle
mitä
tarvitsen
Дай
мне
то,
что
мне
нужно
Anna
minulle,
ota
kipu
pois
Дай
мне,
забери
боль
прочь
Anna
minulle
mitä
tarvitsen:
Дай
мне
то,
что
мне
нужно:
Anna
unta
näkijän
Подари
мне
мечту
Talo
tuultenmurtajan
Дом
ветровки
Revontulten
repijän
Потрошитель
Северного
сияния
Ja
taivaista-alas-astujan
И
с
небес
- потомок
Anna
unta
näkijän
Подари
мне
мечту
Talo
tuultenmurtajan
Дом
ветровки
Revontulten
repijän
Потрошитель
Северного
сияния
Ja
taivaista-alas-astujan
И
с
небес
- потомок
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Janne Matias Halmkrona, Kari Uolevi Hakanen, A W Yrjana, Tuomas Henrikki Peippo
Album
Isohaara
date de sortie
14-02-2005
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.