Paroles et traduction Coco - Deja Vu (Interludio)

Deja Vu (Interludio)

È un po' che non bevevo, però non volevo
Perché lo sapevo che poi ti scrivevo anche se non dovevo
Sai che non è vero che non sono sincero
Ma nemmeno ingenuo da pensare che non stai più male per noi
Passano le ore, ricordi di noi che
Fanno il giro e scoppiano come bolle di sapone
Puoi restare con me finché il cielo cambia colore
Ma è solo un'illusione

Déjà vu, déjà vu, déjà vu
Déjà vu, déjà vu, déjà vu

Fotti cosa dicono le voci che girano
Loro non ci vivono, piogge su uno spigolo
Odio stare in bilico, mi sento ridicolo
Mentre metto via le tue cose fingendo sia un equivoco
Cosa ti ricorda aspettare un'onda?
E poi via di corsa, la sabbia che scotta
So che è mia la colpa, però non importa
Bussi alla mia porta, ancora una volta

Déjà vu, déjà vu, déjà vu
Déjà vu, déjà vu, déjà vu

Questo deve essere un interludio, capito?
Non deve essere un pezzo, deve essere un pezzo breve
Però fammi sentire un attimo la prima parte
La prima parte non suona bene

Deja Vu (Интерлюдия)

Я давно не пил, но не потому, что не хотел
Потому что я знал, что потом напишу тебе, хотя и не должен был
Знаешь, я не лгу, но
И не настолько наивен, чтобы думать, что ты больше не страдаешь из-за нас
Проходят часы, воспоминания о нас, которые
Кружатся и лопаются, как мыльные пузыри
Ты можешь оставаться со мной, пока небо не сменит цвет
Но это всего лишь иллюзия

Дежавю, дежавю, дежавю
Дежавю, дежавю, дежавю

Плевать, что говорят сплетники
Они не живут нашей жизнью, как дожди на карнизе
Я ненавижу неуверенность, я чувствую себя смешным
Убирая твои вещи, делая вид, что это недоразумение
О чем тебе напоминает ожидание волны?
А потом убегание, обжигающий песок
Знаю, это моя вина, но это неважно
Ты снова стучишься в мою дверь

Дежавю, дежавю, дежавю
Дежавю, дежавю, дежавю

Это должно быть интерлюдией, понимаешь?
Это не должно быть песней, это должно быть короткой пьесой
Но дай мне послушать первую часть на секунду
Первая часть звучит не очень хорошо