Paroles et traduction Cologne - FOREPLAY

FOREPLAY

Si quisieras verme otra vez
Solo abre los ojos
Si quisieras bailar esta canción
Mueve tu cuerpo y siénteme
Cuando sientas la noche aclarecer
Respira la mano que está en ti
Si las sábanas optan por morir
Que sea en tu cascada

Solo quiero sumergirme en ti
Que los cuerpos bailen hasta el fin
Que el sudor nos ahogue hoy
Que el silencio nos lleve a morir

Tus suspiros me llevan a la estación
De un tren en llamas
Somos una obra teatral
Que busca un telón sin marchitar
Y con mis dedos jugar
Al escondite en tu cuerpo
Bendito sea el manantial
Que corre en mí y me ahoga

Solo quiero sumergirme en ti
Que los cuerpos bailen hasta el fin
Que el sudor nos ahogue hoy
Que el silencio nos lleve a morir

FOREPLAY

If you wanted to see me again
Just open your eyes
If you wanted to dance this song
Move your body and feel me
When you feel the night clear up
Breathe the hand that's in you
If the sheets decide to die
May it be in your waterfall

All I want is to drown myself in you
Let the bodies dance until the end
Let the sweat drown us today
Let silence lead us to die

Your sighs take me to the station
Of a burning train
We are a theatrical play
Seeking a curtain that does not fade
And play hide-and-seek with my fingers
In your body
Blessed be the spring
That runs in me and drowns me

All I want is to drown myself in you
Let the bodies dance until the end
Let the sweat drown us today
Let silence lead us to die