Paroles et traduction Colonia - Sama

Kada zatvorim oči
Kažem sebi da je kraj
Uđem u taj poznat osjećaj
Pa ti izbrišem broj i opsujem sve
Lakše je

I onda izađem van i popijem malo, malo
Da ne vrtim u glavi kako nije ti stalo
Oči tražte te u gužvi, al′ samo je muk
I moga srca zvuk

A ja sama među stotinama ljudi,
Svi pjevaju, svi su kao ludi
Ja ne čujem pjesmu, ne osjećam ritam
To si htio, da budeš mi bitan

A ja sama među stotinama ljudi,
Svi pjevaju, svi su kao ludi
Ja ne čujem pjesmu, ne osjećam ritam
To si htio, volim te proklet bio

I onda izađem van i popijem malo, malo
Da ne vrtim u glavi kako nije ti stalo
Oči tražte te u gužvi, al' samo je muk
I moga srca zvuk

A ja sama među stotinama ljudi,
Svi pjevaju, svi su kao ludi
Ja ne čujem pjesmu, ne osjećam ritam
To si htio, da budeš mi bitan

A ja sama među stotinama ljudi,
Svi pjevaju, svi su kao ludi
Ja ne čujem pjesmu, ne osjećam ritam
To si htio, volim te proklet bio
Volim te proklet bio

Sama među stotinama ljudi,
Svi pjevaju, svi su kao ludi
Ja ne čujem pjesmu, ne osjećam ritam
To si htio, da budeš mi bitan

A ja sama među stotinama ljudi,
Svi pjevaju, svi su kao ludi
Ja ne čujem pjesmu, ne osjećam ritam
To si htio, volim te proklet bio

Когда я закрываю глаза ...
Я говорю себе, что это конец ...
Погрузитесь в это знакомое чувство
Так что ты сотри номер и опсуй все
Так проще.

А потом я выхожу на улицу и немного выпиваю.
Не забивай себе в голову, что тебе все равно.
Глаза тражте вас в толпе, но только мук
И мое сердце стучит.

И я один среди сотен людей,
Все поют, все как сумасшедшие.
Я не слышу песни, Я не чувствую ритма.
Это то, чего ты хотел - быть мной.

И я один среди сотен людей,
Все поют, все как сумасшедшие.
Я не слышу песни, Я не чувствую ритма.
Это то, чего ты хотел, я люблю тебя, Черт возьми

А потом я выхожу на улицу и немного выпиваю.
Не забивай себе в голову, что тебе все равно.
Глаза тражте вас в толпе, но только мук
И мое сердце стучит.

И я один среди сотен людей,
Все поют, все как сумасшедшие.
Я не слышу песни, Я не чувствую ритма.
Это то, чего ты хотел - быть мной.

И я один среди сотен людей,
Все поют, все как сумасшедшие.
Я не слышу песни, Я не чувствую ритма.
Это то, чего ты хотел, я люблю тебя, Черт возьми
Я люблю тебя Черт возьми

Один среди сотен людей,
Все поют, все как сумасшедшие.
Я не слышу песни, Я не чувствую ритма.
Это то, чего ты хотел - быть мной.

И я один среди сотен людей,
Все поют, все как сумасшедшие.
Я не слышу песни, Я не чувствую ритма.
Это то, чего ты хотел, я люблю тебя, Черт возьми