Paroles et traduction Corina Lawrence feat. Ensamble Chancho a Cuerda - Canción del Río (feat. Ensamble Chancho a Cuerda)

Canción del Río (feat. Ensamble Chancho a Cuerda)

Y me quedo aquí donde soy feliz
El camino y mi destino me han traído aquí
Que te quede a vos algo de mi voz
Para que nunca olvides cuánto te quiero
Barranca arriba, pasa la vida, mira
Cómo se van los días, cómo se van
Barranca abajo, me dejo ir despacio
A morir en tus brazos, en tu humedal.
Y me quedo donde el viento es canción
Donde el tiempo se mide en sombras que deja el sol
Bajo el cielo azul es tan fácil ver
Que es tan corta la vida, tan grande el destino
Y tan dulce este atardecer
Barranca arriba, pasa la vida, mira
Cómo se van los días, cómo se van
Barranca abajo, me dejo ir despacio
A morir en tus brazos, en tu humedal.
Y el río, río, canta conmigo
Alza mis alaridos, guarda mi alma
Barranca abajo me dejo ir despacio
A morir en tus brazos, en espiral
Caigo, caigo, caigo, caigo...

Песнь реки (при участии группы Ensamble Chancho a Cuerda)

И я останусь здесь, где я счастлив
Дорога и моя судьба привели меня сюда
Пусть останется тебе частичка моего голоса
Чтобы ты никогда не забыл, как сильно я тебя люблю
Вверх по склону, проходит жизнь, смотри
Как уходят дни, как уходят
Вниз по склону, я спущусь медленно
Чтобы умереть в твоих объятиях, в твоем болоте.
И я останусь там, где ветер поет
Где время измеряется тенями, которые оставляет солнце
Под голубым небом так легко понять
Что жизнь так коротка, судьба так велика
И так сладок этот закат
Вверх по склону, проходит жизнь, смотри
Как уходят дни, как уходят
Вниз по склону, я спущусь медленно
Чтобы умереть в твоих объятиях, в твоем болоте.
И река, река, поет со мной
Поднимает мои крики, хранит мою душу
Вниз по склону я спущусь медленно
Чтобы умереть в твоих объятиях, по спирали
Падаю, падаю, падаю, падаю...