Corina Lawrence feat. Uji & Miss Bolivia - La Descarriá - Uji Radio Edit - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Corina Lawrence feat. Uji & Miss Bolivia - La Descarriá - Uji Radio Edit




La Descarriá - Uji Radio Edit
La Descarriá - Uji Radio Edit
Me dicen, me dicen, me dicen, me dicen, me dicen
They say of me, they say of me, they say of me, they say of me, they say of me
Me dicen, me dicen, me dicen la descarriá
They say of me, they say of me, they say I am la descarriá
A me dicen, me dicen, me dicen, me dicen, me dicen
They tell me, they tell me, they tell me, they tell me, they tell me
Me dicen, me dicen, me dicen la descarriá
They say of me, they say of me, they say I am la descarriá
Porque yo vengo y voy a merced del viento
Because I come and go at the mercy of the wind
Porque yo siento y soy, sin mirar atrás
Because I feel and I am, without looking back
Mmh, a me dicen, me dicen, me dicen, me dicen, me dicen
Mmh, they tell me, they tell me, they tell me, they tell me, they tell me
Me dicen, me dicen, me dicen la descarriá
They say of me, they say of me, they say I am la descarriá
Porque yo que soy hija del momento
Because I know I am the daughter of the moment
Porque yo que soy de ningún lugar
Because I know I am from no place
Tranquilito que se va
Tranquilito que se va
Me dicen de todo, por vivir a mi modo
They say all sorts of things about me, for living my way
Me ensucio en esta vida como si fuera lodo
I get dirty in this life as if I were mud
Lo pruebo, le doy y si falla, me jodo
I try it, I give it to you, and if it fails, I screw it up
Voy siempre fiel a mi deseo, codo a codo
I always go true to my desire, side by side
¿Me lleva el Norte?, el Norte es mío
Does the North take me? The North is mine
Lo escribo, cada mañana es mi desafío
I write it down, every morning is my challenge
Respiro, observo y confío
I breathe, I observe and I trust
Y cuando llega la noche, miro la luna y sonrío
And when the night comes, I look at the moon and smile
Vida nómade, vida donde sea
A nomadic life, a life wherever
Vida más liviana, vive a tu manera
A lighter life, live your own way
Vive más tranquila, vive como quieras
Live more peacefully, live as you want
Que nadie marque tu horizonte ni la frontera
Let no one mark your horizon or the border
Vida sin jefe, vive sin patrón
Life without a boss, live without a boss
A mí, me marca el pulso mi corazón
My heart beats for me
Me monto en el viento y en esta canción
I get on the wind and in this song
Me dicen descarriada y yo digo: "revolución"
They call me a loser and I say: "revolution"
Ahí, ahí, ahí
There, there, there
Así, así
Like this, like this
M'hijita (Ja)
My girl (Ha)
¡Ja!
Ha!





Writer(s): Jorge Pablo Trevisan, Luis María Maurette, Martín Andrés Silva

Corina Lawrence feat. Uji & Miss Bolivia - La Descarriá - Single
Album
La Descarriá - Single
date de sortie
04-05-2018



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.