Paroles et traduction Costa Gold, Don L & Luccas Carlos - Nada Bom II
Te
peço
um
excesso
se
eu
sinto
o
perfume
Я
прошу
тебя
о
избытке,
если
я
чувствую
запах
A
defesa
dos
corpos
cabou
Оборона
тел
соответствовала
Me
espera
se
for
Подожди
меня,
если
это
так.
Espero
que
come
na
brasa
um
relax
de
flor
Я
надеюсь,
что
ты
ешь
в
раскаленном
раскаленном
цветке,
Num
duplex
em
O-klahoma
В
дуплексе
В
О-клахоме
Mano,
minha
mina,
minha
mana
Братан,
моя
мина,
моя
сестренка
Mama-cita
de
jóias
cubanas
Кубинские
ювелирные
изделия
Mama-cita
Em
planos
insanos
em
cenas
vividas
В
безумных
планах
в
живых
сценах
Em
cima
de
cenas
e
gramas
maciças
em
cacos
Поверх
сцен
и
массивных
трав
в
осколках,
Cabanas,
tacados
na
lama
Хижины,
выстрелы
в
грязь,
Acabando
com
a
vida
Конец
жизни
Que
se
dissolve
e
sobe
e
absorve
mais
dor
de
Ambrosias
Который
растворяется
и
поднимается
и
поглощает
больше
боли
амброзии
Às
nove
ela
traz
o
café
na
minha
cama
В
девять
она
приносит
кофе
в
мою
кровать
Às
dez
é
mais
dezesseis
linhas
В
десять
это
еще
шестнадцать
строк
Às
oito
da
noite
o
bagulho
é
ficar
preparado
com
a
puli
na
bica
В
восемь
вечера
багульо
готовится
с
пули
в
носике
Se
liga
na
puli,
quem
respeita
é
inteligente
Если
он
связывается
с
пули,
тот,
кто
уважает,
умен
Sacou
da
mente,
travou
na
frente
Выкинул
из
головы,
заперся
на
фронте,
O
Guilhermino
que
fecho
quando
moio
pra
gente
Гильермино,
который
я
закрываю,
когда
перемалываю
для
нас
Se
o
dólar
abaixar,
eu
vou
de
Air
France
Если
доллар
упадет,
я
уйду
из
Air
France
Fumando
hemp,
se
o
vento
bater
dos
dois
lados
Куря
коноплю,
если
ветер
бьет
с
обеих
сторон.
Nóis
vamo
tá
junto
pra
sempre
Nóis
vamo
навсегда
вместе
Hoje
é
domingo
e
não
tava
bom
hoje
Сегодня
воскресенье,
и
сегодня
было
нехорошо.
Nem
que
eu
fumasse
o
triplo
das
ervas
que
eu
fumo
e
mentisse
mais
do
que
a
minha
mente
Даже
если
бы
я
курил
втрое
травы,
которые
я
курю,
и
лгал
больше,
чем
мой
разум
Nem
que
eu
rimasse
igual
o
50
cent
Даже
если
бы
я
рифмовался
так
же,
как
50
cent
Então
me
conformo,
consumo
e
concordo
com
um
copo
de
gelo
no
gole
de
Dreher
Так
что
я
соглашаюсь,
потребляю
и
соглашаюсь
с
бокалом
льда
на
глоток
Дреера
Ela
passando
na
praia
do
Leme
Она
проходит
на
пляже
Леме
Fumando
e
puxando,
fumando
e
transando,
fugindo
dos
verme
Курю
и
дергаю,
курю
и
трахаюсь,
убегаю
от
червя.
Seu
corpo
dançando
é
a
pirâmide
Quéops,
que
é
meu
alicerce
que
serve
de
certo
valendo
no
tempo
que
não
tava
perto,
então.
Ваше
танцующее
тело-это
пирамида
Хеопса,
которая
является
моим
фундаментом,
который
служит
определенным,
действующим
в
то
время,
когда
я
не
был
рядом.
Já
falei
pra
ela
que
tá
nada
bom
Я
уже
сказал
ей,
что
ничего
хорошего
Cantei
pra
ela
e
a
mina
não
gostou
do
tom
Я
пел
ей,
и
Мине
не
понравился
тон
Predella
trouxe
o
marrom
Пределла
принесла
коричневый
Eu
pensei
nela
pro
som
Я
думал
о
ней
про
звук
Pra
ver
se
isso
ia
me
inspirar
Чтобы
посмотреть,
вдохновит
ли
это
меня
Eu
me
escuto
no
play
e
tudo
que
eu
sei:
I
Nog
é
sensei
com
futuro
de
rei
Я
слушаю
себя
в
play
и
все,
что
я
знаю:
Я
ног-сенсей
с
будущим
короля
Meu
pai,
minha
mãe,
eu
escuto
vocês
Мой
папа,
моя
мама,
я
слушаю
вас,
ребята
O
estudo
eu
fechei,
no
estúdio
eu
vinguei
Кабинет
я
закрыл,
в
студии
я
отомстил
Eu
falei!
Num
falei?
Que
tô
quase
lá
Я
говорил!
В
одном
я
говорил?
Что
я
почти
там
E
dessa
vez,
dá
pra
imaginar
И
на
этот
раз
можно
представить
Ficou
tarde
pra
achar
que
vai
virar
Было
поздно
думать,
что
он
перевернется.
Tenho
dezesseis
barras
pra
espancar
У
меня
есть
шестнадцать
баров,
чтобы
отшлепать
Sem
volta
é
agora
Нет
возврата
сейчас
É
meu
dogma,
sem
nota,
quem
foca
sobe
já
Это
моя
догма,
без
нот,
кто
бы
ни
сосредоточился,
он
уже
поднимается.
Pode
pá,
o
Nog
tá
no
corre
pra
virar
Может
лопата,
ног
не
бежит,
чтобы
повернуть
Correndo
igual
Stock
Car
Гоночный
равный
серийный
автомобиль
Tem
droga
e
xota
até
vomitar
Есть
наркотик
и
киска,
пока
не
вырвало
É
foda,
quem
mosca
num
pode
usar
Это
чертовски,
кто
может
использовать
Fly
num
Pode
intoxicar,
ó
que
dó
que
dá
Может
опьянять,
о,
как
жалко,
что
дает
Cê
pode
se
achar
um
hip-hop
star
Вы
можете
найти
себя
звездой
хип-хопа
Já
falei
pra
ela
que
tá
nada
bom
Я
уже
сказал
ей,
что
ничего
хорошего
Cantei
pra
ela
e
a
mina
não
gostou
do
tom
Я
пел
ей,
и
Мине
не
понравился
тон
Predella
trouxe
o
marrom
Пределла
принесла
коричневый
Eu
pensei
nela
pro
som
Я
думал
о
ней
про
звук
Pra
ver
se
isso
ia
me
inspirar
Чтобы
посмотреть,
вдохновит
ли
это
меня
Mantenho
a
fé
que
esse
jogo
vai
virar
Я
верю,
что
эта
игра
перевернется.
Situação
ruim
que
já
vai
melhorar
Плохая
ситуация,
которая
уже
улучшится
E
eu
quero
a
firma
com
tudo
de
ouro
И
я
хочу
фирму
со
всем
золотом,
(E
aí)
Como
é
que
tá?
Como
é
que
tá?
Как
дела?
Как
дела?
E
eu
quero
a
firma
com
tudo
de
ouro
И
я
хочу
фирму
со
всем
золотом,
(E
aí)
Como
é
que
tá?
Como
é
que
tá?
Как
дела?
Как
дела?
Deixei
ela
dormindo
em
casa
e
vim
Я
оставил
ее
спать
дома
и
пришел
Rolê
na
orla
em
meu
gangsta
lean
Роль
на
краю
в
моей
худой
гангста
(Ow)
Enquanto
for
metade
é
nada
bom
(Ой)
пока
это
половина
ничего
хорошего
Eu
quero
o
mundo,
eu
quero
o
mundo
Я
хочу
мир,
я
хочу
мир
Eu
quero
é
justiça,
ou
no
peace
Я
хочу
это
справедливость,
или
нет
мира
Eu
fiz
o
que
eu
fiz
Я
сделал
то,
что
сделал.
Meu
plano
azul
pra
subir
Мой
синий
план,
чтобы
подняться
Meu
Blueprint
é
Don
Big
ou
no
peace
Мой
план-Дон
Биг
или
нет
мира
É
Don
vence
ou
não
tem
Дон
побеждает
или
нет
Descanso
pra
nenhum
rapper
Отдых
для
рэпера
Mas
isso
é
non
sense,
L
é
o
melhor
Но
это
бессмысленно,
L-лучший
Sem
contest.
É
consenso
Нет
конкурса.
Это
консенсус
Ela
diz
que
eu
já
tô
bem
melhor
que
a
um
tempo
Она
говорит,
что
я
уже
намного
лучше,
чем
когда-то.
Egotrip
é
bom
sim,
mas
vem
viver
o
momento
Egotrip-это
хорошо,
да,
но
он
приходит,
чтобы
жить
в
данный
момент
Eu
vivi,
eu
dormi
bem,
sonhei
ruim
Я
жил,
я
хорошо
спал,
я
плохо
мечтал
Eu
preferi
meu
daydream
Я
предпочел
свой
daydream
E
vim
pra
rua
mei
que
te
imaginar
И
я
пришел
на
улицу
Мэй,
чтобы
представить
тебя.
Comprando
em
boutiques
Покупки
в
бутиках
Uns
panos
exclusive
Одни
исключительные
ткани
Bebendo
em
'butequins'
Пить
в
"бутекинах"
No
Brooklyn
ou
Beirute
В
Бруклине
или
Бейруте
Regata
e
um
jeans
Майка
и
джинсы
Uma
marguerita
ma
boriqua,
na
Jamaica
"uh"
Маргарита
Ма
бориква,
на
Ямайке"э-э"
Diz
vou
voltar
te
pegar
agora
Скажи,
что
я
вернусь,
заберу
тебя
сейчас.
Eu
te
levar
comi-go
Я
возьму
тебя
с
собой
E
cê
tá
afim
de
ser
mãe
do
meu
pivete?
И
ты
хочешь
быть
матерью
моего
пивета?
A
gente
planta
uns
kilo
Мы
сажаем
кило
Pra
colher
um
californian,
lek
Чтобы
собрать
калифорнийца,
Лек
Eu
já
escrevi
uns
livros
com
esses
raps
Я
уже
написал
несколько
книг
с
этими
рэпами
É
disso
que
eu
preciso,
né?
Это
то,
что
мне
нужно,
верно?
É
muito
mais
que
isso
o
que
eu
espero
Это
гораздо
больше,
чем
то,
что
я
ожидаю
E
eu
exagero
И
я
преувеличиваю
Já
falei
pra
ela
que
tá
nada
bom
Я
уже
сказал
ей,
что
ничего
хорошего
Cantei
pra
ela
e
a
mina
não
gostou
do
tom
Я
пел
ей,
и
Мине
не
понравился
тон
Predella
trouxe
o
marrom
Пределла
принесла
коричневый
Eu
pensei
nela
pro
som
Я
думал
о
ней
про
звук
Pra
ver
se
isso
ia
me
inspirar!
Чтобы
посмотреть,
вдохновит
ли
это
меня!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Costa Gold
Album
.155
date de sortie
28-11-2015
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.