Paroles et traduction Coti feat. Paulina Rubio & Julieta Venegas - Nada Fue Un Error - Live In Spain / 2005

Nada Fue Un Error - Live In Spain / 2005

Tengo una mala noticia
No fue de casualidad
Yo quería que nos pasara
Y tú, y tú
Lo dejaste pasar

No quiero que me perdones
Y no me pidas perdón
No me niegues que me buscaste
Nada, nada de esto, ¡hey!

Nada de esto fue un error
Uoh-oh
Nada fue un error
Nada de esto fue un error
Uoh-oh
Nada fue un error (Y te digo)

Los errores no se eligen
Para bien o para mal
No fallé cuando viniste
Y tú, y tú
No quisiste fallar

Aprendí la diferencia
Entre el juego y el azar
Quien te mira y quien se entrega
Nada, nada de esto

Nada de esto fue un error
Uoh-oh
Nada fue un error
Nada de esto fue un error
Uoh-oh
Nada fue un error (Guitarra)

Tengo una mala noticia
No fue de casualidad
Yo quería que nos pasara
Y tú, y tú
Lo dejaste pasar

No quiero que me perdones
Y no me pidas perdón
No me niegues que me buscaste
Nada, nada de esto

Nada de esto fue un error
Uoh-oh
Nada fue un error
Nada de esto fue un error
Uoh-oh
Nada fue un error

Los errores no se eligen
Para bien o para mal
No fallé cuando viniste
Y tú, y tú
No quisiste fallar

Aprendí la diferencia
Entre el juego y el azar
Quien te mira y quien se entrega
Nada, nada de esto

Nada de esto fue un error
Uoh-oh
Nada fue un error
Nada de esto fue un error
Uoh-oh
Nada fue un error
Nada de esto fue

(Muchas gracias)

Ничто не было ошибкой - Живое выступление в Испании / 2005

У меня для тебя плохие новости
Это не было случайностью
Я хотел, чтобы это произошло с нами
А ты, а ты
Позволила этому пройти мимо

Я не хочу, чтобы ты меня прощала
И не проси у меня прощения
Не отрицай, что ты искала меня
Ничто, ничего из этого, эй!

Ничто из этого не было ошибкой
У-о-о
Ничто не было ошибкой
Ничто из этого не было ошибкой
У-о-о
Ничто не было ошибкой (И я тебе говорю)

Ошибки не выбирают
Во благо или во вред
Я не ошибся, когда ты пришла
И ты, и ты
Не хотела ошибаться

Я научился различать
Игру и случайность
Кто смотрит на тебя и кто отдаётся
Ничто, ничего из этого

Ничто из этого не было ошибкой
У-о-о
Ничто не было ошибкой
Ничто из этого не было ошибкой
У-о-о
Ничто не было ошибкой (Гитара)

У меня для тебя плохие новости
Это не было случайностью
Я хотел, чтобы это произошло с нами
А ты, а ты
Позволила этому пройти мимо

Я не хочу, чтобы ты меня прощала
И не проси у меня прощения
Не отрицай, что ты искала меня
Ничто, ничего из этого

Ничто из этого не было ошибкой
У-о-о
Ничто не было ошибкой
Ничто из этого не было ошибкой
У-о-о
Ничто не было ошибкой

Ошибки не выбирают
Во благо или во вред
Я не ошибся, когда ты пришла
И ты, и ты
Не хотела ошибаться

Я научился различать
Игру и случайность
Кто смотрит на тебя и кто отдаётся
Ничто, ничего из этого

Ничто из этого не было ошибкой
У-о-о
Ничто не было ошибкой
Ничто из этого не было ошибкой
У-о-о
Ничто не было ошибкой
Ничто из этого не было

(Большое спасибо)