Paroles et traduction Cristina D'Avena - I segreti dell'isola misteriosa

I segreti dell'isola misteriosa

Tutto attorno c′è il mare blu,
L'orizzonte poi nulla più...
Che mistero. CHE MISTERO
Sulla carta quest′isola
Non si trova, ma dove sta...
Che mistero... che mistero!
Navigare, navigare come marinai.
Ormeggiare, risalpare, non fermarsi mai.
Ma la barca s'incaglia OH OH OH
E adesso noi siamo nei guai... OH OH OH OH OH
Che guai!
I segreti dell'isola misteriosa,
In un mondo tra il sogno e la verità.
Dinosauri e poi guerrieri di milioni di anni fa:
Che segreti quest′isola svelerà.
Il battello è danneggiato, siamo fermi qua
E perciò va riparato con celerità.
Nel frattempo esploriamo OH OH OH
Quest′isola, dai che si va... OH OH OH OH OH
Si va!
I segreti dell'isola misteriosa,
In un mondo tra il sogno e la verità.
Dinosauri e poi guerrieri di milioni di anni fa:
Che segreti quest′isola svelerà.
Tutto attorno c'è il mare blu,
L′orizzonte poi nulla più...
Che mistero. CHE MISTERO
Sulla carta quest'isola
Non si trova, ma dove sta...
Che mistero... che mistero!
I segreti dell′isola misteriosa,
In un mondo tra il sogno e la verità.
Dinosauri e poi guerrieri di milioni di anni fa:
Che segreti quest'isola svelerà.
Dinosauri e poi guerrieri di milioni di anni fa:
Che segreti quest'isola svelerà.

Секреты таинственного острова

Со всех сторон лишь море синее,
А за горизонтом ничего...
Что за тайна. КАКАЯ ТАЙНА
На карте этого острова
Нет, но где же он...
Что за тайна... какая тайна!
Отплывём, отплывём, как моряки.
Пришвартуемся, вернёмся, не останавливаясь.
Но лодка села на мель ОХ ОХ ОХ
И теперь мы в беде... ОХ ОХ ОХ ОХ ОХ
Что за беда!
Секреты таинственного острова,
В мире между сном и явью.
Динозавры, а потом воины из миллионов лет назад:
Какие секреты раскроет этот остров.
Лодка повреждена, мы застряли здесь,
Поэтому её нужно срочно починить.
А пока исследуем ОХ ОХ ОХ
Этот остров, идём, идём... ОХ ОХ ОХ ОХ ОХ
Идём!
Секреты таинственного острова,
В мире между сном и явью.
Динозавры, а потом воины из миллионов лет назад:
Какие секреты раскроет этот остров.
Со всех сторон лишь море синее,
А за горизонтом ничего...
Что за тайна. КАКАЯ ТАЙНА
На карте этого острова
Нет, но где же он...
Что за тайна... какая тайна!
Секреты таинственного острова,
В мире между сном и явью.
Динозавры, а потом воины из миллионов лет назад:
Какие секреты раскроет этот остров.
Динозавры, а потом воины из миллионов лет назад:
Какие секреты раскроет этот остров.