Paroles et traduction Critika Y Saik - Quiero Ser
Puedo
entregarte
toda
mi
vida
si
tú
me
dejas
Я
могу
отдать
тебе
всю
свою
жизнь,
если
ты
позволишь
мне.
Si
no
te
alejas
puedo
darte
todo
Если
ты
не
уйдешь,
я
могу
дать
тебе
все.
Puedo
darte
más,
de
lo
que
nadie
te
podrá
dar
Я
могу
дать
тебе
больше,
чем
кто-либо
может
дать
тебе.
Si
hace
falta
el
mar
puedo
cruzar,
pero
quédate
conmigo
por
favor
Если
вам
нужно
море,
я
могу
пересечь,
но
оставайтесь
со
мной,
пожалуйста
Quiero
ser,
de
tus
problemas
yo
la
solución
Я
хочу
быть,
из
твоих
проблем
я
решение.
El
resultado
de
tu
ecuación...
Результат
вашего
уравнения...
No
importa
dónde,
cómo
y
cuándo,
pero...
Неважно,
где,
как
и
когда,
но...
Quiero
ser,
el
de
tu
canción,
mis
caricias
tu
despertador
Я
хочу
быть,
в
твоей
песне,
мои
ласки,
твой
будильник,
No
importa
dónde,
cómo
y
cuándo,
pero...
Неважно,
где,
как
и
когда,
но...
Quiero
ser...
Я
хочу
быть...
Quiero
ser
todo
en
tu
vida
y
que
sea
yo
quien
cure
tus
heridas,
tu
elección
cuando
Я
хочу
быть
всем
в
твоей
жизни,
и
чтобы
я
исцелял
твои
раны,
твой
выбор,
когда
Decidas,
déjame
ser
el
huésped
de
tu
habitación
Решай,
позволь
мне
быть
гостем
твоей
комнаты.
Por
ti
haré
que
salga
el
sol
cada
mañana
Ради
тебя
я
заставлю
солнце
подниматься
каждое
утро.
No
te
preocupes
si
me
necesitas
llama
Не
волнуйся,
если
я
тебе
понадоблюсь.
Me
encantaría
ser
quien
deshace
tu
cama
Я
хотел
бы
быть
тем,
кто
разрушает
твою
кровать.
Quiero
ser
todo
contigo
y
sin
ti
no
quiero
nada
Я
хочу
быть
всем
с
тобой,
и
без
тебя
я
ничего
не
хочу.
Quiero
ser,
de
tus
problemas
yo
la
solución
Я
хочу
быть,
из
твоих
проблем
я
решение.
El
resultado
de
tu
ecuación...
Результат
вашего
уравнения...
No
importa
dónde,
cómo
y
cuándo,
pero...
Неважно,
где,
как
и
когда,
но...
Quiero
ser,
el
de
tu
canción,
mis
caricias
tu
despertador
Я
хочу
быть,
в
твоей
песне,
мои
ласки,
твой
будильник,
No
importa
dónde,
cómo
y
cuándo,
pero...
Неважно,
где,
как
и
когда,
но...
Quiero
ser...
Я
хочу
быть...
Si
me
quieres
todavía,
quiero
ser
lo
que
me
pidas,
quiero
ser
tus
'buenas
noches',
quiero
ser
tus
'buenos
días'
y
si
acaso
tienes
frío
quiero
ser
yo
quien
te
abriga
Если
ты
все
еще
любишь
меня,
я
хочу
быть
тем,
о
чем
ты
просишь,
я
хочу
быть
твоим
"Спокойной
ночи",
я
хочу
быть
твоим
"добрым
утром",
и
если
тебе
холодно,
я
хочу
быть
тем,
кто
укрывает
тебя
Entiende
que
para
quererte
aún
me
falta
vida...
Пойми,
для
того,
чтобы
любить
тебя,
мне
еще
не
хватает
жизни...
Quiero
ser,
de
tus
problemas
yo
la
solución
Я
хочу
быть,
из
твоих
проблем
я
решение.
El
resultado
de
tu
ecuación...
Результат
вашего
уравнения...
No
importa
dónde,
cómo
y
cuándo,
pero...
Неважно,
где,
как
и
когда,
но...
Quiero
ser,
el
de
tu
canción,
mis
caricias
tu
despertador
Я
хочу
быть,
в
твоей
песне,
мои
ласки,
твой
будильник,
No
importa
dónde,
cómo
y
cuándo,
pero...
Неважно,
где,
как
и
когда,
но...
Quiero
ser,
de
tus
problemas
yo
la
solución
Я
хочу
быть,
из
твоих
проблем
я
решение.
El
resultado
de
tu
ecuación...
Результат
вашего
уравнения...
No
importa
dónde,
como
y
cuando,
pero...
Неважно
где,
как
и
когда,
но...
No
importa
dónde,
como
y
caundo,
pero...
Неважно
где,
как
и
где,
но...
Quiero
ser...
Я
хочу
быть...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Miguel González Marichal, Sergio Bello Pastor
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.