Crooks & Hef - Controle - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Crooks & Hef - Controle




Controle
Control
Het verhaal van me leven
The story of my life
Op wie kan je bouwen als je staat in de regen? (Niemand)
Who can you rely on when you're standing in the rain? (No)
Soms zat het mee maar
Sometimes it was just
Vaak zat het tegen
Often it was against
Gave gekregen van boven
A gift from above
En status betekent geen klote
And status doesn't mean shit
De meeste geloven
Most believe
Velen beloven dingen
Many promise things
Ik laylow, breek brood
I laylow, break bread
Man, je boy is binnen
Man, your boy's in
Stilstaan betekent geen papier
Standing still means no paper
En voor mij is er maar 1 manier
And for me there is only 1 way
Hef liet de deur op een kier voor me
Hef left the door ajar for me
Dus ik wachtte op me beurt
So I waited for my turn
Elke dag schreef ik belachelijke verses
Every day I wrote Ridiculous verses
Nu voel ik dat ik er klaar voor ben
Now I feel that I am ready
Jullie zitten op de bank
You guys are sitting on the couch
En raak eraan gewend
And get used to it
Absentie heeft me goed gedaan
Absence has done me good.
Klap het in een hotel
Blow it in a hotel
Zeg haar roep mijn naam
Tell her call my name
Liefde voor mijn fans
Love for my fans
Voor jullie doe ik het nogsteeds
For you I still do it
Zie me in de bench
See you in the bench
Poffen boeren jongens haze
Puffy farmers boys haze
High as fuck
High as fuck
Ben in de lucht
Am in the air
Je rijms zijn zwak
Your rhymes are weak
Maar valt terug
But falls back
Prince kill'em
Prince kill ' em
Flow, het zit in hem
Flow, it's in him
Broer je bent niet ready voor freddy
Brother you're not ready for freddy
Nachtmerries, schop herrie
Nightmares, kick noise
Ik ben hier
I'm here
Chill hem op een bierie
Chill him on a bierie
Film en een wieri
Film and a wieri
Yes, it's prince kill'em nigga easy
Yes, it's prince kill'em nigga easy
Nee ik zit niet stil ik wil papier zien
No I'm not sitting still I want to see paper
Nee ik zit niet stil ik wil papier zien
No I'm not sitting still I want to see paper
Money is laag
Money is low
Maar alles onder controle
But Everything is under control
Net een donnie gevraagd
Just asked a donnie
Maar alles onder controle
But Everything is under control
Shit, soms word ik moe
Shit, sometimes I get tired
Maar alles onder controle
But Everything is under control
Yeah, dan zeg ik Crooks
Yeah, then I say Crooks
Je hebt alles onder controle
You have everything under control
Money is laag
Money is low
Maar alles onder controle
But Everything is under control
Net een donnie gevraagd
Just asked a donnie
Maar alles onder controle
But Everything is under control
Shit, soms word ik moe
Shit, sometimes I get tired
Maar alles onder controle
But Everything is under control
Yeah, dan zeg ik Crooks
Yeah, then I say Crooks
Je hebt alles onder controle
You have everything under control
Problemen met mijn vrouwtje
Problems with my wife
En ik denk niet dat ik verder wil
And I don't think I want to continue
Ik ben niet egoïstisch
I'm not selfish
Maar doe liever wat ik zelf wil
But rather do what I want myself
Ik zeg Freddy je moet werken
I tell Freddy you have to work
Want je hebt gechilled
Because you have chilled
Ey yo ik denk aan alle money
EY yo I think of all the money
Die ik heb verspild
Which I have wasted
Niks gaat volgens planning
Nothing goes according to plan
Een tijdje onderweg
A while on the road
En de top is mijn bestemming
And the top is my destination
Begrijp me niet verkeerd
Don't get me wrong
Soms ben ik liever alleen
Sometimes I prefer to be alone
Ik zal niet fronten op een nigga
I won't front on a nigga
Wordt misschien een probleem
Might become a problem
Shit, pak mijn pen en denk terug aan Korianderstraat
Shit, grab my pen and think back to coriander Street
Vieze nigga
Dirty nigga
Ik was 15 maar ik had een baard
I was 15 but I had a beard
Mijn pa schreeuwt uit zijn raam
My dad screams out his window
Want ik kwam te laat
Because I came too late
Sloeg een money
Hit a money
En verhuiste weer naar Zalmplaat
And moved again to Zalmplaat
5 uur 's nachts
5 am
Homie Rakie komt me checken
Homie Rakie comes to check me out
Niggas lopen te schemen
Niggas walk to shame
Zeg hem waar hij op moet letten
Tell him what to watch out for
Allemaal clowns ik moet lachen om die mannen
All clowns I have to laugh at those men
16 jaar mijn broer bracht me naar de wallen
16 years my brother brought me to the red light district
Crooks
Crooks
Money is laag
Money is low
Maar alles onder controle
But Everything is under control
Net een donnie gevraagd
Just asked a donnie
Maar alles onder controle
But Everything is under control
Shit, soms word ik moe
Shit, sometimes I get tired
Maar alles onder controle
But Everything is under control
Yeah, dan zeg ik Crooks
Yeah, then I say Crooks
Je hebt alles onder controle
You have everything under control
Money is laag
Money is low
Maar alles onder controle
But Everything is under control
Net een donnie gevraagd
Just asked a donnie
Maar alles onder controle
But Everything is under control
Shit, soms word ik moe
Shit, sometimes I get tired
Maar alles onder controle
But Everything is under control
Yeah, dan zeg ik Crooks
Yeah, then I say Crooks
Je hebt alles onder controle
You have everything under control
Einde.
End.





Writer(s): Julliard J M Hef Frans, Juliandri M Frans, Akdag Ilker


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.