Paroles et traduction Crystal Bernard - Call It Love

You caught my eye without trying
You stole my heart away
From clear across the room

Somehow it was plain, you felt the same
Looking back now we can't say
Exactly how we knew

All a wise man needs
Is one glimpse of destiny

There's an ancient fire deep in every heart
And that no one but the perfect match can start
Like a bolt of lightning flashing in the dark
Oh, when fate lights forever up
Call it magic, call it love

Until that night love at first sight was
Just a childish fantasy like wishing on the star
And if you ask me now, don't ask me how
All I can say is I believe, the proof is in my heart

Nature's strongest force
Will always take it's course

There's an ancient fire deep in every heart
And that no one but the perfect match can start
Like a bolt of lightning flashing in the dark
Oh, when fate lights forever up
Call it magic, call it love

Like a bolt of lightning flashing in the dark
Oh, when fate lights forever up
Call it magic, call it love

Ты поймала мой взгляд, даже не попытавшись.
Ты украл мое сердце.
С другого конца комнаты.

Почему-то было ясно, что ты чувствуешь то же самое.
Оглядываясь назад сейчас мы не можем сказать
Как именно мы узнали

Все, что нужно мудрому человеку.
Это один проблеск судьбы.

Глубоко в каждом сердце горит Древний огонь.
И что никто, кроме идеальной пары, не может начать.
Словно молния, вспыхнувшая во тьме.
О, когда судьба озаряет вечность!
Называй это волшебством, называй это любовью.

До той ночи была любовь с первого взгляда.
Просто детская фантазия, как загадать желание на звезду.
И если ты спросишь меня сейчас, не спрашивай, как.
Все, что я могу сказать, это то, что я верю, доказательство-в моем сердце.

Сильнейшая сила природы
Всегда будет идти своим чередом

Глубоко в каждом сердце горит Древний огонь.
И что никто, кроме идеальной пары, не может начать.
Словно молния, вспыхнувшая во тьме.
О, когда судьба озаряет вечность!
Называй это волшебством, называй это любовью.

Словно молния, вспыхнувшая во тьме.
О, когда судьба озаряет вечность!
Называй это волшебством, называй это любовью.