Cuco Sánchez - La Rosa de Oro - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Cuco Sánchez - La Rosa de Oro




La Rosa de Oro
The Golden Rose
Quise escribir en el aire
I wanted to write in the air
Quise escribir en el agua
I wanted to write in the water
Tu nombre
Your name
Nomás tu nombre
Only your name
Pero aire y agua gritaron
But air and water yelled
Te ha de doler hasta el alma
It must hurt your soul
Que pase el tiempo y lo borre
For time to pass and erase it
Con las estrellas del cielo
With the stars of the sky
Formé una gran rosa de oro
I formed a great golden rose
Ya terminó con mi vida
She ended my life
La ingrata no me ha dejado
The ungrateful one has not let me
Para llorar mi tristeza
Cry my sadness
Ni un poquitito de llanto
Not even a little bit of weeping
Qué poco valgo en el mundo
How little I am worth in the world
Desde que no estás conmigo
Since you are not with me
Mi vida
My life
Vidita linda
Pretty little life
No hay sol ni luna que alumbren
There is no sun or moon to light
La oscuridad de la noche
The darkness of the night
Que dejaste en mi vida
That you left in my life
Con las estrellas del cielo
With the stars of the sky
Formé una gran rosa de oro
I formed a great golden rose
Ya terminó con mi vida
She ended my life
La ingrata no me ha dejado
The ungrateful one has not let me
Para llorar mi tristeza
Cry my sadness
Ni un poquitito de llanto
Not even a little bit of weeping





Writer(s): Cuco Sanchez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.