Paroles et traduction Cypis - Kochasz czy nie
Kochasz
czy
nie,
weź
zdecyduj
się
Любите
или
нет,
решайте
Dziś
mówisz
tak,
a
jutro
że
nie
Сегодня
ты
говоришь
Да,
а
завтра
нет
Kochasz
czy
nie,
proszę
prawdę
mi
zdradź
Любишь
ты
или
нет,
пожалуйста,
расскажи
мне
правду
Czy
będzie
coś
z
tego,
czy
nie
chcesz
mnie
znać
Будет
ли
что-нибудь
из
этого,
или
вы
не
хотите
знать
меня
Twoje
niezdecydowanie
głowę
mi
psuje
Твоя
нерешительность
портит
мне
голову
Mówisz,
że
kochasz
tylko
ja
tego
nie
czuję
Ты
говоришь,
что
любишь
только
я
этого
не
чувствую
Psychicznie
wykończony
- nie
tak
miało
być
Психически
измученный
- не
так
должно
было
быть
Wystarczą
dwa
słowa
i
nie
chce
się
żyć
Достаточно
двух
слов,
и
жить
не
хочется
Jeśli
kochasz
to
kochaj
i
nie
zadawaj
ran
Если
ты
любишь,
люби
и
не
причиняй
вреда
Niby
ciągle
razem,
a
czuję
się
sam
Все
время
вместе,
и
я
чувствую
себя
одиноким.
Się
kocha,
się
ufa,
zrozumie
i
wysłucha
Любит,
доверяет,
понимает
и
слушает
Doradzi,
podpowie,
zamartwi
o
zdrowie
Посоветует,
подскажет,
позаботится
о
здоровье
To
naprawdę
zbyt
wiele?
Это
действительно
слишком
много?
Nie
wiem
już
sam
z
kim
serce
dzielę
Я
уже
не
знаю,
с
кем
сердце
делю
l
tak
bardzo
cierpię,
głowa
pęka
jak
balon
l
я
так
сильно
страдаю,
голова
лопается,
как
воздушный
шар
Czy
ty
jesteś
mym
szczęściem
czy
pieprzoną
karą
Ты
мое
счастье
или
мое
наказание
Kochasz
czy
nie,
weź
zdecyduj
się
Любите
или
нет,
решайте
Dziś
mówisz
tak,
a
jutro
że
nie
Сегодня
ты
говоришь
Да,
а
завтра
нет
Kochasz
czy
nie,
proszę
prawdę
mi
zdradź
Любишь
ты
или
нет,
пожалуйста,
расскажи
мне
правду
Czy
będzie
coś
z
tego,
czy
nie
chcesz
mnie
znać
Будет
ли
что-нибудь
из
этого,
или
вы
не
хотите
знать
меня
Kochasz
czy
nie,
weź
zdecyduj
się
Любите
или
нет,
решайте
Dziś
mówisz
tak,
a
jutro
że
nie
Сегодня
ты
говоришь
Да,
а
завтра
нет
Kochasz
czy
nie,
proszę
prawdę
mi
zdradź
Любишь
ты
или
нет,
пожалуйста,
расскажи
мне
правду
Czy
będzie
coś
z
tego,
czy
nie
chcesz
mnie
znać
Будет
ли
что-нибудь
из
этого,
или
вы
не
хотите
знать
меня
Mówisz,
że
kochasz
ale
ja
w
to
nie
wierzę
Ты
говоришь,
что
любишь,
но
я
не
верю
в
это
Pytasz
co
mi
jest
po
2 dzień
leżę
Вы
спрашиваете,
что
со
мной
после
2 дня
я
лежу
A
co
ma
być,
to
wyłącznie
twoja
wina
И
что
должно
быть,
это
только
твоя
вина
Mogłem
nic
nie
mówić,
bo
znów
się
zaczyna
Я
мог
ничего
не
говорить,
потому
что
это
снова
начинается
Nie
potrafisz
się
określić
o
co
tobie
chodzi
Ты
не
можешь
понять,
о
чем
ты.
Boję
się
pomyśleć
co
w
głowie
się
rodzi
Я
боюсь
думать
о
том,
что
рождается
в
моей
голове.
Twojej,
tak
dłużej
być
nie
może
Твоя,
так
больше
не
может
быть
Raz
mówisz
kocham,
a
raz
że
odchodzę
Один
раз
ты
говоришь,
что
я
люблю,
а
один
раз
что
я
ухожу
l
krzywdzisz
mnie
jakbym
był
twoim
wrogiem
ты
причиняешь
мне
боль,
как
будто
я
твой
враг.
Jakbym
chciał
Ci
wbić
nóż
tuż
za
rogiem
Как
будто
я
хочу
вонзить
тебе
нож
прямо
за
углом
Kochasz
czy
nie,
weź
zdecyduj
się
Любите
или
нет,
решайте
Dziś
mówisz
tak,
a
jutro
że
nie
Сегодня
ты
говоришь
Да,
а
завтра
нет
Kochasz
czy
nie,
proszę
prawdę
mi
zdradź
Любишь
ты
или
нет,
пожалуйста,
расскажи
мне
правду
Czy
będzie
coś
z
tego,
czy
nie
chcesz
mnie
znać
Будет
ли
что-нибудь
из
этого,
или
вы
не
хотите
знать
меня
Kochasz
czy
nie,
weź
zdecyduj
się
Любите
или
нет,
решайте
Dziś
mówisz
tak,
a
jutro
że
nie
Сегодня
ты
говоришь
Да,
а
завтра
нет
Kochasz
czy
nie,
proszę
prawdę
mi
zdradź
Любишь
ты
или
нет,
пожалуйста,
расскажи
мне
правду
Czy
będzie
coś
z
tego,
czy
nie
chcesz
mnie
znać
Будет
ли
что-нибудь
из
этого,
или
вы
не
хотите
знать
меня
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.