Paroles et traduction D.A.M.A - Oquelávai
De
queixo
aberto
eu
vi
tudo
Подбородок
открыт,
я
видел
все,
Vi
toda
a
virtude
Видел
все
добродетели
Entre
o
passado
e
o
presente
Между
прошлым
и
настоящим,
A
viver
isolado
Жить
изолированный
Eu
era
só
um
eco
do
meu
ego
Я
был
только
эхо
моего
эго
Então
quem
é?
Тогда
кто
это?
E
tudo
em
mim
era
sonho
И
все
во
мне
было
мечтой
E
as
palavras
poemas
И
слова,
стихи
Desculpas
de
sonso
Извиняюсь
sonso
E
apanhado
em
esquemas
И
поймали
в
схемах
Nunca
se
sabe
bem
de
onde
é
que
veio
Вы
никогда
не
знаете,
откуда
пришли
Vou
contar-te
um
segredo
Я
расскажу
тебе
секрет
Se
não
contares
a
ninguém
Если
не
исчислении
никому
Eu
não
sei
se
faço
Я
не
знаю,
если
я
делаю
Não
sei
se
posso
Не
знаю,
если
я
могу
Sempre
fui
bicho
raro
Я
всегда
был
зверь
редкий
Que
só
faz
se
pode
Что
только
делает,
что
может
Só
queria
atenção
Просто
хотел
внимания
E
mostrar
uns
dotes
И
продемонстрировать
некоторые
навыки
Vivi
tudo
sozinho
Жил
все
в
одиночку
A
precisar
de
todos
Нужно
все
O
que
lá
vai
lá
vai
Что
там
будет
там
будет
E
eu
caí
em
mim
И
я
упала
на
меня
Como
é
que
lá
vai
Как
там
будет
Se
ainda
está
aqui?
Если
вы
все
еще
здесь?
Eu
não
mudei
Я
не
изменил
Só
não
quis
ser
mais
assim
Просто
не
хотел
быть
тем
более
O
que
lá
vai
lá
vai
Что
там
будет
там
будет
O
que
lá
vai
lá
vai
Что
там
будет
там
будет
E
se
só
vai
e
não
volta
mais
И
если
только
собираетесь
и
не
возвращаются
Diz-me
o
que
é
que
tem
Говорит
мне,
что
это
у
O
que
lá
vai
lá
vai
Что
там
будет
там
будет
O
que
lá
vai
lá
vai
Что
там
будет
там
будет
E
se
só
vai
e
não
volta
mais
И
если
только
собираетесь
и
не
возвращаются
Diz-me
o
que
é
que
tem
Говорит
мне,
что
это
у
Diz-me
o
que
é
que
tem
Говорит
мне,
что
это
у
Diz-me
o
que
é
que
tem
Говорит
мне,
что
это
у
O
que
lá
vai
lá
vai
Что
там
будет
там
будет
Olha
para
ti
Mike
Смотрит
на
тебя,
Майк
E
vê
como
cresceste
И
видите,
как
вокруг
Tá
tudo
tão
diferente
Тут
все
так
отличается
E
tudo
parece
o
mesmo
só
И
все
выглядит
так
же,
только
Ver-te
de
uma
nova
forma
Видеть
тебя
по-новому
É
conhecer-te
outra
vez
- Это
знать
тебе
еще
один
раз
Ver-te
de
uma
nova
forma
Видеть
тебя
по-новому
Tocar-te
pela
primeira
vez
Прикасаться
к
тебе
в
первый
раз
Vais
sair
de
casa
Ты
будешь
выходить
из
дома
Vai
na
calma
tem
juízo
Будет
в
спокойной
имеет
ум
Vai
ligando
à
tua
Mãe
Будет
соединяя
твою
Мать
E
brigas
afasta-te
disso
Mike
И
ссоры
уйди
этого
Майк
Outros
desatinos
Mike
Другие
промахи
Майк
Outros
desafios
Mike
Другие
проблемы,
Майк
Dá
sinais
de
ti
Дает
сигналы
на
ит
Não
te
esqueças
nunca
de
onde
vens
Не
забывай
никогда,
откуда
ты
пришел,
Eu
não
te
vejo
tanto
mas
eu
nunca
te
vi
tanto
Я
тебя
не
вижу,
так,
но
я
никогда
не
видел
тебя
столько
Sei
que
às
vezes
tenho
um
muro
Я
знаю,
что
иногда
у
меня
есть
стена,
Em
que
me
escondo
de
vez
em
quando
На
что
меня
тошнит
каждый
раз,
когда
Pequenas
teimosias
Небольшие
teimosias
Agradar
em
demasia
Щекотать
злоупотребляют
E
não
sabia
que
já
tinha
tudo
aqui
И
не
знал,
что
уже
все
здесь
Só
que
não
via
Только
что
не
через
Olha
para
ti
tão
crescida
Смотрит
на
него
так
выросли
Os
olhos
tão
iguais
Глаза
так
равны
Para
mim
és
sempre
a
mesma
Для
меня
ты
всегда
одинаков
Cames
e
peixinho,
escondidas,
pé-coxinho
Кулачки,
золотая
рыбка,
скрытые,
ноги-coxinho
Solta
a
vela
está
de
sul
Свободные
свеча
юг
Olha
o
Miguelinho
Посмотрите,
Miguelinho
O
que
lá
vai
lá
vai
Что
там
будет
там
будет
O
que
lá
vai
lá
vai
Что
там
будет
там
будет
E
se
só
vai
e
não
volta
mais
И
если
только
собираетесь
и
не
возвращаются
Diz-me
o
que
é
que
tem
Говорит
мне,
что
это
у
O
que
lá
vai
lá
vai
Что
там
будет
там
будет
O
que
lá
vai
lá
vai
Что
там
будет
там
будет
E
se
só
vai
e
não
volta
mais
И
если
только
собираетесь
и
не
возвращаются
Diz-me
o
que
é
que
tem
Говорит
мне,
что
это
у
O
que
lá
vai
lá
vai
Что
там
будет
там
будет
O
que
lá
vai
lá
vai
Что
там
будет
там
будет
E
se
só
vai
e
não
volta
mais
И
если
только
собираетесь
и
не
возвращаются
Diz-me
o
que
é
que
tem
Говорит
мне,
что
это
у
Diz-me
o
que
é
que
tem
Говорит
мне,
что
это
у
O
que
lá
vai
lá
vai
Что
там
будет
там
будет
O
que
lá
vai
lá
vai
Что
там
будет
там
будет
E
se
só
vai
e
não
volta
mais
И
если
только
собираетесь
и
не
возвращаются
Diz-me
o
que
é
que
tem
Говорит
мне,
что
это
у
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Miguel Fernandes Galan Coimbra, Francisco Maria Berardo Airoso Cartucho Pereir, Miguel Santos Cristovinho
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.