Paroles et traduction DAAZ feat. LEX - De qué me sirve amar?

De qué me sirve amar?

Por Worldwide Music
DAAZ it is

Hey
Si está triste solo cante
Y antes de que sea muy tarde
Salte del mundo un instante
Gracias vida impresionante

No importa donde vayas solo disfruto el durante
El arte del momento exacto en que por fin llegué a besarte

A mí de qué me sirve amar si ya no estás para amarte
De qué me sirve buscar si ya no puedo encontrarte
Por eso me fui en una nube en donde puedo estar aparte
Pero por más que lo intente no hay manera de olvidarte

Miro a las estrellas y pienso en ti
De qué me sirve amar si no es amarte a ti
Te necesito a ti

Y todas las cosas que nunca pude decirte
Todos mis planes que yo quería compartirte
Te deseo lo mejor a donde quiera que te fuiste
Y aunque no estés en mi vida en mi mente tú siempre existes

Y si el tiempo se me acaba te recordaré
A donde quiera que vayas allí estaré
Te guardo lugar en mi cora' por si acaso quieres volver

Y si el amor no se da, pues sigue tu vida
Ese dolor nada lo cura a menos que tú lo decidas
Si una persona no aporta es mejor que ya te despidas
Que si no se dio es por algo así que ya no la persigas

Vete al mar, sal, distrae tu mente ve a bailar
Platica con gente nueva, quién sabe qué va a pasar
Si me preguntas a mí, me fui con amigos al bar
Que el alcohol me cure el cuerpo y me libre de todo mal

Что мне толку любить?

Worldwide Music представляет
DAAZ it is

Эй,
Вот если загрустишь, то лишь пой,
И прежде чем станет слишком поздно,
На время покинь этот мир,
Спасибо тебе жизнь, ты впечатляешь.

Куда бы ни отправился, только наслаждаюсь моментом
Искусство мгновения, когда я наконец смог тебя поцеловать.

Что мне толку любить, когда тебя больше нет рядом, чтобы любить?
Что мне толку искать, если я уже не могу тебя найти?
Поэтому я сбежал в облака, где могу побыть в стороне
Но как бы я ни старался, забыть тебя не в силах.

Смотрю на звезды и думаю о тебе
Что мне толку любить, если не тебя?
Мне нужна ты.

И все те слова, что не успел тебе сказать
Все мои планы, что я хотел с тобой разделить
Желаю тебе всего наилучшего, где бы ты ни оказалась
И хотя тебя нет рядом, в моих мыслях ты всегда есть.

И если время на исходе, я буду помнить тебя
Куда бы ты ни пошла, я буду там
Храню для тебя место в своём сердце, вдруг захочешь вернуться

А если любовь не сложилась, то продолжай жить
Ничто не лечит эту боль, разве что ты сама так решишь
Если человек не добавляет ничего, лучше с ним расстаться
Если не получилось, значит, так было нужно, так что не гоняйся за ним.

Пойди к морю, выйди, отвлекись, потанцуй
Поговори с новыми людьми, кто знает что из этого выйдет
Если спросишь меня, я с друзьями отправился в бар
Чтобы вылечить моё тело алкоголем и освободить от всего зла