Paroles et traduction DEEPFLOW feat. Dragon, A.T & Satbyeol - Knock The Door

겹겹이 쌓인 문이 잠겨있어
길을 열어줘 길을 열어줘
길을 열어줘

1984 한여름 밤 던져진 주사위
서울서 태어나 곧 내려갔던 울산
우리 아버지는
날 위해 돈을 벌어야 해
붓을 잡던 서울 남자의
불투명했던 출장
육 남매 중 딱 가운데 끼었던 엄마는
아버지를 만나
팔자 고칠 줄 알았겠지만
그는 사업보다 낭만적 예술가였지
그래서 난 이걸 하네
미리 레슨 받았지
내가 여섯 살 되던 해 다시 상경
우리 네 가족이 누워서
남는 공간은
한 뼘 딱 그쯤 되는 방
우리 누난 사춘기였고
누나의 방이 생기기까지는
아주 길었어
내가 책가방을 메기 시작할 무렵에
엄마는 밤마다 술에 취해서 울었네
그때 난 영문을 몰랐지만
지금 생각해보면
그건 슬픔보단 두려움이었네

Yo 길을 열어줘
겹겹이 쌓인 문이 잠겨있어
Knockin the door 길을 열어줘
아니면 내가 박차고 나가겠어
다 부숴버려. 개로(開路)
난 문을 열어. 개로(開路)
내 길을 열어. 개로(開路)
내 길을 열어. 개로(開路)

안이나 밖이나 내 집은 언더그라운드
햇빛이 들지 않아 눅눅한 반지하 방
난 이유를 몰랐지 셋이 한방에서 자도
대학에 붙고 나니 없어진 아버지 차도
당연한 줄 알았던 것들이 버거워져
난 꽤 늦게 알아챘어 현실은 무거워서
쉽게 올라가지 못했던 우리 집 층수
결국에 난 선택했지
스스로 가방 줄 끊고
안개 낀 스무 살의 기억
쳇바퀴 같던 매일 밤
막차가 끊기기 전
엄마가 흐느끼는 소리가 싫어
두 귀를 막고 모른 척
밖을 나가 전화번호나 뒤져
난 기적 안 믿어
신 앞에 손 안 빌어
천국을 모르는 내게는
별 의미 없는 기도
허나 믿음 가는 구절은 있어
′하느님, 그는 이기지 못할
시련 주시지 않으리'

Yo 길을 열어줘
겹겹이 쌓인 문이 잠겨있어
Knockin the door 길을 열어줘
아니면 내가 박차고 나가겠어
다 부숴버려. 개로(開路)
난 문을 열어. 개로(開路)
내 길을 열어. 개로(開路)
내 길을 열어. 개로(開路)

3 (Dragon A.T)
1984년도 강원도에서 울산
풀발기된 꿈을 싸봤지만 불발
한탕치는 걸로는 부족해 시발
난 두탕 투잡 뿐이었던
서울은 어두운 밤
Who running?
창문을 넘지 도망치듯
새벽 공터는 내 랩을 들어주는 친구
레코드샵을 한바퀴 돌면
내 손은 더럽지
교복을 입기 시작할 즈음에
손 털었지
집은 빚더미에 어린 날 등 떠미네
남의 건물 올려 내 옷은 흙더미네
Fuckin 지옥 같은 비명 너무 싫어
귀를 때려 집에서 나가
천국은 밖에서 쌔벼
부르르 떨던
피로 범벅 된 주먹을 또 뱉어
겁이나 괜히 먼저
시비 걸어 motherfucker
PDC 친구들과 태화강변에서
팩소주를 마시면
마음이 편안해져 눈이 감겨

Yo 길을 열어줘
겹겹이 쌓인 문이 잠겨있어
Knockin the door 길을 열어줘
아니면 내가 박차고 나가겠어
다 부숴버려 개로(開路)
난 문을 열어 개로(開路)
내 길을 열어 개로(開路)
내 길을 열어 개로(開路)

Сложенная дверь заперта.
Открой путь. Открой путь.
Открой путь.

1984 В летнюю ночь брошены кости
Ульсан, родившийся в Сеуле и вскоре опустившийся
Мой отец
Ты должен зарабатывать для меня деньги.
Мужчина из Сеула с кистью в руках
Непрозрачная деловая поездка
Моя мама была средней из шести братьев и сестер.
Познакомься с моим отцом.
Я подумал, что надо бы починить старый.
Он был скорее художником-романтиком, чем деловым человеком.
Поэтому я делаю это.
Я брал уроки заранее.
В тот год, когда мне исполнилось шесть лет, я вернулся в Токио
Наши четыре семьи ложатся спать.
Оставшееся пространство занимает
Комната именно такая.
Наш Нунан был подростком.
Пока я не переехала в комнату своей сестры.
Это было очень долго.
К тому времени, когда я начал носить свой рюкзак
Мама была пьяна и плакала каждую ночь.
В то время я не знал английского.
Если вы подумаете об этом сейчас,
Это был скорее страх, чем печаль.

Эй, открой путь.
Сложенная дверь заперта.
Стучу в дверь, открывая путь.
Или я выйду из "шпоры".
Разбей все это. Кайдзи (開路)
Я открываю дверь. Кайдзи (開路)
Открой мне путь. Кайдзи (開路)
Открой мне путь. Кайдзи (開路)

Внутри, снаружи, мой дом находится под землей.
В подземной комнате кольца нет солнечного света
Я не знал почему. Все трое спали в одной комнате.
Машина моего отца, которая пропала после того, как я поступил в колледж.
Вещи, которые, как вам казалось, вы принимали как должное, будут разграблены.
Я заметил это довольно поздно. Реальность тяжела.
Количество этажей в нашем доме, на которые нелегко было подняться
В конце концов, я сделал выбор.
Повесьте свою собственную линию для сумок
Туманные воспоминания двадцатилетней давности
Каждую ночь я был как чет.
До отхода последнего поезда
Мне не нравится, как мама всхлипывает.
Заткни оба уха и не знай
Отправляйтесь туда и найдите свой номер телефона.
Я не верю в чудеса.
Руки перед богом, блядь
Для меня, который не знает Рая.
Молитва без смысла
Но есть стих, который относится к вере.
- Боже, он не победит.
Я не стану подвергать тебя суровому испытанию."

Эй, открой путь.
Сложенная дверь заперта.
Стучу в дверь, открывая путь.
Или я выйду из "шпоры".
Разбей все это. Кайдзи (開路)
Я открываю дверь. Кайдзи (開路)
Открой мне путь. Кайдзи (開路)
Открой мне путь. Кайдзи (開路)

3 (Дракон А.Т.)
Ульсан, Канвондо, 1984 год
Я воплотил мечту о полной эрекции, но она дала осечку
Недостаточно просто возиться с этим.
Я был единственным, кто инвестировал в Dutang.
Темная ночь в Сеуле
Кто бежит?
Это как будто ты перелетаешь через окно.
Дон Вакантный - друг, который слушает мой рэп
Всего один круг по музыкальному магазину.
У меня грязные руки.
К тому времени, когда ты начнешь носить школьную форму
Я отнял у тебя твою руку.
Дом - это груда долгов, как в молодости.
Возводил чье-то здание, моя одежда превратилась в кучу грязи.
Чертовски хочется кричать, так что ненавижу это
Шлепок по уху, убирайся из дома
На улице холодно, как в раю.
Меня трясло.
Выплюнул еще один окровавленный кулак
Сначала напугай меня.
Сиби ушла, ублюдок
Друзья PDC с реки Тайва
Если вы пьете Паксою,
Мое сердце расслаблено, мои глаза закрыты.

Эй, открой путь.
Сложенная дверь заперта.
Стучу в дверь, открывая путь.
Или я выйду из "шпоры".
Разбери все это по полочкам.
Я открываю дверь.
Открой мне путь к собаке
Открой мне путь к собаке