Paroles et traduction DIAMOND MQT - Jinny Needs Smoke

Jinny Needs Smoke

ผมแม่งโคตรจะชิล เติมพลังกันทุกเวลา
ผมไม่ค่อยจะรู้เวลา ไม่ค่อยรู้เวล่ำเวลา
พาเธอไปทะเล บ้านเธออยู่ที่พัทยา
เธออยากให้พาไปดรีมเวิลด์ แต่ผมไม่ค่อยจะมีเวลา

เธอไม่เอาอะไร เธอจะเอาแต่กัญชลี
เธอบอกว่ายำให้ฉันซักที
เธออารมณ์ไม่ค่อยจะดี
เธอจะเอาอะไรตอนนี้สาวผมก็ไม่มี
เธอบอกว่าอยาก smoke ซักที
เธอบอกว่าอยาก smoke ซักที

ผมมีเนื้อและผมเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่
ผมนั้นกินแต่น้ำแร่
Book flight ไปอุดรธานี
ผมก็ว่าจะไปหาแม่

แม่ไม่ชอบให้ smoke
แต่ว่าผมก็ว่ามันดี
รักในเสียงเพลง รักใน THC
แต่ว่าผมไม่เล่นดนตรี
(แต่ว่าผมไม่เล่นดนตรี)
แต่ว่าผมไม่เล่นดนตรี
(แต่ว่าผมไม่เล่นดนตรี)

ฟ้าก็เป็นสีเทา
Smoke อยู่ตรงที่เก่า
ผมไม่ค่อยได้กินเหล้า
แต่ว่าพี่กูมีเหล้า

ผมแม่งโคตรจะชิล เติมพลังกันทุกเวลา
ผมไม่ค่อยจะรู้เวลา ไม่ค่อยรู้เวล่ำเวลา
พาเธอไปทะเล บ้านเธออยู่ที่พัทยา
เธออยากให้พาไปดรีมเวิลด์ แต่ผมไม่ค่อยจะมีเวลา

เธอไม่เอาอะไร เธอจะเอาแต่กัญชลี
เธอบอกว่ายำให้ฉันซักที
เธออารมณ์ไม่ค่อยจะดี
เธอจะเอาอะไรตอนนี้สาวผมก็ไม่มี
เธอบอกว่าอยาก smoke ซักที
เธอบอกว่าอยาก smoke ซักที

Smoke Smoke
เติมโค้ก เติมโรล
นั่งบนปาเจโร่
เธออยากไปดูเลโก้
เธออยากไปเมก้า
เพื่อนกูอยู่แถวเอคโค่
มึงอ่ะไม่ใช่ตัวเบต้า
มึงอ่ะมันตัวเดโม่
ทำมาเป็นซ่า
เดะมึงจะโดนเคนโด้
เมียมึงชอบฟัง Blueberry Faygo

ฟ้าก็เป็นสีเทา
Smoke อยู่ตรงที่เก่า
ผมไม่ค่อยได้กินเหล้า
แต่ว่าพี่กูมีเหล้า

ผมแม่งโคตรจะชิล เติมพลังกันทุกเวลา
ผมไม่ค่อยจะรู้เวลา ไม่ค่อยรู้เวล่ำเวลา
พาเธอไปทะเล บ้านเธออยู่ที่พัทยา
เธออยากให้พาไปดรีมเวิลด์ แต่ผมไม่ค่อยจะมีเวลา

เธอไม่เอาอะไร เธอจะเอาแต่กัญชลี
เธอบอกว่ายำให้ฉันซักที
เธออารมณ์ไม่ค่อยจะดี
เธอจะเอาอะไรตอนนี้สาวผมก็ไม่มี
เธอบอกว่าอยาก smoke ซักที
เธอบอกว่าอยาก smoke ซักที

ฟ้าก็เป็นสีเทา
Smoke อยู่ตรงที่เก่า
ผมไม่ค่อยได้กินเหล้า
แต่ว่าพี่กูมีเหล้า

ผมแม่งโคตรจะชิล เติมพลังกันทุกเวลา
ผมไม่ค่อยจะรู้เวลา ไม่ค่อยรู้เวล่ำเวลา
พาเธอไปทะเล บ้านเธออยู่ที่พัทยา
เธออยากให้พาไปดรีมเวิลด์ แต่ผมไม่ค่อยจะมีเวลา

เธอไม่เอาอะไร เธอจะเอาแต่กัญชลี
เธอบอกว่ายำให้ฉันซักที
เธออารมณ์ไม่ค่อยจะดี
เธอจะเอาอะไรตอนนี้สาวผมก็ไม่มี
เธอบอกว่าอยาก smoke ซักที
เธอบอกว่าอยาก smoke ซักที

Джинни надо закурить

Я чертовски расслаблен, восполняю энергию каждый час.
Похоже, я не очень разбираюсь во времени, не очень разбираюсь в расписании
Отвезти тебя к морю. Твой дом в Паттайе
А ты хотела бы, чтобы я отвез тебя в Дримворлд, Но у меня совсем нет времени.

Ты не хочешь ничего, тебе нужна только травка
Ты сказала, чтобы я сделал тебе салат
У тебя не очень хорошее настроение
Что ты хочешь от меня, детка, у меня ничего нет
Ты сказала, что хочешь покурить Хотя бы раз.
Ты сказала, что хочешь покурить Хотя бы раз.

У меня есть мясо, и я им поделюсь
Я пью только минералку
Бронирую авиабилет в Удонтхани
Я вроде как собирался поехать к маме

Мама не любит, когда я курю
Но мне это нравится
Я люблю музыку, люблю THC
Но я не играю на музыкальных инструментах
(Но я не играю на музыкальных инструментах)
Но я не играю на музыкальных инструментах
(Но я не играю на музыкальных инструментах)

Небо серое
Дым все так же вьется.
Я почти не пью.
Но у моего брата есть спиртное

Я чертовски расслаблен, восполняю энергию каждый час.
Похоже, я не очень разбираюсь во времени, не очень разбираюсь в расписании
Отвезти тебя к морю. Твой дом в Паттайе
А ты хотела бы, чтобы я отвез тебя в Дримворлд, Но у меня совсем нет времени.

Ты не хочешь ничего, тебе нужна только травка
Ты сказала, чтобы я сделал тебе салат
У тебя не очень хорошее настроение
Что ты хочешь от меня, детка, у меня ничего нет
Ты сказала, что хочешь покурить Хотя бы раз.
Ты сказала, что хочешь покурить Хотя бы раз.

Покурить, покурить
Кока-Кола, джоинт.
Сижу в Паджеро
Ты хочешь на Лего посмотреть
Ты хочешь в "Мегу".
Мой друг в Эхо-парке живет.
Ты не бета-версия.
Ты демо-версия.
Хватит выпендриваться,
А то по Кендо получишь.
Твоей жене нравится Blueberry Faygo.

Небо серое
Дым все так же вьется.
Я почти не пью.
Но у моего брата есть спиртное

Я чертовски расслаблен, восполняю энергию каждый час.
Похоже, я не очень разбираюсь во времени, не очень разбираюсь в расписании
Отвезти тебя к морю. Твой дом в Паттайе
А ты хотела бы, чтобы я отвез тебя в Дримворлд, Но у меня совсем нет времени.

Ты не хочешь ничего, тебе нужна только травка
Ты сказала, чтобы я сделал тебе салат
У тебя не очень хорошее настроение
Что ты хочешь от меня, детка, у меня ничего нет
Ты сказала, что хочешь покурить Хотя бы раз.
Ты сказала, что хочешь покурить Хотя бы раз.

Небо серое
Дым все так же вьется.
Я почти не пью.
Но у моего брата есть спиртное

Я чертовски расслаблен, восполняю энергию каждый час.
Похоже, я не очень разбираюсь во времени, не очень разбираюсь в расписании
Отвезти тебя к морю. Твой дом в Паттайе
А ты хотела бы, чтобы я отвез тебя в Дримворлд, Но у меня совсем нет времени.

Ты не хочешь ничего, тебе нужна только травка
Ты сказала, чтобы я сделал тебе салат
У тебя не очень хорошее настроение
Что ты хочешь от меня, детка, у меня ничего нет
Ты сказала, что хочешь покурить Хотя бы раз.
Ты сказала, что хочешь покурить Хотя бы раз.