Paroles et traduction DJ Alpiste - Depois do Casamento (Remix)

Depois do Casamento (Remix)

Você sabe bem o que eu estou querendo
Você sabe bem o que eu estou querendo
Você sabe bem o que eu estou querendo
Você sabe bem o que eu estou querendo

Menina eu tenho por você um grande sentimento
Porque vamos esperar depois do casamento
Há muito tempo estou pronto você sabe disso
Desde que assumi com você um compromisso
Não sei porque esperar tanto tempo assim
Se posso ter você e você também a mim
Você sabe bem o que eu estou querendo
Vamo nessa, ninguém vai ficar sabendo

Pois no fundo só eu sei do que você gosta
Ouça bem com atenção a minha proposta
Eu conheço um lugar que é da hora
A gente espera todo mundo sair fora
O vigia é meu amigo
Não vai ter problema
Fique fria já armei todo esquema
Você sabe o que eu sinto por você
Essa é a chance de você corresponder
Tenho certeza que vai ser legal, você vai curtir
E então, o que você me diz?

Guarde para o momento certo o que você tem
Respeite a palavra de Deus pro seu próprio bem
Se você me ama e a você também
(Mas se você me ama e a você também)
Guarde para o momento certo o que você tem
Respeite a palavra de Deus pro seu próprio bem
Se você me ama e a você também
(Mas se você me ama e a você também)

Sinceramente vou reconhecer que estive pensando na mesma
Coisa que você e me acabando
Não sei até quando vou resistir a essa tentação
Se é podemos chamar assim essa atração
Não me peça para fazer o que eu estou afim
Nem questione os sentimentos que existem em mim
Uma coisa não tem nada a ver com a outra
Não me toque desse jeito que eu fico louca

Estou tentando controlar minha vontade
Eu te quero muito mais, você sabe, é verdade
Mas tem algo mais importante do que isso
Assumi com Deus um compromisso
E não há nada que me faça voltar atrás
Nem você, nem o mundo ou algo mais
Se você tem mesmo todo esse sentimento
Não vejo problema esperar o casamento
Quem esperou até agora espera um pouco mais
Preste a atenção, vou te ensinar como se faz

Guarde para o momento certo o que você tem
Respeite a palavra de Deus pro seu próprio bem
Se você me ama e a você também
(Mas se você me ama e a você também)
Guarde para o momento certo o que você tem
Respeite a palavra de Deus pro seu próprio bem
Se você me ama e a você também
(Mas se você me ama e a você também)

Tudo bem, já entendi o seu ponto de vista
Eu te amo de verdade, mas não insista
Tem certeza que essa é sua última palavra
Pode crer, você não vai conseguir nada
Tudo bem, me desculpe, não foi minha intenção
Não me venha com essa, não banque o santo, não diga que não
Não diga que não tentou me seduzir
Pode crer, admito, agi errado

Não levei em conta o que Deus diz do pecado
Agora vejo que você está mais consciente
Como cristão tenho que ser inteligente
Eu sei que é duro admitir uma fraqueza
Não se preocupe, Deus é minha fortaleza
Desse jeito com você até o fim
Se está bom pra você também está bom pra mim
Mas se de novo vier a tentação?
Venceremos juntos com oração
Sendo assim nada vai nos vencer (Pode crer)
E novamente vou poder dizer
Que eu tenho por você um grande sentimento
Não vejo problema em esperar o casamento
Eu tenho por você um grande sentimento
Não vejo problema em esperar o casamento

Guarde para o momento certo o que você tem
Respeite a palavra de Deus pro seu próprio bem
Se você me ama e a você também
(Mas se você me ama e a você também)
Guarde para o momento certo o que você tem
Respeite a palavra de Deus pro seu próprio bem
Se você me ama e a você também
(Mas se você me ama e a você também)
Guarde para o momento certo o que você tem
Respeite a palavra de Deus pro seu próprio bem
Se você me ama e a você também
(Mas se você me ama e a você também)

After the Wedding (Remix)

You know well what I'm wanting
You know well what I'm wanting
You know well what I'm wanting
You know well what I'm wanting

Girl, I have a great feeling for you
Why should we wait until after the wedding?
I've been ready for a long time, you know that
Ever since I made a commitment to you
I don't know why we should wait so long
If I can have you and you can have me too
You know well what I'm wanting
Let's go for it, nobody will find out

Because deep down only I know what you like
Listen carefully to my proposal
I know a place that's perfect
We'll wait for everyone to leave
The watchman is my friend
There won't be any problem
Stay cool, I've already set everything up
You know what I feel for you
This is your chance to reciprocate
I'm sure it will be great, you'll enjoy it
So, what do you say?

Save what you have for the right moment
Respect God's word for your own good
If you love me and yourself too
(But if you love me and yourself too)
Save what you have for the right moment
Respect God's word for your own good
If you love me and yourself too
(But if you love me and yourself too)

Honestly, I'll admit I've been thinking the same
Thing as you and it's killing me
I don't know how long I can resist this temptation
If that's what we can call this attraction
Don't ask me to do what I want to do
And don't question the feelings I have for you
One thing has nothing to do with the other
Don't touch me like that, it drives me crazy

I'm trying to control my desire
I want you so much more, you know it's true
But there's something more important than that
I made a commitment to God
And there's nothing that will make me go back on it
Not you, not the world, or anything else
If you really have all these feelings
I don't see a problem with waiting for marriage
Whoever has waited until now can wait a little longer
Pay attention, I'll teach you how it's done

Save what you have for the right moment
Respect God's word for your own good
If you love me and yourself too
(But if you love me and yourself too)
Save what you have for the right moment
Respect God's word for your own good
If you love me and yourself too
(But if you love me and yourself too)

Alright, I understand your point of view
I truly love you, but don't insist
Are you sure that's your final word?
Believe me, you won't get anything
Okay, I'm sorry, that wasn't my intention
Don't give me that, don't play the saint, don't say you didn't
Don't say you didn't try to seduce me
Believe me, I admit, I acted wrongly

I didn't take into account what God says about sin
Now I see that you are more aware
As a Christian I have to be intelligent
I know it's hard to admit a weakness
Don't worry, God is my strength
This way with you until the end
If it's good for you, it's good for me too
But if temptation comes again?
We will overcome it together with prayer
That way nothing will defeat us (Believe me)
And again I will be able to say
That I have a great feeling for you
I don't see a problem with waiting for marriage
I have a great feeling for you
I don't see a problem with waiting for marriage

Save what you have for the right moment
Respect God's word for your own good
If you love me and yourself too
(But if you love me and yourself too)
Save what you have for the right moment
Respect God's word for your own good
If you love me and yourself too
(But if you love me and yourself too)
Save what you have for the right moment
Respect God's word for your own good
If you love me and yourself too
(But if you love me and yourself too)