Paroles et traduction DJ HASEBE feat. BASI & 向井太一 - Groovin' in the Sunshine (feat. BASI & 向井太一)
Yeah
yeah
駆け引きなんてようわからん
思うがまま
ワンダーランド
Да,
да,
нет
никакого
торга,
я
не
знаю,
но,
как
мне
кажется,
это
страна
чудес.
2、3日前までは雨とか聞いてた
でも晴れてる
ついてる
もってる
я
слышал
о
дожде
два
или
три
дня
назад,
но
сейчас
солнечно.
誰かが
膨らました
シャボン玉
が宙舞う空
Кто-то
раздул
небо
мыльными
пузырями,
танцующими
в
воздухе.
ふたりもってかれ
口開いてる
指さし合って
笑ってる
они
оба
разинули
рты,
указывая
друг
на
друга
и
смеясь.
ゆるめのフェスがね
互いに合うfeel
外でmusic
素晴らし過ぎる
The
loose
festival
goes
with
each
other
feel
outside
music
is
too
great
「このgrooveがさ、、、」って熱弁
命中するまで説明中
"Эта
канавка
..."
- объясняю
я,
пока
не
начинаю
болтать.
響いてなくてもさ
通常営業
野獣&美女
でto
the
beat
y'all
Даже
если
это
звучит
ненормально,
бизнес-зверь
и
красавица
в
такт
вам
всем
まぁ焦らんと
今を満喫
この一瞬
風を感じる
Что
ж,
на
мгновение
я
чувствую
ветер
и
с
нетерпением
наслаждаюсь
моментом.
ふたり光の中で
重ねる波に揺れていたい
Я
хочу
дрожать
в
волнах,
которые
перекрывают
свет.
このまま身を任せて
おいでよ
おいでよ
просто
предоставь
это
мне.
いいバンドが続いて
雰囲気も良くなってく(良くなってく)
Последовала
хорошая
группа,
и
атмосфера
стала
лучше
(все
лучше).
陽も傾いて
涼しくなり
杯も重ねてく
солнце
тоже
склоняется,
становится
прохладнее,
и
чашки
громоздятся.
(Hey~)
赤ら顔でピースな時間を実感してる頃
月照らす頃
(Эй~)
когда
я
чувствую
себя
кусочком
времени
с
красным
лицом,
когда
светит
луна.
BPMはスローモーション
本当はかけたいストップモーション
bpm
- это
замедленная
съемка.
なにかないかな心ほどく手
奥の手なんてない奥手っぽくて
Интересно
есть
ли
что
то
в
моем
сердце
нет
руки
на
тыльной
стороне
ладони
это
как
тыльная
сторона
ладони
あいも変わらずチャンスは逃してる
でもこっそり胸は焦がしてる
я
все
еще
упускаю
шанс,но
втайне
сжигаю
свое
сердце.
接近させたいな距離と間
公にしたいこの愛をな
я
хочу,
чтобы
ты
была
рядом
со
мной,
я
хочу,
чтобы
ты
была
рядом
со
мной,
я
хочу,
чтобы
ты
была
рядом
со
мной,
я
хочу,
чтобы
ты
была
рядом
со
мной.
今日もそうやって終わってくのだろう
リワインドしろアウトロ
интересно,
закончится
ли
это
сегодня
вот
так
же.
ふたり音に抱かれて
時には流されたっていい
приятно,
когда
звук
удерживает
тебя,
а
иногда
смывает.
今だけは感じてる
一瞬を
一瞬を
только
теперь
я
чувствую
каждое
мгновение,
каждое
мгновение.
焦る気持ちが増してく
汗で湿った肌寄せ
合えばすべて
Чувство
нетерпения
усиливается,
если
вы
промокаете
кожу
от
пота.
通じ合うはず
Oh
baby
мы
должны
пройти
через
Это
О
детка
Groovin'
in
the
sunshine,
sunshine
Зажигаю
под
солнцем,
под
солнцем.
ふたり光の中で
深まるなにかを感じてたい
я
хочу
почувствовать,
как
что-то
становится
глубже
в
свете.
だからもう少し飲んで
おいでよ
おいでよ
так
что
давай,
выпей
еще
немного,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай.
Groovin'
in
the
sunshine
Зажигаю
под
солнцем.
Groovin'
in
the
sunshine,
sunshine
Зажигаю
под
солнцем,
под
солнцем.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.