Paroles et traduction DJ Hamida feat. H Magnum & Farida R'guiba - Mama mama

Plus belle qu'on s'ecrase Comme aliya
Beaucoup d'ennemies très peu d'alliés
Tu veux le bonheur c'est ralya
Personne ne va remplir ton panier
Tu ne feras pas le buzz si t'es trop niya
Les jaloux j'ai besoin d'eux je ne peux pas le nier
Moi je connais l'amour et ses aléas
Elle m'a dit je te quitte pour les palmiers
Tu ne te sentiras pas mieux sans moi

Mama mama
Choufou lmeglou3 cha dar fiya
Yana yana win 7babi w jro 3liya
Mama mama
Ana lmektoub li darha liya
Yana yana
Ntmenah iwelli liya

Show, show, show, show
Show, show, show, show

Tu m'as reconnu mamamiya
Je reviens de loin d'almeria
J'ai brisé le cœur de Marianne
At dj hamida algeria
Elle est rentrée dans mon phone comme un Guerrier
Comme s.o.l king c'est la guerrilla
T'as voulu tout quitté t'en aller
Mais tu ne te sentira pas mieux sans moi

Mazal tmoutou b'la jalousie
Mou7el ysma7 fiya 3omri
Bghito w bghani
Hadi bayna bayna
Lhbal w la fiesta
Baïla baïla
Mama mama
Choufou lmeglou3 cha dar fiya
Yana yana win 7babi w jro 3liya
Mama mama
Ana lmektoub li darha liya
Yana yana
Ntmenah iwelli liya

Show, show, show, show...
Mama mama
Choufou lmeglou3 cha dar fiya
Yana yana win 7babi w jro 3liya
Mama mama
Ana lmektoub li darha liya
Yana yana
Ntmenah iwelli liya

Лучше, если мы разобьемся, как Алия.
Много врагов, очень мало союзников
Ты хочешь счастья, это раля.
Никто не собирается заполнять твою корзину
Ты не будешь шуметь, если будешь слишком Нийей
Ревнивцы, они мне нужны, я не могу этого отрицать
Я знаю любовь и ее случайности.
Она сказала мне, что я ухожу от тебя к пальмам.
Ты не будешь чувствовать себя лучше без меня

Мама мама
Шуфу лмеглу3 ча дар фия
Яна Яна победила 7 лет 3лия
Мама мама
Ана лмектуб ли дарха Лия
Яна Яна
Нтмена ивелли Лия

Показать, показать, показать, показать
Показать, показать, показать, показать

Ты узнал меня, мамамия
Я возвращаюсь издалека из Альмерии
Я разбил сердце Марианны.
У диджея Хамиды Алжир
Она вошла в мой телефон, как воин.
Как и его величество король, она партизанка.
Ты хотел бросить все, чтобы уйти.
Но ты не будешь чувствовать себя лучше без меня

Мазал тмуту б'ревность
Му7ел исма7 фия 3омри
Bghito w bghani
Хади байна байна
Lhbal вт fiesta
Байла Байла
Мама мама
Шуфу лмеглу3 ча дар фия
Яна Яна победила 7 лет 3лия
Мама мама
Ана лмектуб ли дарха Лия
Яна Яна
Нтмена ивелли Лия

Показать, показать, показать, показать...
Мама мама
Шуфу лмеглу3 ча дар фия
Яна Яна победила 7 лет 3лия
Мама мама
Ана лмектуб ли дарха Лия
Яна Яна
Нтмена ивелли Лия