DJ Haning - Broken Hearts Beats - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction DJ Haning - Broken Hearts Beats




You tell me you′re sorry
Ты говоришь, что тебе жаль.
And then you go on "It's not your fault"
А потом ты продолжаешь :"это не твоя вина".
It feels like a classic
Это похоже на классику
But it doesn′t help me out at all
Но это совсем не помогает мне.
I have seen it in your eyes
Я видел это в твоих глазах.
Still it hurts and I won't lie
И все же это больно, и я не буду лгать.
That I'm so not ready
Что я так не готова.
Should I drink too much and then call you up?
Может, мне выпить слишком много, а потом позвонить тебе?
Beg you come back to me
Умоляю тебя вернись ко мне
Should I meet someone not to feel alone?
Должен ли я встретить кого-то, чтобы не чувствовать себя одиноким?
This is all new to me
Для меня это в новинку
I need to know
Мне нужно знать.
Is there a place where all the broken hearts go?
Есть ли место, куда попадают все разбитые сердца?
And when I′m broken
И когда я сломлен ...
Is there a book or something
Есть ли книга или что-то в этом роде?
On how not to miss you when I do?
О том, как не скучать по тебе, когда я скучаю?
I need to know
Мне нужно знать.
Where do the broken hearts go?
Куда уходят разбитые сердца?
I need to know
Мне нужно знать.
Is there a place where all the broken hearts go?
Есть ли место, куда попадают все разбитые сердца?
And when I′m broken
И когда я сломлен ...
Is there a book or something
Есть ли книга или что-то в этом роде?
On how not to miss you when I do?
О том, как не скучать по тебе, когда я скучаю?
I need to know
Мне нужно знать.
Where do the broken hearts go?
Куда уходят разбитые сердца?
You tell me you're sorry
Ты говоришь, что тебе жаль.
And then you go on "It′s not your fault"
А потом ты продолжаешь :"это не твоя вина".
It feels like a classic
Это похоже на классику
But it doesn't help me out at all
Но это совсем не помогает мне.
I have seen it in your eyes
Я видел это в твоих глазах.
Still it hurts and I won′t lie
И все же это больно, и я не буду лгать.
That I'm so not ready
Что я так не готова.
Should I drink too much and then call you up?
Может, мне выпить слишком много, а потом позвонить тебе?
Beg you come back to me
Умоляю тебя вернись ко мне
Should I meet someone not to feel alone?
Должен ли я встретить кого-то, чтобы не чувствовать себя одиноким?
This is all new to me
Для меня это в новинку
I need to know
Мне нужно знать.
Is there a place where all the broken hearts go?
Есть ли место, куда попадают все разбитые сердца?
And when I′m broken
И когда я сломлен ...
Is there a book or something
Есть ли книга или что-то в этом роде?
On how not to miss you when I do?
О том, как не скучать по тебе, когда я скучаю?
I need to know
Мне нужно знать.
Where do the broken hearts go?
Куда уходят разбитые сердца?
I need to know
Мне нужно знать.
Is there a place where all the broken hearts go?
Есть ли место, куда попадают все разбитые сердца?
And when I'm broken
И когда я сломлен ...
Is there a book or something on how not to miss you when I do?
Есть ли книга или что-то о том, как не скучать по тебе, когда я скучаю?
I need to know
Мне нужно знать.
Where do the broken hearts go?
Куда уходят разбитые сердца?





Writer(s): Andi Andrian


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.