Paroles et traduction DJ Pooh feat. Mista Grimm - Ebonics
Featuring
Mista
Grimm
С
Участием
Мисты
Гримм
[Mista
Grimm]
[Миста
Гримм]
Eeeee
bonics
Эээээ
боники
Ain't
nothin'
but
a
fancy
word
for
slang
Это
всего
лишь
модное
слово
для
жаргона.
A
language
often
used
when
you
kick
it
and
hang
Язык,
который
часто
используется,
когда
ты
пинаешь
его
и
вешаешь.
There's
words
like
"soda"
Есть
такие
слова,
как
"сода".
I
pinched
her
ass
so
da
Я
так
сильно
ущипнул
ее
за
задницу
Bitch
got
mad
Сука
разозлилась
Take
the
word
"offer"
Возьмите
слово
"предложение".
Then
came
her
dad
Потом
пришел
ее
отец.
So
I
quickly
got
off
her
Так
что
я
быстро
от
нее
отделался.
There's
a
bunch
how
bout
"homade"
Есть
куча
таких,
как
насчет
"homade".
I
was
hungry
the
so
the
hoe
made
me
lunch
Я
был
голоден,
поэтому
мотыга
приготовила
мне
обед.
Yeah
pretty
soon
Да
довольно
скоро
There
will
be
books
on
how
to
speak
it
taught
in
the
classroom
Будут
книги
о
том
как
говорить
этому
учат
в
классе
But
to
us
it's
nothing
new
(naw)
Но
для
нас
в
этом
нет
ничего
нового
(нет).
You
hear
it
on
the
avenue
Ты
слышишь
это
на
улице.
Even
on
the
bus,
at
a
barbecue
Даже
в
автобусе,
на
барбекю.
It's
spoken,
by
people
of
all
ages
Об
этом
говорят
люди
всех
возрастов.
I
even
put
it
in
my
rap
pages
and
bust
it
on
stages
Я
даже
помещаю
это
на
свои
рэп
страницы
и
выпускаю
на
сцену
But
you'll
have
to
excuse
me
Но
ты
должен
извинить
меня.
I'm
stepping
out
this
evening
Я
ухожу
этим
вечером.
I
hope
what
I've
been
sayin'
you're
"believing"
Надеюсь,
ты
"веришь"в
то,
что
я
говорю.
Cause
I'll
be
leaving
Потому
что
я
ухожу.
In
a
minute
to
a
black
tie
affair
Через
минуту
к
делу
с
черным
галстуком
I
bet
they
got
the
bomb
weed
there
Держу
пари,
у
них
там
есть
бомба.
That's
ebonics
Это
эбоника
I
know
ebonic
I
know
ebonics
Я
знаю
эбонику
я
знаю
эбонику
Do
you
know
ebonics
(x2)
Знаете
ли
вы
эбонику
(x2)
[Mista
Grimm]
[Миста
Гримм]
I
like
to
be
discrete
when
on
the
phone
Мне
нравится
быть
сдержанной
когда
я
разговариваю
по
телефону
I
don't
want
the
pigs
all
up
in
my
home
Я
не
хочу,
чтобы
в
моем
доме
жили
свиньи.
I
just
call
up
the
homies
I'm
dry
like
a
bone
Я
просто
звоню
корешам,
я
сухой,
как
кость.
Got
some
vegetable?
"aw
yeah"
Есть
немного
овощей?
"О
да"
Plug
me
in
with
a
zone
Подключи
меня
к
зоне.
And
if
I
must
say
it
works
rather
well
И
если
я
должен
сказать
это
работает
довольно
хорошо
Just
keep
it
on
the
down
low,
that
mean
don't
tell
Просто
держи
это
в
тайне,
это
значит,
что
ничего
не
говори.
My
styles
funky
and
I
don't
mean
the
smell
Мой
стиль
обалденный
и
я
не
имею
в
виду
запах
Get
yourself
a
stash
box
to
hide
the
periphanala
(ya)
Найди
себе
тайник,
чтобы
спрятать
перифаналу
(я).
Must
be
a
fool
if
ya
haven't
learned
Должно
быть,
ты
дурак,
если
не
понял.
That
getting
jacked,
it's
not
a
sexual
term
То,
что
тебя
дергают,
- это
не
сексуальный
термин
It
means
you're
gonna
get
robbed
Это
значит,
что
тебя
ограбят.
Get
yourself
a
strap
Найди
себе
ремень.
That's
a
gun,
roll
with
it,
on
your
lap
Это
пистолет,
катайся
с
ним
на
коленях.
Don't
mess
with
bummy
hoes
that
try
to
throw
the
coochie
Не
связывайся
с
бродягами,
которые
пытаются
выбросить
твою
киску.
Cause
the
bitch
is
low
budget
in
ebonics,
hootchie
Потому
что
у
этой
сучки
низкий
бюджет
в
эбонике,
хутчи
And
if
ya
at
the
sto'
use
the
word
"domain"
И
если
ты
в
сто,
используй
слово
"домен".
Say
"Hold
the
do'
man"
Скажи:
"Держи
ду-Мэна".
[Mista
Grimm]
[Миста
Гримм]
C-
goin'
to
court
for
В-иду
в
суд
за
...
H-
high
(like
a
motherfucker)
off
the
H-high
(как
ублюдок)
с
J-
is
for
jackin'
Джей
- это
для
Джека.
K-
kidnappin',
will
leave
you
with
an
К-похищение
оставит
тебя
с
...
L-
give
me
the
Л-дай
мне
...
P-
here
come
the
police,
(watch
out)
dump
the
П-сюда
идет
полиция,
(Берегись)
сваливай
...
Q-
quarter
piece
Q-четверть
куска
R-
really
doe
Р-действительно
ДОУ
S-
you
smoke
stress
С
- ты
куришь
стресс
T-
trick,
that's
a
hoe
Ти-трик,
это
мотыга
U-
underground
that's
my
style
and
sound
(I
know)
U-underground-это
мой
стиль
и
звучание
(я
знаю).
V-
catchin'
the
vapors
if
you
like
me
all
of
a
sudden
В-ловлю
пар,
если
вдруг
я
тебе
понравлюсь.
Cause
I
started
makin'
paper
Потому
что
я
начал
делать
бумагу.
W-
wack,
and
that
goes
for
MCs
with
the
skills
ya
lack
В-ВАК,
и
это
относится
к
эмси
с
теми
навыками,
которых
тебе
не
хватает
Who
got
money
on
some?
У
кого
на
них
есть
деньги?
X-
tra
bags
(who?)
Сумки
X
- tra
(кто?)
Y-
y'all
trippin'?
I
got
the
Т-вы
все
спотыкаетесь?
Now
that's
ebonics
Теперь
это
эбоника
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mark Jordan, Rojai Trawick
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.