Paroles et traduction DJ Sem feat. Flashko - De tout là-haut
La
c′est
le
Ghetto
Phénomène
connexion
avec
Dj
Sem
Это
феномен
гетто,
связанный
с
Dj
Sem
Ouais
miss
vas-y
bouge
tes
ses-fes
Да,
Мисс,
двигай
своими
шмотками.
C'est
le
bendo
pour
que
tu
montes
sur
scène
Это
бендо
для
тебя,
чтобы
выйти
на
сцену
Le
JP
arrive
et
l′album
c'est
la
bombe
Приезжает
Джей-Пи,
и
альбом-это
бомба
Pete
un
plomb
voire
bedo
Пит
один
свинец
или
Бедо
Que
ça
pote
ça
noway
il
sont
a
l'ancienne
comme
la
Nintendo
Пусть
это
будет
приятно,
но
они
такие
же
старые,
как
и
Nintendo
On
est
la
dés
que
j′presse
le
son
on
se
prend
plus
la
tete
Мы
игральные
кости,
на
которые
я
нажимаю
звук,
мы
больше
не
лезем
в
голову.
Pour
ça
tourne
jusqu′a
l'Afrique
Для
этого
нужно
добраться
до
Африки
Dans
le
money
c′est
toi
la
ton
bendo
В
деньгах
ты-тон
бендо.
T'as
un
joli
regard
je
te
veux
meme
У
тебя
красивый
вид,
я
даже
хочу
тебя
T′as
des
copines
ma
clique
je
ramene
У
тебя
есть
подружки,
моя
клика,
я
возвращаюсь.
La
miss
a
un
avion
je
veux
la
pilote
У
мисс
есть
самолет,
я
хочу,
чтобы
она
была
пилотом.
Meme
si
dans
ma
tete
c'est
le
ghetto
Даже
если
на
моей
голове
это
гетто
J′ai
posé
dans
la
boite
c'est
le
bendo
Я
позировал
в
коробке,
это
бендо.
Tout
le
monde
se
bouscule
dans
l'arene
Все
толпятся
на
арене
À
chaque
etape
c′est
la
guerre
ça
laisse
des
loves
На
каждом
шагу
война
оставляет
любовь
À
chaque
etape
c′est
la
guerre
ça
laisse
des
loves
На
каждом
шагу
война
оставляет
любовь
C'est
pas
le
mec
qui
sait
tout
Это
не
тот
парень,
который
все
знает
T′as
tout
perdu
t'avais
tout
Ты
потерял
все,
у
тебя
было
все.
Tu
parles
trop
a
force
tu
t′etouffes
Ты
слишком
много
говоришь,
ты
задыхаешься.
Tu
fais
le
fou
en
face
t'es
tout
doux
Ты
ведешь
себя
как
сумасшедший,
прямо
на
глазах,
ты
такой
милый.
T′es
pas
le
mec
qui
sait
tout
Ты
не
тот
парень,
который
все
знает.
Fais
ta
soirée
on
va
faire
un
tour
Проводи
свой
вечер,
мы
собираемся
покататься.
Dans
le
carré
ça
fume
des
betou
В
сквере
курят
беты.
La
boite
c'est
le
bendo
Коробка-это
бендо.
La
boite
c'est
le
bendo
Коробка-это
бендо.
La
boite
c′est
le
bendo
Коробка-это
бендо.
On
m′a
cru
et
la
au
coeur
sans
pression
Мне
поверили,
и
на
сердце
у
нее
не
было
давления.
Comme
un
seul
bendo
Как
одно
бендо
Elle
fait
la
bimbo
elle
fait
mon
oseille
Она
делает
девку,
она
делает
мой
щавель
Et
tout
ça
c'est
bimbo
И
все
это
чушь
собачья.
De
temps
car
au
lit
j′ai
remords
faut
un
art
Время,
потому
что
в
постели
я
раскаиваюсь,
мне
нужно
искусство
Faut
garfield
des
banders
Нужен
Гарфилд
из
бандеровцев
Je
les
vois
sur
la
piste
deposé
sur
larta
Я
вижу
их
на
трассе,
расположенной
над
лартой.
Et
meme
pas
un
verre
d'eau
И
даже
стакан
воды.
Truc
a
me
dire
sur
le
moment
Мне
нужно
кое-что
рассказать
о
моменте.
T′as
reconnu
l'équipe
c′est
la
meme
Ты
признана
команда
парти
Le
JP
c'est
la
frappe
et
t'as
dis
l′autre
JP-это
удар,
а
ты
сказал
другое.
Y′a
les
filles
dans
la
tess
pour
bedo
Там
девушки
в
Тесс
для
Бедо
Je
suis
prete
comme
d'hab
sur
le
bendo
Я,
как
обычно,
готова
к
бендо
Je
viens
pas
de
dos
sur
la
scene
Я
только
что
не
вернулся
на
сцену.
Et
desfois
c′est
la
guerre
ça
laisse
des
morts
И
иногда
это
война,
которая
оставляет
мертвых
Et
desfois
c'est
la
guerre
ça
laisse
des
morts
И
иногда
это
война,
которая
оставляет
мертвых
C′est
pas
le
mec
qui
sait
tout
Это
не
тот
парень,
который
все
знает
T'as
tout
perdu
t′avais
tout
Ты
потерял
все,
у
тебя
было
все.
Tu
parles
trop
a
force
tu
t'etouffes
Ты
слишком
много
говоришь,
ты
задыхаешься.
Tu
fais
le
fou
en
face
t'es
tout
doux
Ты
ведешь
себя
как
сумасшедший,
прямо
на
глазах,
ты
такой
милый.
T′es
pas
le
mec
qui
sait
tout
Ты
не
тот
парень,
который
все
знает.
Fais
ta
soirée
on
va
faire
un
tour
Проводи
свой
вечер,
мы
собираемся
покататься.
Dans
le
carré
ça
fume
des
betou
В
сквере
курят
беты.
La
boite
c′est
le
bendo
Коробка-это
бендо.
La
boite
c'est
le
bendo
Коробка-это
бендо.
La
boite
c′est
le
bendo
Коробка-это
бендо.
C'est
pas
le
mec
qui
sait
tout
Это
не
тот
парень,
который
все
знает
T′as
tout
perdu
t'avais
tout
Ты
потерял
все,
у
тебя
было
все.
Tu
parles
trop
a
force
tu
t′etouffes
Ты
слишком
много
говоришь,
ты
задыхаешься.
Tu
fais
le
fou
en
face
t'es
tout
doux
Ты
ведешь
себя
как
сумасшедший,
прямо
на
глазах,
ты
такой
милый.
T'es
pas
le
mec
qui
sait
tout
Ты
не
тот
парень,
который
все
знает.
Fais
ta
soirée
on
va
faire
un
tour
Проводи
свой
вечер,
мы
собираемся
покататься.
Dans
le
carré
ça
fume
des
betou
В
сквере
курят
беты.
La
boite
c′est
le
bendo
Коробка-это
бендо.
La
boite
c′est
le
bendo
Коробка-это
бендо.
La
boite
c'est
le
bendo
Коробка-это
бендо.
La
boite
c'est
le
bendo
Коробка-это
бендо.
La
boite
c′est
le
bendo
Коробка-это
бендо.
J′aime
les
paroles
Мне
нравятся
тексты
песен
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Malik Chelal, Nacir Aberkane, Ismael Soumare
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.