Paroles et traduction DJ-Z! - Own It

Own It

The spotlights on me, and then they throw a fit
You try to accuse me, but you're a counterfeit
Well know that it ain't ever good to be a hypocrite
So keep all of your eyes on me, cause I am about to

Own it, own it, I'm gonna own it
And I got all of the talents and skills to show it
I own it, own it, watch me own it
Everybody knows that when I compete, I own it

Own it, own it, on my own
I own it, own it, on my own
I got the talents and the skills to show it
Yeah you all know it too, I own it, own it

Did you hear I started uni, bout to get a double degree
Once that's down next up I'm gonna be an Oscar nominee
You're acting too shady, need some vitamin D
Get that head out of the gutter and stop thinking with your D

And my raps always burn, diagnosed, third degree
Who can you compare me to, haha, nobody
Your trash, I'm high tea, wish you were me, and I agree
Because when I comes to you I got no sympathy you thought - please

I don't count on a single person, ditched the shady lady's
So in the end they can't take credit, I'm the only one who made me
They got lots to say, but it doesn't never ever phase me
I know that I'm different, maybe crazy, I don't need you to tell me

I don't need no blunt, or a single drink to get high
When I got all this success surrounding me, all the time
And I don't need no second try, every day is hustle time
Cause when I set a clear goal, I remind myself it will be mine

Clap clap, for the real ones
Middle fingers up high to the fake ones
Clap clap, for the real ones
Zero fucks to the shady ones, aha-yeah

The spotlights on me, and then they throw a fit
You try to accuse me, but you're a counterfeit
Well know that it ain't ever good to be a hypocrite
So keep all of your eyes on me, cause I am about to

Own it, own it, I'm gonna own it
And I got all of the talents and skills to show it
I own it, own it, watch me own it
Everybody knows that when I compete, I own it

Own it, own it, on my own
I own it, own it, on my own
I got the talents and the skills to show it
Yeah you all know it too, I own it, own it

Got no F's to give, so that's U C K
I got my malaka repellent ready, give em a spray
When I finish one hit, next one's underway
Z-A-N-E, that's who you obey, now say okay

People always talk, so I give em something to talk about
All of these enemies attached to me like leaches for the clout
If you ain't about me I recommend that you get out
Don't know the difference between a whisper and a shout

Thinking I am too cocky, I got no problem with that
I hope that you can see that I am way too grown for that
To be a sneaky little snitch and a copy cat
No one can ever tame me, cause I'm a wild cat

Yeah, you are aimless, I'm the greatest
Reflecting the haters cause they are only contagious
Refreshing pages, for the latest
They tryna have a look at the success I'm celebrating

Well bye bitch, cause I just hit blocked
Yeah, yeah, you know it, I'm still Zane from the block
I focus on the real shit, not down for small talk
When they want me back my phone rings like an alarm clock, eh

I'm original, always individual
Watch me walk over these bitches like they are sidewalks
I am like no other, I'm unpredictable
Rapping in ways undefined and that's why they all like to talk

Not a second choice, when I always come first
If you're a hater than I'm about to make you all convert
They think it makes em lit, when they talk bull-shit
But remember if you talk shit, you get hit bitch

Yeah - Clap clap, for the real ones
Middle fingers up high to the fake ones
Clap clap, for the real ones
Zero fucks to the shady ones, aha yeah

The spotlights on me, and then they throw a fit
You try to accuse me, but you're a counterfeit
Well know that it ain't ever good to be a hypocrite
So keep all of your eyes on me, cause I am about to

Own it, own it, I'm gonna own it
And I got all of the talents and skills to show it
I own it, own it, watch me own it
Everybody knows that when I compete, I own it

Own it, own it, on my own
I own it, own it, on my own
I got the talents and the skills to show it
Yeah you all know it too, I own it, own it

Владей этим

Софиты на мне, и они начинают беситься
Ты пытаешься обвинить меня, но ты подделка
Знай, что быть лицемером - это плохо
Так что следи за мной, потому что я собираюсь

Владеть этим, владеть этим, я буду владеть этим
И у меня есть все таланты и навыки, чтобы показать это
Я владею этим, владею этим, смотри, как я владею этим
Все знают, что когда я соревнуюсь, я владею этим

Владеть этим, владеть этим, сама по себе
Я владею этим, владею этим, сама по себе
У меня есть таланты и навыки, чтобы показать это
Да, вы все тоже это знаете, я владею этим, владею этим

Ты слышал, я поступила в универ, собираюсь получить два диплома
Как только это будет сделано, дальше я стану номинанткой на Оскар
Ты ведешь себя слишком подозрительно, тебе нужен витамин D
Вытащи голову из сточной канавы и перестань думать своим членом

И мои рэпы всегда жгут, диагноз - третья степень
С кем ты можешь меня сравнить, ха-ха, ни с кем
Ты мусор, я высший сорт, хотел бы быть мной, и я согласна
Потому что, когда дело доходит до тебя, у меня нет никакого сочувствия, ты думал - пожалуйста

Я не рассчитываю ни на одного человека, бросила теневых дам
Так что в конце концов они не могут приписать себе заслуги, я единственная, кто сделала себя
Им есть что сказать, но это никогда не выводит меня из себя
Я знаю, что я другая, может быть, сумасшедшая, мне не нужно, чтобы ты мне это говорил

Мне не нужен косяк или один напиток, чтобы быть на высоте
Когда меня окружает весь этот успех, все время
И мне не нужна вторая попытка, каждый день - время суеты
Потому что, когда я ставлю четкую цель, я напоминаю себе, что она будет моей

Хлопайте в ладоши, для настоящих
Средние пальцы вверх для фальшивых
Хлопайте в ладоши, для настоящих
Ноль пох*й на теневых, ага-да

Софиты на мне, и они начинают беситься
Ты пытаешься обвинить меня, но ты подделка
Знай, что быть лицемером - это плохо
Так что следи за мной, потому что я собираюсь

Владеть этим, владеть этим, я буду владеть этим
И у меня есть все таланты и навыки, чтобы показать это
Я владею этим, владею этим, смотри, как я владею этим
Все знают, что когда я соревнуюсь, я владею этим

Владеть этим, владеть этим, сама по себе
Я владею этим, владеть этим, сама по себе
У меня есть таланты и навыки, чтобы показать это
Да, вы все тоже это знаете, я владею этим, владею этим

Мне пох*й, так что это П И З Д Е Ц
У меня есть мой репеллент от мудаков, брызгаю на них
Когда я заканчиваю один хит, следующий уже в пути
Z-A-N-E, вот кому ты подчиняешься, а теперь скажи хорошо

Люди всегда говорят, так что я даю им повод для разговоров
Все эти враги прицепились ко мне, как пиявки, ради хайпа
Если ты не обо мне, я рекомендую тебе уйти
Не знаешь разницы между шепотом и криком

Думаешь, я слишком дерзкая, у меня с этим нет проблем
Надеюсь, ты видишь, что я слишком взрослая для этого
Чтобы быть подлой маленькой стукачкой и подражательницей
Никто никогда не сможет приручить меня, потому что я дикая кошка

Да, ты бесцелен, я величайшая
Отражаю ненавистников, потому что они только заразны
Обновляю страницы, чтобы быть в курсе последних событий
Они пытаются взглянуть на успех, который я праздную

Ну пока, сучка, потому что я только что нажала кнопку "блокировать"
Да, да, ты знаешь это, я все еще Зейн из квартала
Я сосредоточена на реальном дерьме, не склонна к пустой болтовне
Когда они хотят меня вернуть, мой телефон звонит, как будильник, эх

Я оригинальна, всегда индивидуальна
Смотри, как я хожу по этим сучкам, как по тротуарам
Я не похожа ни на кого другого, я непредсказуема
Читаю рэп неопределенным образом, и вот почему они все любят говорить

Не второй выбор, когда я всегда прихожу первой
Если ты ненавистник, то я собираюсь заставить вас всех перейти на мою сторону
Они думают, что это делает их зажженными, когда они несут чушь
Но помни, если ты несешь чушь, ты получаешь по морде, сучка

Да - Хлопайте в ладоши, для настоящих
Средние пальцы вверх для фальшивых
Хлопайте в ладоши, для настоящих
Ноль пох*й на теневых, ага да

Софиты на мне, и они начинают беситься
Ты пытаешься обвинить меня, но ты подделка
Знай, что быть лицемером - это плохо
Так что следи за мной, потому что я собираюсь

Владеть этим, владеть этим, я буду владеть этим
И у меня есть все таланты и навыки, чтобы показать это
Я владею этим, владею этим, смотри, как я владею этим
Все знают, что когда я соревнуюсь, я владею этим

Владеть этим, владеть этим, сама по себе
Я владею этим, владеть этим, сама по себе
У меня есть таланты и навыки, чтобы показать это
Да, вы все тоже это знаете, я владею этим, владеть этим