DKANO - Grabar un Tunkintun - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction DKANO - Grabar un Tunkintun




Grabar un Tunkintun
Record a Tunkintun
Yo quiero grabar un tukintun aunque la gente hable,
I want to record a tunkintun even if people talk,
Hacer dinero hasta que mi contable busque su contable,
Make money until my accountant finds his accountant,
Hablar de blingblines,
Talk about bling, bling
Carros descapotable y esconder la
Convertible cars and hide the
Realidad de que me estoy tragando un cable.
Reality that I'm swallowing a cable.
Y despues caigo en razón y me digo corazón, t
And then I come to my senses and I say, heart,
U sabes que eso es mentira eso es un mundo de ilusión.
You know that's a lie, that's a world of illusion.
Pegan un tema se buscan tres pesos,
They hit a theme they're looking for three pesos,
Se desesperan, luego llega diciembre y nadie sabe quienes eran.
They get desperate, then December comes and nobody knows who they were.
Se pasan navidad esperando una viajera,
They spend Christmas waiting for a traveler,
Mejor manguen su manzana por que nadie me supera,
They better steal their apple because nobody beats me,
Seis meses en el infierno de su carrera,
Six months in the hell of their career,
Yo llevo diez años, todavía sigo en primavera.
I've been doing it for ten years, and I'm still in spring.
Floreciendo, viendo como los frutos llegan,
Blossoming, watching the fruits arrive,
Tripiando con mi gente en ropita veraniega y es que ya tan claro de
Tripping with my people in summer clothes and that's because it's so clear
Lo que doy en cada entrega,
What I give in each delivery,
Yo tengo lo mio seguro la ambición no me ciega.
I have my own for sure, ambition doesn't blind me.
Rapeando soy un cactus, nadie se me pega,
Rapping, I'm a cactus, nobody sticks to me,
Y ustedes de teflon y es que ya nada se les pega,
And you're made of Teflon, nothing sticks to you anymore,
Se gastan como suela,
You wear out like a sole,
Se desfasan como sega y esa es la razon por la que el DK no juega.
You desynchronize like a sickle and that's why DK doesn't play.
El mas venerado en la tribu, yo soy el totem,
The most revered in the tribe, I'm the totem,
Ustedes van del once al veinte yo soy el top Ten (10),
You go from eleven to twenty, I'm in the top ten (10),
Llevo como tres niveles de veterinaria,
I have like three levels of veterinary medicine,
Voy de pol pirsa pol jorge no tu porquería.
I go from Pol Pirsa, Pol Jorge, not your shit.
Repitiendo lo mismo y que lo que tu dice,
Repeating the same thing and what you say,
Tan tan frio que explotan como botellas en el freezer y yo en la
So frigid that they explode like bottles in the freezer and I in the
Bomba de gasolina cuando llego,
Gas pump when I arrive,
Lleno el tanque en silencio por que se que escupo fuego.
I fill the tank in silence because I know I breathe fire.
Manipulo bloques como lego,
I manipulate blocks like Lego,
No me interesa la fama en ustedes la delego,
I'm not interested in fame, I'll delegate it to you,
Sigan de lejos con su falso tigueraje,
Follow from afar with your false bravado,
Ustedes dejan buen dinero, yo dejo un buen mensaje.
You leave good money, I leave a good message.
Tratando que mis rimas simplemente sean complejas,
Trying to make my rhymes simply complex,
Ustedes cuando riman simplemente se acomplejan,
When you rhyme, you simply become complex,
Yo tirando piedras como si fuera una
I'm throwing stones like it was a
Huelga, quieren tener lo mio, quédense con mi jerga
Strike, they want to have mine, keep my jargon






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.