Paroles et traduction DLG - Es Una Promesa
Es Una Promesa
Это обещание
Yo
no
puedo
vivir
sin
ti,
eres
toda
para
mi
Я
не
могу
жить
без
тебя,
ты
все
для
меня
Yo
no
puedo
vivir
sin
ti,
eres
toda
para
mi
Я
не
могу
жить
без
тебя,
ты
все
для
меня
Será
un
compromiso
para
mi,
el
de
volverme
loco
Это
будет
обязательство
для
меня,
сойти
с
ума
Loco
de
amor,
loco
de
amor
Сойти
с
ума
от
любви,
сойти
с
ума
от
любви
Y
de
corazón
te
hare
una
promesa
И
от
всего
сердца
я
дам
тебе
обещание
El
anamorarse
mas
de
ti
todos
los
dias
Влюбляться
в
тебя
с
каждым
днем
все
больше
El
de
no
poder
vivir
sin
ti
ya
nunca
mas
Не
смочь
прожить
без
тебя
никогда
больше
Es
una
promesa
Это
обещание
El
de
llevarte
siempre
aqui
conmigo
Носить
тебя
всегда
в
себе
En
mi
alma,
en
mis
sueños
В
моей
душе,
в
моих
мечтах
Solo
necesito
que,
tu
tambien
me
ofrezcas
Мне
нужно
только,
чтобы
ты
тоже
предложила
мне
Al
menos
un
poquito,
de
tu
vino
y
de
tus
fresas
По
крайней
мере
немного,
твоего
вина
и
ежевики
Y
estaré
loco
de
amor,
loco
de
amor
И
я
сойду
с
ума
от
любви,
сойду
с
ума
от
любви
El
anamorarse
mas
de
ti
todos
los
dias
Влюбляться
в
тебя
с
каждым
днем
все
больше
Es
una
promesa
Это
обещание
El
de
no
poder
vivir
sin
ti
ya
nunca
mas
Не
смочь
прожить
без
тебя
никогда
больше
Es
una
promesa
Это
обещание
En
mi
alma,
en
mis
sueños
В
моей
душе,
в
моих
мечтах
Es
una
promesa
Это
обещание
Yo
no
puedo
vivir
sin
ti,
eres
toda
para
mi
Я
не
могу
жить
без
тебя,
ты
все
для
меня
Yo
no
puedo
vivir
sin
ti,
eres
toda
para
mi
Я
не
могу
жить
без
тебя,
ты
все
для
меня
Es
una
promesa
Это
обещание
Es
una
promesa
Это
обещание
Es
una
promesa
Это
обещание
Es
una
promesa
Это
обещание
Es
una
promesa
Это
обещание
Es
una
promesa
Это
обещание
Es
una
promesa
Это
обещание
Es
una
promesa
Это
обещание
Es
una
promesa
quererte
todos
los
dias
Это
обещание
любить
тебя
каждый
день
Es
una
promesa
Это
обещание
Es
una
promesa
Это
обещание
El
de
no
poder
vivir
sin
ti
Не
смочь
прожить
без
тебя
Es
una
promesa
Это
обещание
Es
una
promesa
Это
обещание
El
de
llevarte
siempre
aqui
conmigo
Носить
тебя
всегда
в
себе
Es
una
promesa
Это
обещание
Es
una
promesa
Это
обещание
Es
una
promesa
eh
Это
обещание
Es
una
promesa
Это
обещание
Es
una
promesa
Это
обещание
Es
una
promesa
Это
обещание
Es
una
promesa
Это
обещание
Es
una
promesa
Это
обещание
Es
una
promesa
eh
Это
обещание
Es
una
promesa
Это
обещание
Es
una
promesa
Это
обещание
Y
te
prometo
a
fames
И
я
обещаю
тебе
голод
Te
digo
te
prometo
Я
говорю,
что
обещаю
тебе
Es
una
promesa
enamorame
de
ti
Это
обещание
влюбиться
в
тебя
Sera
una
promesa,
darte
todo
de
mi
Это
будет
обещание,
отдать
тебе
всего
себя
Just
can't
live
without
you
Просто
не
могу
жить
без
тебя
Yo
tampoco
puedo
vivir
sin
ti
Я
тоже
не
могу
жить
без
тебя
Y
sin
ti,
te
juro
que
me
voy
a
morir
А
без
тебя,
клянусь,
я
умру
Te
prometo,
es
una
promesa
Я
обещаю,
это
обещание
Es
una
promesa
Это
обещание
Llevarte
en
mi
alma
y
en
mis
sueños
Носить
тебя
в
душе
и
в
моих
мечтах
Es
una
promesa
Это
обещание
Y
enseñarte
que
en
tu
vida
yo
soy
dueño
И
научить
тебя,
что
в
твоей
жизни
я
хозяин
Es
una
promesa
Это
обещание
Es
una
promesa
Это
обещание
Yo
no
puedo
vivir
sin
ti,
eres
toda
para
mi
Я
не
могу
жить
без
тебя,
ты
все
для
меня
Es
una
promesa
Это
обещание
Es
una
promesa
Это
обещание
Yo
no
puedo
vivir
sin
ti,
eres
toda
para
mi
Я
не
могу
жить
без
тебя,
ты
все
для
меня
Es
una
promesa
Это
обещание
Yeah
promesa,
yeah
promesa
Да,
обещание,
да,
обещание
A
promise
you
promesa
Обещание
тебе,
обещание
Porque
para
mi
tu
eres
lo
que
mas
quiero
Потому
что
для
меня
ты
то,
что
я
больше
всего
люблю
Y
entregarte
a
ti
mi
amor
И
отдать
тебе
мою
любовь
Es
todo
lo
que
anhelo
Это
все,
чего
я
жажду
Llevarte
al
cielo
y
entregarte
las
estrellas
Отправить
тебя
на
небеса
и
подарить
тебе
звезды
Yo
sere
tu
rey
y
tu
seras
mami,
mi
reina
Я
буду
твоим
королем,
а
ты
будешь,
детка,
моей
королевой
Ven
acercate,
te
pido
no
me
dejes
Подойди
ближе,
прошу,
не
оставляй
меня
Te
prometo
amarte
Я
обещаю
любить
тебя
Como
tu
lo
desees,
Jomaya
Как
ты
захочешь,
Джомая
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Fernando Osorio
Album
Swing On
date de sortie
05-08-1997
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.