Paroles et traduction DNP - Das Manifest
Es
ist
mir
scheißegal
ob
du
bei
uns'ren
Tracks
die
Nase
rümpfst.
Мне
плевать,
будешь
ли
ты
совать
нос
в
наши
дела.
Alles
was
wir
beide
hier
in
uns'ren
Texten
sagen
stimmt,
Все,
что
мы
оба
здесь
говорим
в
наших
текстах,
правда,
Also
halt
dein
Maul
und
spiel
dich
nicht
auf
und
halt
dich
besser
bedeckt
wie
muslimische
Frau'n.
Так
что
заткнись
и
не
высовывайся,
а
лучше
прикройся,
как
мусульманка.
Ich
komm
hackedicht
mit
der
Schusswaffe
an
und
die
Knarre
macht
-BRÄT-
wie
ein
Wurstfabrikant.
Я
прихожу
в
рубку
с
ружьем,
а
ружье
жарит
-ЖАРИТ,
как
колбасный
фабрикант.
Weil
sich
dieses
Land
für
'n
paar
Pfennige
bückt
bin
ich
intim
mit
deiner
Maid
wie
Samy
Deluxe.
Из-за
того,
что
эта
страна
прогибается
за
гроши,
я
близок
с
твоей
горничной,
как
Сама
Делюкс.
Wenn
ich
sage
das
deine
Hoe
jetzt
ein
gedehntes
Riesenloch
hat,
Когда
я
говорю,
что
в
твоей
мотыге
теперь
огромная
дыра,
она
растягивается,
Dann
hat
das
Hand
und
Fuss
im
Gegensatz
zu
Mienenopfern.
Тогда
у
него
есть
руки
и
ноги,
в
отличие
от
жертв.
Dieses
dreckige
Stück
hat
schon
viele
Pimmel
gefressen
doch
bei
Frau'n
bin
ich
Wa(h)l-los
so
wie
Binnengewässer.
Этот
грязный
кусок
уже
съел
много
кусочков,
но
с
госпожой
я
в
порядке,
как
и
с
внутренними
водами.
Wir
senken
das
Niveau,
doch
dat
passt
schon
so
wir
sind
die
Jungs
von
DNP!
Мы
понижаем
уровень,
но
это
уже
подходит,
так
что
мы
ребята
из
ДНП!
Wir
versauen
jeden
Auftritt
fahr'n
nach
Hause
dann
mit
Blaulicht,
voll
betrunken
& auf
E's.
Мы
портим
каждый
концерт,
а
потом
едем
домой
на
синий
свет,
полностью
пьяные
и
на
электричке.
Wir
senken
das
Niveau,
doch
dat
passt
schon
so
wir
sind
die
Jungs
von
DNP!
Мы
понижаем
уровень,
но
это
уже
подходит,
так
что
мы
ребята
из
ДНП!
Wir
versauen
jeden
Auftritt
fahr'n
nach
Hause
dann
mit
Blaulicht,
voll
betrunken
& auf
E's.
Мы
портим
каждый
концерт,
а
потом
едем
домой
на
синий
свет,
полностью
пьяные
и
на
электричке.
Du
denkst
du
hast
Talent,
laberst
rum
du
bist
ein
Star
und
'n
krasses
Tier
im
Bett,
denn
du
hälst
Winterschlaf
Ты
думаешь,
что
у
тебя
есть
талант,
бездельничаешь,
ты
звезда
и
грубое
животное
в
постели,
потому
что
ты
впадаешь
в
спячку
Wir
sind
purer
Sex,
in
Menschengestalt
und
du
noch
grün
hinter
den
Ohren
wie
der
Incredible
Hulk.
Мы
всего
лишь
секс
в
человеческом
обличье,
а
у
тебя
еще
зеленые
уши,
как
у
Невероятного
Халка.
Wir
machen
das
hier
nicht
um
euch
'ne
Message
zu
vermitteln
Мы
делаем
это
не
для
того,
чтобы
донести
до
вас
какое-либо
сообщение
Sondern
um
live
aufzutreten
und
im
Backstage
rumzuficken
Но
чтобы
выступать
вживую
и
трахаться
за
кулисами
Auf
diesem
Album
gibt
es
keine
Lines
mit
Stil,
В
этом
альбоме
нет
стильных
строк,
Denn
hier
gehts
nur
ums
Pimpern
wie
bei
"Eis
am
Stiel"
Потому
что
здесь
все
дело
в
сутенерстве,
как
в
"фруктовом
мороженом"
Schon
in
der
Schule
machten
wir
den
Hausflur
zum
Puff
und
setzten
uns
damals
vor
jeder
Klausur
'nen
Druck
Еще
в
школе
мы
превращали
прихожую
в
уборную
и
перед
каждым
экзаменом
давили
друг
на
друга
Statt
zu
lernen
gingen
wir
auf
Sauftour'n
in
die
Clubs
weil
wir
wussten
Rap
braucht
nichtmal
einen
Hauptschulabschluss!
Вместо
того,
чтобы
учиться,
мы
ходили
в
клубы,
потому
что
знали,
что
рэпу
даже
не
нужно
иметь
высшее
образование!
Wir
senken
das
Niveau,
doch
dat
passt
schon
so
wir
sind
die
Jungs
von
DNP!
Мы
понижаем
уровень,
но
это
уже
подходит,
так
что
мы
ребята
из
ДНП!
Wir
versauen
jeden
Auftritt
fahr'n
nach
Hause
dann
mit
Blaulicht,
voll
betrunken
& auf
E's.
Мы
портим
каждый
концерт,
а
потом
едем
домой
на
синий
свет,
полностью
пьяные
и
на
электричке.
Wir
senken
das
Niveau,
doch
dat
passt
schon
so
wir
sind
die
Jungs
von
DNP!
Мы
понижаем
уровень,
но
это
уже
подходит,
так
что
мы
ребята
из
ДНП!
Wir
versauen
jeden
Auftritt
fahr'n
nach
Hause
dann
mit
Blaulicht,
voll
betrunken
& auf
E's.
Мы
портим
каждый
концерт,
а
потом
едем
домой
на
синий
свет,
полностью
пьяные
и
на
электричке.
Wir
senken
das
Niveau,
doch
dat
passt
schon
so
wir
sind
die
Jungs
von
DNP!
Мы
понижаем
уровень,
но
это
уже
подходит,
так
что
мы
ребята
из
ДНП!
Wir
versauen
jeden
Auftritt
fahr'n
nach
Hause
dann
mit
Blaulicht,
voll
betrunken
& auf
E's.
Мы
портим
каждый
концерт,
а
потом
едем
домой
на
синий
свет,
полностью
пьяные
и
на
электричке.
Wir
senken
das
Niveau,
doch
dat
passt
schon
so
wir
sind
die
Jungs
von
DNP!
Мы
понижаем
уровень,
но
это
уже
подходит,
так
что
мы
ребята
из
ДНП!
Wir
versauen
jeden
Auftritt
fahr'n
nach
Hause
dann
mit
Blaulicht,
voll
betrunken
& auf
E's.
Мы
портим
каждый
концерт,
а
потом
едем
домой
на
синий
свет,
полностью
пьяные
и
на
электричке.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Sebastian Krug, Arne Jachmann
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.