Paroles et traduction Da Endorphine feat. Thaikoon - ถ้าเธอ OK
ถ้าเธออยากอยู่
Если
ты
хочешь
быть
...
ถ้าเธออยากไป
Если
ты
хочешь
уйти.
ถ้าเธอ
OK
Если
ты
в
порядке
I′m
still
riding
with
you
Я
все
еще
еду
с
тобой.
I'm
still
riding
with
you
Я
все
еще
еду
с
тобой.
Oh,
oh,
oh,
oh
О,
О,
О,
о
ถ้าเธออยากอยู่
Если
ты
хочешь
быть
...
ถ้าเธออยากไป
Если
ты
хочешь
уйти.
ถ้าทนไม่ไหว
Если
не
можешь
принять
это
...
I′ll
say
goodbye
to
you
Я
попрощаюсь
с
тобой.
I'll
say
goodbye
to
you
Я
попрощаюсь
с
тобой.
Oh,
oh,
oh,
oh
О,
О,
О,
о
Go
on,
better
get
it
on
girl
Давай,
лучше
займись
этим,
девочка.
ถ้าไม่มีเธอ
Then,
I'm
better
off
girl
Если
не
она,
то
мне
лучше,
девочка.
Never
have
another
lover
like
this
one
here
У
меня
никогда
не
было
другого
любовника,
подобного
этому.
Don′t
you
wonder
how
no
other
man
can
come
near
Неужели
ты
не
удивляешься,
что
ни
один
мужчина
не
может
приблизиться
к
тебе?
Things
I
do
for
you
เพียงแค่ดูก็รู้
То,
что
я
делаю
для
тебя,
просто
смотри,
чтобы
знать.
Hey
there,
hey
now,
stay
true
to
you
Эй
там,
Эй
сейчас,
оставайся
верен
себе.
Baby,
be
there
by
your
side
when
it′s
time
to
ride
Детка,
я
буду
рядом
с
тобой,
когда
придет
время
ехать
верхом.
You
know
Dennis,
do
or
die,
when
it's
you
and
I
Ты
же
знаешь,
Деннис,
делай
или
умри,
когда
речь
идет
о
нас
с
тобой.
ถ้าเธออกหักมาจากเขา
มาอยู่กับไอไม่ต้องเศร้า
Если
ты,
убитый
горем
от
него,
пришел
жить
с
паром,
не
печалься.
เพราะทุกๆ
วันและทุกๆ
คืน
ทุกครั้งที่ต้องตื่นต้องมีเรา
Потому
что
каждый
день
и
каждую
ночь
каждый
раз
ты
должен
просыпаться
вместе
с
нами
Oh,
girl,
you
make
me
want
ya
О,
девочка,
ты
заставляешь
меня
хотеть
тебя.
How
do
you
shine
like
the
summer?
Как
ты
сияешь,
как
лето?
ก็เคยแอบมองแต่มองไม่เห็นเหมือนพี่เป็น
Stevie
Wonder
Раньше
он
подглядывал,
но
невидим,
как
и
я,
Стиви
Уандер.
ถ้าเธออยากอยู่
Если
ты
хочешь
быть
...
ถ้าเธออยากไป
Если
ты
хочешь
уйти.
ถ้าเธอ
OK
Если
ты
в
порядке
I′m
still
riding
with
you
Я
все
еще
еду
с
тобой.
I'm
still
riding
with
you
Я
все
еще
еду
с
тобой.
Oh,
oh,
oh,
oh
О,
О,
О,
о
ถ้าเธออยากอยู่
Если
ты
хочешь
быть
...
ถ้าเธออยากไป
Если
ты
хочешь
уйти.
ถ้าทนไม่ไหว
Если
не
можешь
принять
это
...
I′ll
say
goodbye
to
you
Я
попрощаюсь
с
тобой.
I'll
say
goodbye
to
you
Я
попрощаюсь
с
тобой.
Oh,
oh,
oh,
oh
О,
О,
О,
о
ไม่ต้องรู้ว่าเราน่ะคบกันแบบไหน
Не
знаешь,
что
мы
вместе?
ไม่ต้องรู้ว่าเราจะจบกันแบบไหน
Не
знаешь,
что
между
нами
все
кончено?
แค่ต้องรู้ว่าเราน่ะรักกันที่ใจ
Просто
нужно
знать,
что
мы
думаем
о
любви.
ไม่จำเป็นต้องโชว์ว่ารักกันแบบใคร
Не
нужно
никому
показывать
свою
любовь.
เหมือนกับใครเขาที่ไหน
เป็นคนเอาแต่ใจ
Например,
кто
он
такой,
где
своенравный
แล้วใครเขาจะเอาไหว
Затем
он
уберет
это
движение.
ไม่ต้องมาสนใจว่าตอนนี้อยู่กับใคร
Не
волнуйся
об
этом
сейчас,
ни
с
кем.
ไม่ต้องมีคนมาห่วงใยมาถามตอนนี้มึงอยู่ไหนห๊ะ
(อยู่ไหนห๊ะ)
Никогда
не
заботился
о
том,
чтобы
выйти
сейчас,
где
же
ты?
(где
ты?
а?)
I′ma
dip
if
you
trip
อยากเดินเข้าไปกระซิบ
Я
погружусь,
если
ты
споткнешься
и
захочешь
перейти
на
шепот.
แล้ว
Give
a
kiss
on
your
lips
Тогда
поцелуй
меня
в
губы.
แค่อยากจะใกล้ชิด
เหมือนยาสีฟัน
on
your
teeth
Просто
хотел
закрыть
глаза,
как
зубная
паста
на
зубах.
Every
day,
having
fun,
smoking
ควัน
on
the
beach
Каждый
день
веселимся,
курим,
курим
на
пляже.
รักก็คือรัก
ไม่ต้องมีคำอธิบาย
(คำอธิบาย)
Любовь
- это
любовь
без
описания
(описания).
ดูที่การกระทำไม่ต้องใช่คำแบบนิยาย
(แบบนิยาย)
Смотрите
действия
без
правильных
слов,
меняя
вымысел
(вымысел).
มีแต่วีรกรรม
ที่เคยได้ทำให้เธอเสียใจ
Но
героизм,
о
котором
она
когда-нибудь
пожалеет.
แต่ก็ยังทำอยู่ประจำ
ถ้าทนไม่ไหวก็
Goodbye
Но
он
тоже
делает
сидячий
образ
жизни
если
это
прощание
ถ้าเธออยากอยู่
Если
ты
хочешь
быть
...
ถ้าเธออยากไป
Если
ты
хочешь
уйти.
ถ้าเธอ
OK
Если
ты
в
порядке
I'm
still
riding
with
you
Я
все
еще
еду
с
тобой.
I'm
still
riding
with
you
Я
все
еще
еду
с
тобой.
Oh,
oh,
oh,
oh
О,
О,
О,
о
ถ้าเธออยากอยู่
ถ้าเธออยากอยู่
ถ้าเธออยากไป
ถ้าเธออยากไป
I′ll
say
goodbye
to
you
Я
попрощаюсь
с
тобой.
I′ll
say
goodbye
to
you
Я
попрощаюсь
с
тобой.
Oh,
oh,
oh,
oh
О,
о,
о,
о
One
time
for
the
Westside
Один
раз
для
Вестсайда.
Two
times,
three
times
for
the
Westside
(I'm
still
riding
with
you)
Два
раза,
три
раза
за
Вестсайд
(я
все
еще
еду
с
тобой).
One
time
for
the
Westside
Один
раз
для
Вестсайда.
Two
times,
three
times
for
the
Westside,
yeah
Два,
три
раза
за
Вестсайд,
да.
One
time
for
the
Westside
Один
раз
для
Вестсайда.
Two
times,
three
times
for
the
Westside
(I′m
still
riding
with
you)
Два
раза,
три
раза
за
Вестсайд
(я
все
еще
еду
с
тобой).
One
time
for
the
Westside
Один
раз
для
Вестсайда.
Two
times,
three
times
for
the
Westside,
yeah
Два,
три
раза
за
Вестсайд,
да.
ถ้าเธออยากอยู่
ถ้าเธออยากอยู่
ถ้าเธออยากไป
ถ้าเธออยากไป
I'm
still
riding
with
you
Я
все
еще
еду
с
тобой.
I′m
still
riding
with
you
Я
все
еще
еду
с
тобой.
Oh,
oh,
oh,
oh
О,
о,
о,
о
ถ้าเธออยากอยู่
ถ้าเธออยากอยู่
ถ้าเธออยากไป
ถ้าเธออยากไป
I'll
say
goodbye
to
you
Я
попрощаюсь
с
тобой.
I′ll
say
goodbye
to
you
Я
попрощаюсь
с
тобой.
Oh,
oh,
oh,
oh
О,
о,
о,
о
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Dennis Dhajobhars, Krisada Boonmark
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.