Da Gudda Jazz - Забавно - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Da Gudda Jazz - Забавно




Забавно
Funny
Забавно принимаем ложь за правду
It's funny how we take lies for truth,
На завтра уже не помнишь что ел на завтрак
Can't even remember what we had for breakfast.
На запад люди бегут на денежный запах
People chase the scent of money westward,
На цвет зеленых купюр не вернуть назад их
Lured by green bills, there's no turning back.
Мой дом маленький город маленьких судеб
My home is a small town of small destinies,
Это правда будней меня никто не осудит
The truth of everyday life, no one will judge me.
По сути здесь люди одинаково мыслят
Essentially, people here think alike,
Как ты как я как он как мы с ним
Like you, like me, like him, like us together.
Услышав нас для себя ты точно решил
Hearing us, you've definitely decided
Включить в колонках звук на максимальный режим
To crank up the volume to the max.
Нам некуда деться теряемся в словах песен
We're lost for words, lost in the songs,
Мечтая чтобы путь нам указывали рельсы
Dreaming of rails to guide our way.
Будем кидать тебе строки пока есть чернила
We'll keep throwing lines at you as long as there's ink,
Есть причины мы тебя починим
There are reasons, we'll fix you.
Но если ты не лечим меня не лечи
But if you're incurable, don't try to cure me.
Чти свои обычаи я сам себе учитель
Honor your customs, I am my own teacher.
На наших лицах остается след дней
The traces of days remain on our faces,
Моя надежда умрет последней
My hope will die last.
Летим к высотам но достается среднее
We fly to the heights, but achieve the average,
Моя надежда умрет последней
My hope will die last.
Мы не богаты материально
We're not materially wealthy,
Но по душе мы фору дадим вам
But in spirit, we'll give you a head start.
Мы не меняли себя на бумаги
We didn't trade ourselves for paper,
Мы на битах для поединка
We're on the beats for the duel.
Мы там где рождается звук и попадает к вам плеер
We're where the sound is born and reaches your player,
Музыка делает нас ярче именно этому верим
Music makes us brighter, that's what we believe in.
Мои двери открыты настежь в остежь
My doors are wide open, ajar,
И то что грязны мои руки в пасте
And the fact that my hands are dirty with pastels...
Жжжжмем мы на газззз
We're steppin' on the gasssss,
Стоя на месте не виден итог
Standing still, the outcome is invisible.
Если готов принимать внутрь будь на чеку мы кипяток
If you're ready to take it in, be careful, we're boiling water.
Мы этим дышим обычно напишем и вышлем
We breathe this, we'll write it and send it,
Вы же тыщами про наши вещи шумите по крышам
You guys are making noise about our stuff on the rooftops.
По дворам отшибам школам или заведеньям высшим
In yards, outskirts, schools, or higher institutions,
В машинах за шторами и это не станет лишним
In cars behind curtains, and this won't be superfluous.
Мы не намерены быть ниже времени
We don't intend to be behind the times,
Мы проверенно движем
We're moving steadily,
Прямиком из своих хижин к вам в дом
Straight from our huts to your home,
Подгон для твоего саба
A gift for your subwoofer,
Альбом скоро это засада
The album is coming soon, it's an ambush.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.