Da Weasel - Despertar (O Flow Que Sai) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Da Weasel - Despertar (O Flow Que Sai)




Despertar (O Flow Que Sai)
Awaken (The Flow That Comes Out)
Hei boy, sente o flow que sai
Hey boy, feel the flow that comes out
Lirico selecta hoje que a casa cai
Lyrical selecta, tonight the house comes down
Hei boy, hei girl, sente s o flow
Hey boy, hey girl, just feel the flow
Isto mais forte do que eu, ta fora do meu controle
This is stronger than me, it's out of my control
Doce como mel contagia-te facilmente
Sweet like honey, it infects you easily
Este o meu som ragga para sempre
This is my ragga sound forever
Ja sabes como puto Vi em accao
You already know how the boy Vi operates
Ha quem diga que sou gerente mas nisto sou mais do que patrao
Some say I'm the manager, but in this, I'm more than the boss
Mando, posso, faco e desfaco
I command, I can, I do and undo
A doninha esta de volta rija como o aco
The weasel is back, hard as steel
Sente o puro flow poderoso como um beat
Feel the pure flow, powerful like a beat
Tas na boa podes vir, nao precisas de convite
You're good, you can come, you don't need an invitation
Quero ver-te curtir, ja nao podes parar
I want to see you enjoy, you can't stop anymore
Sei que estas a sentir, quero ver-te suar
I know you're feeling it, I want to see you sweat
Sente o flow - quero ver-te suar
Feel the flow - I want to see you sweat
Sente o flow - quero ver-te dancar
Feel the flow - I want to see you dance
Sente o flow mano ta a despertar
Feel the flow, man, it's awakening
Vem sentir, vem curtir, ja nao podes parar
Come feel it, come enjoy it, you can't stop anymore
Desperta dia de festa
Awaken, it's a party day
Chega de conversa, ja bateu na minha testa 2X
Enough talk, it's already hit my head 2X
Hoje quero sentir todo o people na minha vibe
Today I want to feel all the people in my vibe
Good people don′t wanna fight
Good people don′t wanna fight
Faz amor com o mundo at cair 2X
Make love with the world falling down 2X
Sente o flow - quero ver-te suar
Feel the flow - I want to see you sweat
Sente o flow - quero ver-te dancar
Feel the flow - I want to see you dance
Sente o flow mano ta a despertar
Feel the flow, man, it's awakening
Vem sentir, vem curtir, ja nao podes parar
Come feel it, come enjoy it, you can't stop anymore
Hei boy, sente s o beat
Hey boy, just feel the beat
O people ta a curtir e nao ha quem nao grite 2 X
The people are enjoying it and there's no one who doesn't scream 2X
Todo o mundo ta unido, a boda mesmo aqui
Everyone is united, the wedding is right here
Nao ha raca nao ha credo, para mim, para ti
There's no race, no creed, for me, for you
Mexe-me esse corpo comeca por detras
Move that body, start from behind
Liberta o preconceito e sente a minha paz
Release your prejudice and feel my peace
Danca como se ningum estivesse a ver
Dance like nobody's watching
Nao penses muito nisso, nao tem que saber
Don't think too much about it, they don't need to know
Sem medo, mostra o que tens dentro de ti
Without fear, show what you have inside you
Acredita que o mesmo que toda a gente aqui
Believe it's the same as everyone here
Se o teu homem nao gostar, tanto pior
If your man doesn't like it, too bad
Andas enganada e mereces melhor
You're mistaken and you deserve better
Curte, sente, liberta a mente
Enjoy, feel, free your mind
Isto do tipo danca do ventre
This is like belly dancing






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.