Paroles et traduction Daab - Przed nami wielka przestrzeń
Przed nami wielka przestrzeń
There is a vast space ahead of us
Dookoła
płacz
There
is
crying
all
around
Dookoła
płacz
There
is
crying
all
around
Dookoła
płacz
i
ciągłe
narzekania
There
is
crying
all
around
and
constant
complaining
Przestrzeń
roi
się
od
barw,
ciemność
w
oczach
wciąż
ta
sama
The
space
is
teeming
with
colors,
the
darkness
in
the
eyes
remains
the
same
Dosyć
rozpaczy,
dosyć
przekleństw
Enough
of
despair,
enough
of
curses
Podnieście
wyżej
głowy,
podnieście
w
górę
ręce
Raise
your
heads
higher,
raise
your
hands
up
Pamiętaj
- nadejdzie
czas
odkupienia
Remember
- the
time
of
redemption
will
come
Pamiętaj
- nadzieja
bliska
jest
spełnienia
Remember
- hope
is
close
to
fulfillment
Przed
nami
wielka
przestrzeń
x2
There
is
a
vast
space
ahead
of
us
x2
Łoj,
joj,
joj,
łoj,
joj,
joj,
joj,
joj
x4
Alas,
woe,
woe,
alas,
woe,
woe,
woe,
woe
x4
Dookoła
płacz
There
is
crying
all
around
Dookoła
płacz
There
is
crying
all
around
Kiedy
pytają
mnie
o
cel,
kiedy
pytają
mnie
o
drogę
When
they
ask
me
about
the
goal,
when
they
ask
me
about
the
way
Skad
i
dokąd,
kiedy
i
gdzie,
z
kim,
przeciw
komu
i
w
którą
stronę
Whence
and
whither,
when
and
where,
with
whom,
against
whom
and
in
which
direction
Jedno
jest
pewne
- życie
nie
jest
snem,
lecz
żywym
ciałem
One
thing
is
for
sure
- life
is
not
a
dream,
but
a
living
body
Jedno
jest
pewne
- litość,
współczucie
to
za
mało
One
thing
is
for
sure
- pity
and
compassion
are
not
enough
Pamiętaj
- nadejdzie
czas
odkupienia
Remember
- the
time
of
redemption
will
come
Pamiętaj
- nadzieja
bliska
jest
spełnienia
Remember
- hope
is
close
to
fulfillment
Przed
nami
wielka
przestrzeń
x2
There
is
a
vast
space
ahead
of
us
x2
Łoj,
joj,
joj,
łoj,
joj,
joj,
joj,
joj
x4
Alas,
woe,
woe,
alas,
woe,
woe,
woe,
woe
x4
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): andrzej krzywy, daab, piotr strojnowski, andrzej zenczewski, slawomir wolski
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.