Paroles et traduction Daff - DESISTIR O RENACER

DESISTIR O RENACER

Hoy mis palabras, traen cargas de emoción
Son, más que nada, el reflejo de mi voz
Siendo aquel mismo, que se permitió soñar
Darte el aliento, que te permita sanar
Siempre busco...
Siempre fui quien busca...
¡Y siempre buscó!
Algo para vivir
Sabrás bien que nunca, voy a rifar lo que conseguí
Y conseguiré...
Vueltas y vueltas, para dar con mi lugar
Largas distancias, hasta ver con claridad
Adentro mío, las respuestas que busqué, nadie las tuvo
¡Desistir o renacer!

ОТРЕЧЬСЯ ИЛИ ВОСКРЕСНУТЬ

Сегодня мои слова наполнены эмоциями,
Это голос моей души, без прикрас и притворства,
Того, кто верил своим мечтам,
И делился с тобой своими надеждами, желая твоей душевной гармонии,
Неустанно искал...
Всегда жаждущий...
И всегда ищущий!
Того, что дает жизни смысл,
Будь уверена, я буду беречь все, чего мы достигли,
И мы достигнем еще большего...
Стоит только найти верный путь,
Пройти через все, чтобы обрести ясность,
Внутри меня, те ответы, которых я тщетно искал у других,
Отречься или возродиться!