Dalida - Ciao Come Stai - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Dalida - Ciao Come Stai




Ciao Come Stai
Ciao Come Stai
Ciao come stai
Hello how are you
Non sei cambiato sai
You haven’t changed much you know
Dal giorno che non so
Since that day that I don’t know
Perché ti dissi no
Why I told you no
Da una do io
Since then I
No vivo più con lui
No longer live with him
Fra il suo corpo e il mio
Between his body and mine
Il mio respiro e il suo
My breath and his
Bruciavi sempre tu
You were always burning
Ciao come stai
Hello how are you
Ma parlami di te
But tell me about yourself
Ciao come stai
Hello how are you
Di te senza di me
You without me
Ciao come stai
Hello how are you
Come ti va che fai, come si chiama lei
What do you do, what’s your name, how are you, what’s she like
Fu colpa tua
It was your fault
Forse solo mia
Maybe only mine
Ma lasciati guardar
But let me look
Mi sembra di sognar
I seem to be dreaming
Ciao come stai
Hello how are you
Non ti ho scordato mai
I never forgot you
E adesso che sei qui
And now that you’re here
Ll tempo fermerei
Ll time stop
Toccarti e poi
Touch you and then
Chiudere gli occhi e poi
Close my eyes and then
Sentirti ancora in me
Feel you again in me
Che mi rifugio in te
That I take shelter in you
Cercando solo noi
Searching only for us
Ciao come stai
Hello how are you
Ma che pazza io
But how crazy of me
Ciao come stai
Hello how are you
Averti detto addio
To have said goodbye
Ciao come stai
Hello how are you
Che cosa non darei
What would I not give
Per tornar con te
To come back with you
Fu colpa tua
It was your fault
Forse solo mia
Maybe only mine
Ma lasciati guardar
But let me look
Mi sembra di sognar
I seem to be dreaming
"Ma si che lo so, ora esiste lei
"But yes I know, now she exists
No, non temere, non faccio storie la tua vita adesso è accanto a lei "
No, don’t be afraid, I don’t make a fuss your life is now beside her "
Fu colpa tua
It was your fault
Forse solo mia
Maybe only mine
Che cosa importa ormai
What does it matter now anyway
Visto che te ne vai
Since you’re leaving
Ciao come stai
Hello how are you
Ma parlami di te
But tell me about yourself
Ciao come stai
Hello how are you
Di te senza di me
You without me
Ciao come stai
Hello how are you
Che cosa non darei
What would I not give
Ciao come...
Hello how...





Writer(s): Michaële, Paul And Lana Sebastian


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.