Dalila - Esta Vez Quiero Ser Yo - En Vivo - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Dalila - Esta Vez Quiero Ser Yo - En Vivo




Esta Vez Quiero Ser Yo - En Vivo
На этот раз я хочу быть собой - Вживую
Aqui estoy, intentando levantarme una vez mas
Здесь я, пытаюсь подняться в очередной раз
Aqui estoy, convenciendome que tiene que acabar
Здесь я, убеждаю себя, что этому должен быть конец
Aqui estoy, quien te dijo que vinieras,
Здесь я, кто сказал тебе прийти,
A engañarme, otra vez con tus promesas
Чтобы обманывать меня, снова своими обещаниями
Aqui estoy cansanda de esperar
Здесь я, уставшая ждать
Ese cambio que nunca llego
Тех перемен, которые так и не наступили
Aqui estoy dispuesta a continuar
Здесь я, готовая двигаться дальше
Con mi vida pero sin tu amor
Со своей жизнью, но без твоей любви
Sin tu amor.
Без твоей любви.
Esta vez, me librare de tus mentiras
На этот раз я избавлюсь от твоей лжи
Y me ire, con mis razones convencidas
И уйду, с моими убедительными причинами
Esta vez voy a luchar
На этот раз я буду бороться
Por todo lo que calle
За все, что я скрывала
Esta vez quiero ser yo
На этот раз я хочу быть собой
Quien me cambie de una vez
Которая изменится раз и навсегда
Esta vez.
На этот раз.
Es mejor asi, si tan siquiera encuentro el modo
Лучше так, если я смогу найти хоть какой-то выход
Pa' que resistir,
Зачем сопротивляться,
Es mejor asi, nos dio la espalda para siempre
Лучше так, он отвернулся от нас навсегда
El por venir
Предстоящее
Es mejor asi, sin la angustia por regalo
Лучше так, без подаренной тревоги
Sin la espera, de que nos salve algun milagro
Без ожидания, что нас спасет какое-то чудо
Es mejor pasar la pagina
Лучше перевернуть страницу
Que ayer escribiamos tu y yo
Которую вчера написали я и ты
Es mejor olvidarme de ti,
Лучше забыть тебя,
Por que se que quedarme es peor.
Потому что я знаю, что остаться будет хуже.
Es peor.
Хуже.
Esta vez, me librare de tus mentiras
На этот раз я избавлюсь от твоей лжи
Y me ire, con mis razones convencidas
И уйду, с моими убедительными причинами
Esta vez voy a luchar
На этот раз я буду бороться
Por todo lo que calle
За все, что я скрывала
Esta vez quiero ser yo
На этот раз я хочу быть собой
Quien me cambie de una vez.
Которая изменится раз и навсегда.
Esta vez, me librare de tus mentiras
На этот раз я избавлюсь от твоей лжи
Y me ire, con mis razones ya vencidas
И уйду, с моими уже побежденными причинами
Esta vez voy a luchar
На этот раз я буду бороться
Por todo lo que calle
За все, что я скрывала
Esta vez quiero ser yo
На этот раз я хочу быть собой
Quien me cambie de una vez
Которая изменится раз и навсегда
Esta vez.
На этот раз.
Esta vez voy a ser yo.
На этот раз я буду собой.
Esta vez, me librare de tus mentiras
На этот раз я избавлюсь от твоей лжи
Y me ire, con mis razones convencidas
И уйду, с моими убедительными причинами
Esta vez voy a luchar
На этот раз я буду бороться
Por todo lo que calle
За все, что я скрывала
Esta vez quiero ser yo
На этот раз я хочу быть собой
Quien me cambie de una vez.
Которая изменится раз и навсегда.
Es mejor asi...
Лучше так...
((Diosa Te Amo!!!!))
((Богиня, я люблю тебя!!!!))






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.