Paroles et traduction Dami Im - Lonely Cactus
Do-do-do-do
-ду-ду-ду-ду-ду
Late
again
to
dinner
Опять
опоздал
к
обеду.
Gave
you
three
weeks
notice
Я
предупредил
тебя
за
три
недели.
As
per
your
requirement
В
соответствии
с
вашим
требованием
But
you′re
countin'
down
the
minutes
Но
ты
считаешь
минуты.
′Til
your
next
appointment
До
следующей
встречи
.
Stuck
in
awkward
silence
Застыла
в
неловком
молчании.
Underneath
what
you
do,
there's
nothin'
but
blue
Под
тем,
что
ты
делаешь,
нет
ничего,
кроме
грусти.
And
pieces
that
don′t
have
a
place
(no
place)
И
кусочки,
которым
нет
места
(нет
места).
Everyone
sees
clearly,
they′re
scared
to
hurt
your
feelings
Все
ясно
видят,
они
боятся
задеть
твои
чувства.
Now
let
me
tell
it
to
your
face
А
теперь
позволь
мне
сказать
тебе
это
в
лицо.
You're
a
lonely
cactus,
all
on
your
own
Ты
одинокий
кактус,
сам
по
себе.
You′re
on
the
attack
but
you
sit
by
the
phone
Ты
в
атаке,
но
сидишь
у
телефона.
A
lonely
cactus
in
the
desert
sun
Одинокий
кактус
под
солнцем
пустыни.
But
you're
scared
if
you
get
too
close
Но
ты
испугаешься,
если
подойдешь
слишком
близко.
You
wonder
why
nobody
tries
anymore
Ты
удивляешься
почему
никто
больше
не
пытается
You
bleed
us
dry,
still
want
it
all
Ты
выжимаешь
из
нас
всю
кровь,
но
все
равно
хочешь
всего
этого.
There′s
more
to
life
than
chasing
you
in
circles
В
жизни
есть
нечто
большее,чем
просто
бегать
за
тобой
по
кругу,
Do
you
wanna
run
at
all?
хочешь
ли
ты
вообще
бежать?
Underneath
what
you
do,
there's
nothin′
but
blue
Под
тем,
что
ты
делаешь,
нет
ничего,
кроме
грусти.
And
pieces
that
don't
have
a
place
(no
place)
И
кусочки,
которым
нет
места
(нет
места).
I'm
so
tired
of
hearin′,
"Leave
your
name
and
number"
Я
так
устала
слышать:
"оставь
свое
имя
и
номер".
Now
let
me
tell
it
to
your
face
А
теперь
позволь
мне
сказать
тебе
это
в
лицо.
You′re
a
lonely
cactus,
all
on
your
own
Ты
одинокий
кактус,
сам
по
себе.
You're
on
the
attack
but
you
sit
by
the
phone
Ты
в
атаке,
но
сидишь
у
телефона.
A
lonely
cactus
in
the
desert
sun
Одинокий
кактус
под
солнцем
пустыни.
But
you′re
scared
if
you
get
too
close
Но
ты
испугаешься,
если
подойдешь
слишком
близко.
You'll
hurt
someone
Ты
кого-нибудь
обидишь.
Do-do-do-do
(oh-oh)
Ду-ду-ду-ду
(о-о)
You′ll
hurt
someone
Ты
кого-нибудь
обидишь.
Do-do-do-do
(hey!)
Ду-ду-ду-ду
(Эй!)
I'll
weather
the
storm
and
I′ll
take
all
these
thorns
Я
переживу
бурю
и
заберу
все
эти
шипы.
'Cause
I
miss
you
Потому
что
я
скучаю
по
тебе.
I'll
break
through
the
armour
you′ve
worn
for
so
long
Я
пробью
броню,
которую
ты
носил
так
долго.
′Cause
you
miss
me,
too
Потому
что
ты
тоже
скучаешь
по
мне.
You're
a
lonely
cactus,
all
on
your
own
Ты
одинокий
кактус,
сам
по
себе.
You′re
on
the
attack
but
you
sit
by
the
phone
Ты
в
атаке,
но
сидишь
у
телефона.
A
lonely
cactus
in
the
desert
sun
Одинокий
кактус
под
солнцем
пустыни.
And
you're
scared
of
gettin′
too
close
И
ты
боишься
подойти
слишком
близко.
You're
a
lonely
cactus,
all
on
your
own
Ты
одинокий
кактус,
сам
по
себе.
You′re
on
the
attack
but
you
sit
by
the
phone
Ты
в
атаке,
но
сидишь
у
телефона.
A
lonely
cactus
in
the
desert
sun
Одинокий
кактус
под
солнцем
пустыни.
Yeah,
you're
scared
if
you
get
too
close
Да,
ты
боишься,
если
подходишь
слишком
близко.
You'll
hurt
someone
Ты
кого-нибудь
обидишь.
Do-do-do-do
(ooh,
ooh,
ooh)
Ду-ду-ду-ду
(УХ,
УХ,
УХ)
Do-do-do-do
-ду-ду-ду-ду-ду
You′ll
hurt
someone
Ты
кого-нибудь
обидишь.
You′re
so
scared
(oh-oh)
Ты
так
напугана
(о-о).
Do-do-do-do
Делай-делай
- делай
That
you'll
hurt
someone
Это,
ты
кого-нибудь
обидишь.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Andrew Albert Burford, Briana Rose Clark, Dami Im
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.