Paroles et traduction Damon Albarn - The Tower of Montevideo - Edit

Let′s take a minute for her, ha-ha-ha

The tower of Montevideo
Has many rooms
Some of them are empty
Since I left you (since I left you)
Standing in silhouette
By the long window
Drinking coffee scrutinized by the black cat

Who lies on the daybed and abandons the world
As the hours slides off the page like clouds
Somewhere else

(In the tower of Montevideo)
Once there was cinema
And we had parties
And a light at the top of the tower
Could reach Argentina (since I left you)

Where they talk behind doors of the new worlds
And faraway places
And the portrait of the architect is kept
Down in the basement

The tower of Montevideo

The tower of Montevideo

I can hear music
I can hear footsteps
Ghost of the empty room
Montevideo

The tower of Montevideo

Давай уделим ей минутку, ха-ха-ха.

Башня Монтевидео
В нем много комнат
Некоторые из них пусты.
С тех пор как я оставил тебя (с тех пор как я оставил тебя)
Стоя в силуэте
У длинного окна.
Пьет кофе под пристальным взглядом черного кота.

Кто лежит на кушетке и покидает мир?
Когда часы соскальзывают со страницы, как облака.
В другом месте

(В башне Монтевидео)
Когда-то здесь было кино.
И мы устраивали вечеринки.
И свет на вершине башни.
Мог бы добраться до Аргентины (с тех пор, как я покинул тебя).

Где они разговаривают за дверями новых миров.
И далекие места.
И портрет архитектора сохранился.
В подвале.

Башня Монтевидео

Башня Монтевидео

Я слышу музыку.
Я слышу шаги.
Призрак пустой комнаты
Монтевидео

Башня Монтевидео