Paroles et traduction Damso feat. Hamza - BXL ZOO
Yeah,
yeah
yeah
yeah
Да,
да,
да,
да
Grr,
yeah,
yeah
ГРР,
да,
да
Ça
fait
longtemps
qu′j'ai
basculé
du
mauvais
côté
d′la
lumière
Прошло
много
времени
с
тех
пор,
как
я
оказался
не
на
той
стороне
света
Parlons
de
moula
mais
parlons
au
pluriel
(Brr)
Давайте
поговорим
о
мула,
но
поговорим
во
множественном
числе
(Brr)
La
Faucheuse
sort
d'un
van
dans
ta
ruelle
Жнец
выходит
из
фургона
в
твоем
переулке
Point
commun
entre
l'amour
et
la
haine,
c′est
ma
façon
d′ken
Общая
черта
между
любовью
и
ненавистью-это
мой
способ
Кен
Ma
façon
d'briller,
j′suis
toujours
outillé,
okay,
okay
Моя
манера
сиять,
я
всегда
готов
к
работе,
Хорошо,
хорошо.
Bébé,
le
canon
est
bien
bien
scié
Детка,
ствол
хорошо
отпилен
C'est
le
H
et
Dems
pour
un
peu
de
sauce
dans
leur
putain
d′vie
(vie)
Это
время
и
время
для
небольшого
соуса
в
их
чертовой
жизни
(жизни)
J'suis
dans
l′Q7,
tout
est
noir
comme
la
carrosserie
(ah)
Я
в
Q7,
все
черное
,как
кузов
(ах)
Petit
à
petit,
coller
la
petite,
mmh-mouah
Постепенно,
придерживаясь
маленькой,
МММ-муа
De
illets-bi
en
illets-bi,
Louis,
Fendi,
cartel
de
Suisse
(ouh
oui)
От
иллет-би
до
иллет-Би,
Луи,
Фенди,
швейцарский
картель
(да)
Ta
dernière
vision
sera
un
Desert
Eagle
qui
tousse
Твоим
последним
видением
будет
кашляющий
Пустынный
Орел.
J'préfère
les
chiffres
que
les
lettres,
t'as
d′l′ADN
de
bite
sur
les
lèvres
(bitch)
Я
предпочитаю
цифры,
чем
буквы,
У
тебя
на
губах
ДНК
члена
(сука)
Yeah,
ta
dernière
vision
sera
un
Desert
Eagle
qui
tousse
Да,
твоим
последним
видением
будет
кашляющий
Пустынный
Орел.
J'préfère
les
chiffres
que
les
lettres,
t′as
d'l′ADN
de
bite
sur
les,
mouah
Я
предпочитаю
цифры,
чем
буквы,
У
тебя
на
них
ДНК
члена,
муа.
Mentalité
zoo
(eh)
depuis
le
berceau
(eh)
Менталитет
зоопарка
(эх)
с
колыбели
(Эх)
J'suis
dans
la
Enzo
(okay)
mais
j′ai
moins
d'amis
Я
в
Ла
Энцо
(хорошо),
но
у
меня
меньше
друзей
J'connais
le
ghetto
(eh)
les
dealers
et
escrocs
(eh)
Я
знаю
гетто
(Эх)
дилеры
и
мошенники
(Эх)
Tout
dans
la
gue-dro
(okay)
la
meilleure
cocaïne
Все
в
порядке
(хорошо)
лучший
кокаин
Envoie
les
bouteilles,
j′suis
dans
mon
mood,
hey
Присылай
бутылки,
я
в
своем
настроении,
Эй.
B-X-L
Zoo,
babe,
ça,
c′est
la
routine
Б-х-л
зоопарк,
детка,
это
рутина
Envoie
les
bouteilles,
j'suis
dans
mon
mood,
hey
Присылай
бутылки,
я
в
своем
настроении,
Эй.
B-X-L
Zoo,
babe,
ça,
c′est
la
routine
Б-х-л
зоопарк,
детка,
это
рутина
Ice,
ice,
moula
(eh)
j'fais
les
dièses
Лед,
лед,
мула
(Эх)
я
делаю
диез.
Trop
d′preuves
dans
l'bigo′,
j'l'ai
té-j,
oh
là
(oui)
Слишком
много
доказательств
в
bigo',
я
их
нашел,
о,
там
(да)
Le
H
et
Dems
dans
le
tieks
Н
И
Демс
в
тиексе
Baby
love
MC
Solaar
(eh)
alléluia,
alléluia
Малышка
Лав
МАК
Солаар
(Эх)
Аллилуйя,
Аллилуйя
J′ai
la
santé,
la
jeunesse,
tout
va
(eh)
У
меня
есть
здоровье,
молодость,
все
в
порядке
(Эх)
Violet,
vert,
euros,
dollars
(sale)
Фиолетовый,
зеленый,
евро,
доллары
(грязные)
Moelle
épinière
est
remplie
de
dagues
Спинной
мозг
заполнен
кинжалами
Le
sablier
n′a
plus
trop
de
sable
(nwaar)
В
песочных
часах
больше
нет
слишком
большого
количества
песка
(nwaar)
Balle
perdue
a
trouvé
son
chemin
Шальная
пуля
нашла
свой
путь
Dans
le
crâne
d'un
gosse
du
village
В
черепе
деревенского
мальчишки
Sans
pression,
flicaille
mit
coup
de
gaz,
mit
coup
de
Taser
(ouh,
ouh)
Без
давления
полицейский
нажал
на
газ,
нажал
на
электрошокер
(ой,
ой)
Beaucoup
de
rage,
l′monde
en
otage,
à
Floyd
est
l'hommage
(ouh,
ouh)
Много
ярости,
мир
в
заложниках,
для
Флойда-дань
уважения
(ой,
ой)
Nique
ta
mère
écrit
dans
l′horoscope
Твоя
мама
пишет
в
гороскопе.
J'suis
pas
dans
le
top,
c′est
moi
le
top
Я
не
в
топе,
это
я
в
топе.
Des
chattes
incendiées
dans
le
Caméscope
Поджигаемые
киски
на
видеокамере
Quelques
salopes
dévergondées
je
fuck
Несколько
распутных
шлюшек,
которых
я
трахаю
Ils
parlèrent
beaucoup,
j'ai
sorti
le
Glock
Они
много
разговаривали,
я
достал
Глок.
Bang-bang,
ils
dansent
la
carioca
Секс-марафон,
они
танцуют
Кариоку
Délit
d'faciès,
aucun
emploi
Лицевой
проступок,
отсутствие
работы
J′n′ai
pas
de
frères,
que
des
avocats
У
меня
нет
братьев,
только
юристы
Mentalité
zoo
(eh)
depuis
le
berceau
(eh)
Менталитет
зоопарка
(эх)
с
колыбели
(Эх)
J'suis
dans
la
Enzo
(okay)
mais
j′ai
moins
d'amis
Я
в
Ла
Энцо
(хорошо),
но
у
меня
меньше
друзей
J′connais
le
ghetto
(eh)
les
dealers
et
escrocs
(eh)
Я
знаю
гетто
(Эх)
дилеры
и
мошенники
(Эх)
Tout
dans
la
gue-dro
(okay)
la
meilleure
cocaïne
Все
в
порядке
(хорошо)
лучший
кокаин
Envoie
les
bouteilles,
j'suis
dans
mon
mood,
hey
Присылай
бутылки,
я
в
своем
настроении,
Эй.
B-X-L
Zoo,
babe,
ça,
c′est
la
routine
Б-х-л
зоопарк,
детка,
это
рутина
Envoie
les
bouteilles,
j'suis
dans
mon
mood,
hey
Присылай
бутылки,
я
в
своем
настроении,
Эй.
B-X-L
Zoo,
babe,
ça,
c'est
la
routine
Б-х-л
зоопарк,
детка,
это
рутина
Le
molard
est
craché,
la
capote
a
craqué
(eh)
Моляр
выплюнут,
капот
треснул
(Эх)
Sa
che-bou
est
remplie,
la
petite
est
gâtée
(mouah)
Ее
че-бу
заполнена,
малышка
избалована
(муа)
Les
négros
sont
fâchés,
innocents
matraqués
(eh)
Ниггеры
злятся,
невинные
люди
с
дубинками
(Эх)
J′te
sors
un
jeudi
au
hasard,
de-spee
comme
Mbappé
Я
встречаюсь
с
тобой
в
случайный
четверг,
как
с
ребенком,
как
с
ребенком.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Kevin Nkuansambu Miahumba Bwana, Damso, Petar Paunkovic, Benjamin Louis Costecalde, Aurelien Hamm, Cem Ozan Aktas, Amir Boudouhi, Hamza Al Farissi, Paco Del Rosso, Pierre Lefebure
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.