Paroles et traduction Dane Rumble - Always Be Here

Hey y'all...

It's 2 in the morning, she callin' me, finished up with a show,
Just touched down in my hometown, 'bout 20 hours ago
I gotta be back on the tarmac, and packed at 8: 45
Till then I'm-a see my lady friend or we gon' never survive.

Here I am again, with the stamina of a damn champion,
We on the road, in a damn campervan,
It takes 2 shows to pay for gasoline
No wonder the passion is lacking,
As soon as the camera is flashing we'll be cashing in
She got so sick of me cancelling,
So one day she just stopped answering.

You know it's 4 in the morning, girl, and I gotta go,
And she said,
Trade all the money in the world just to make you stay.
Well it's fine,
I'll always be there, always on your mind
I'll always be there, but for now, goodnight.

Abusing your patience while I'll be patiently waiting,
Sick and tired of me driving and flying the nation,
I don't wanna hear 'bout no girls,
I don't wanna have this conversation.
Truth is you is the only one that I'll be chasing.

But she like to know,
All the places that we like to go.
When I'm touring, she gotta right to know,
Hold up my love, take it nice and slow.
Enough with the 21 questions,
I feel it's just a little hard to breathe,
I don't see anyone else, trust me,
Sometimes you just gotta let me be.

You know it's 4 in the morning, girl, and I gotta go,
And she said,
Trade all the money in the world just to make you stay.
Well it's fine,
I'll always be there, always on your mind,
I'll always be there, but for now, goodnight.

Yeah...
Just another man, walking the earth,
Eyes wide open, ever since birth.
I see alot of things, it's a gift and a curse,
And I'm sifting it now when im scripting a verse.
Lifting 'em up,
Whenever they're feeling down
Pimpin' it up,
Whenever he's in town (town)
Even with an even ground,
I stand with a brand New Zealand sound (sound)
But she don't care, I could work all night
She'd want me over there.
Couldn't be more clear, (uh-huh)
Without work, you know, we won't be nowhere.
But it don't sink in, (don't sink in)
Most of the time, we don't know what you're thinking.
Right,
Babe I'm-a try to get home tonight.

You know it's 4 in the morning, girl, and I gotta go,
And she said,
Trade all the money in the world just to make you stay.
Well it's fine,
I'll always be there, always on your mind,
I'll always be there, always on your mind,
I'll always be there, but for now, goodnight.

Эй, вы все...

Сейчас 2 часа ночи, она звонит мне, закончила шоу,
Только что приземлилась в моем родном городе, примерно 20 часов назад
Я должен вернуться на взлетную полосу и собрать вещи в 8.45.
А до тех пор я буду видеться с моей подругой, иначе мы никогда не выживем.

И вот я снова здесь, с выносливостью чертового чемпиона.
Мы на дороге, в проклятом кемперване.
Чтобы заплатить за бензин, нужно 2 шоу.
Неудивительно, что страсти не хватает.
Как только камера начнет мигать, мы начнем обналичивать деньги.
Ей так надоело, что я все отменяю.
Так что однажды она просто перестала отвечать.

Ты знаешь, что сейчас 4 утра, девочка, и мне нужно идти,
И она сказала:
Обменяй все деньги мира, лишь бы ты остался.
Что ж, все в порядке.
Я всегда буду рядом, всегда буду в твоих мыслях.
Я всегда буду рядом, а пока-спокойной ночи.

Злоупотребляя твоим терпением, пока я буду терпеливо ждать.
Я устал от того, что гоняю и лечу по стране.
Я не хочу слышать ни о каких девушках,
Я не хочу вести этот разговор.
Правда в том, что я буду преследовать только тебя.

Но ей хотелось бы знать,
Все места, которые мы любим посещать.
Когда я в турне, она имеет право знать.
Держи мою любовь, делай это медленно и нежно.
Хватит с меня 21 вопроса.
Я чувствую, что мне просто немного трудно дышать.
Я больше никого не вижу, поверь мне.
Иногда ты просто должен оставить меня в покое.

Ты знаешь, что сейчас 4 утра, девочка, и мне нужно идти,
И она сказала:
Обменяй все деньги мира, лишь бы ты остался.
Что ж, все в порядке.
Я всегда буду рядом, всегда буду в твоих мыслях,
Я всегда буду рядом, но сейчас спокойной ночи.

Да...
Просто еще один человек, идущий по земле.
Глаза широко открыты с самого рождения.
Я вижу много вещей, это дар и проклятие,
И я просеиваю их сейчас, когда пишу стихи.
Поднимаю их,
Когда они чувствуют себя подавленными.
Сутенерит,
Когда бы он ни был в городе (городе).
Даже с ровной почвой,
Я стою с совершенно новозеландским звуком (звуком).
Но ей все равно, я могу работать всю ночь.
Она бы хотела, чтобы я был там.
Не могу быть более ясным, (угу)
Без работы, ты знаешь, мы никуда не уйдем.
Но это не утонет, (не утонет).
Большую часть времени мы не знаем, о чем ты думаешь.
Ладно,
Детка, я попытаюсь вернуться домой сегодня вечером.

Ты знаешь, что сейчас 4 утра, девочка, и мне нужно идти,
И она сказала:
Обменяй все деньги мира, лишь бы ты остался.
Что ж, все в порядке.
Я всегда буду рядом, всегда буду в твоих мыслях.
Я всегда буду рядом, всегда буду в твоих мыслях,
Я всегда буду рядом, но сейчас спокойной ночи.