Daniel Bélanger - Roule - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Daniel Bélanger - Roule




Roule
Roll (You'll find your way)
Roule (tu trouveras la voie)
Roll (you'll find your way)
Et tu poses ton bagage
And you pack your luggage
Dans la soute à bagages
In the luggage hold
Et tu feras du kilométrage
And you'll put on the miles
Et ce voyage tu le feras sur la route
And this journey you'll make on the road
Tout comme en toi-même
As within yourself
Tout comme en toi-même...
As within yourself...
Et si tu n'opposes de résistance
And if you don't oppose resistance
Tu feras beaucoup de distance
You'll go a long way
Allez, fais-le pour toi-même
Come on, do it for yourself
Allez roule, allez roule
Come on roll, come on roll
Roule roule, allez
Roll roll, come on
Allez roule, allez roule
Come on roll, come on roll
Roule roule, allez
Roll roll, come on
Et tout au bout de l'horizon
And at the very end of the horizon
Soit que tu trouves
Either you find
Soit que tu ne trouves rien
Or you don't find anything
Soit que tu trouves toi, bien
Or you find yourself, well
Soit que tu trouves toi, moins bien
Or you find yourself, not so well
Si tu as le coeur, le courage
If you have the heart, the courage
Si tu as le coeur au voyage
If you have the heart for the journey
Tu trouveras ta voie
You will find your way
Allez roule, allez roule
Come on roll, come on roll
Roule roule, allez
Roll roll, come on
Et tout au bout de l'horizon
And at the very end of the horizon
Soit que tu trouves
Either you find
Soit que tu ne trouves rien,
Or you don't find anything,
Absolument rien
Absolutely anything





Writer(s): Daniel Jean Paul Belanger


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.