Paroles et traduction Daniel Landa - Vcera Me Nekdo...
Tak
si
v
pohodě
kráčím
temnou
ulicí
Так
что
я
в
порядке,
идя
по
темной
улице
Vedle
se
perou
dva
rváči,
ne
česky
mluvící.
По
соседству
дерутся
два
дебошира,
не
говорящие
по-чешски.
Děvy
tu
prodávají
těla,
vedle
opilec
blil,
Шлюхи
здесь
продают
тела,
рядом
с
пьяницей,
которого
рвет,
Pak
kulka
přiletěla
a
někdo
mne
Потом
прилетела
пуля,
и
кто-то
ударил
меня.
Včera
mě
někdo
trefil,
Кто-то
ударил
меня
прошлой
ночью.,
Prohnal
mi
hlavou
kulku,
Он
всадил
мне
пулю
в
голову.,
Zem
byla
hrozně
studená
Земля
была
такой
холодной
Ze
života
užil
jsem
si
půlku.
У
меня
была
половина
моей
жизни.
Vůbec
nevím
proč,
rudě
se
mi
Не
знаю
почему,
но
я
покраснел.
Zastřel
vobzor,
Стрелять
вобзор,
Pro
slepičí
kvoč,
měl
jsem
si
dávat
Для
курицы-луня
я
должен
был
быть
Možná
si
mě
někdo
s
někým
splet
Может
быть,
кто-то
принял
меня
за
кого-то
другого
A
možná
kvůli
krátkejm
vlasům,
А
может
быть,
из-за
коротких
волос,
Pěkně
zkurvenej
je
ten
svět,
Это
долбанутый
мир.,
Asi
jsem
měl
změnit
trasu.
Мне
следовало
изменить
свой
маршрут.
Včera
mě
někdo
trefil,
Кто-то
ударил
меня
прошлой
ночью.,
Prohnal
mi
hlavou
kulku,
Он
всадил
мне
пулю
в
голову.,
Zem
byla
hrozně
studená
Земля
была
такой
холодной
Ze
života
užil
jsem
si
půlku.
У
меня
была
половина
моей
жизни.
I
vám
se
to
může
stát,
že
vás
někdo
С
вами
также
может
случиться
так,
что
кто-то
Nemáte
tak
blbě
stát,
že
jste
to
Тебе
не
нужно
стоять
так
глупо,
чтобы
ты
Střílení
je
dneska
v
módě,
hlavně
Стрельба
сегодня
в
моде,
особенно
Pro
ty
z
ciziny,
Для
тех,
кто
приехал
из-за
рубежа,
Tak
radši
zůstaňte
doma
a
Тогда
тебе
лучше
остаться
дома
и
Nedělejte
kraviny.
Не
будь
глупой.
Včera
mě
někdo
trefil,
Кто-то
ударил
меня
прошлой
ночью.,
Prohnal
mi
hlavou
kulku,
Он
всадил
мне
пулю
в
голову.,
Zem
byla
hrozně
studená
Земля
была
такой
холодной
Ze
života
užil
jsem
si
půlku.
У
меня
была
половина
моей
жизни.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Daniel Landa
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.