Daniel feat. Samuel - Lindo Presente - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Daniel feat. Samuel - Lindo Presente




"Quando falo de amor é porque sei
"Когда я говорю о любви, потому что я знаю,
Foi Deus quem fez brotar em mim
Бог произрастил в меня
Este sentimento tão lindo
Это чувство так красиво
E esta é a melhor bênção que um dia o Senhor
И это лучшее благословение, которое Господь
Pode conceder a mim e a você
Может предоставить вам и мне
Amar, sorrir, desfrutar, vibrar e viver
Любить, улыбаться, наслаждаться, вибрировать и жить
Cada momento de um grande amor
Каждый момент, от большой любви
Por isso Deus colocou em minha vida alguém tão especial
Почему Бог вложил в моей жизни кто-то таким особенным
Para fazer parte da minha história
Чтобы сделать часть моей истории
Que foi escrita por Deus
Что было написано Богом
E esse alguém é você
И этот кто-то-вы
Meu grande amor"
Моя большая любовь"
Céu, terra e mar
Небо, земля и море
Sol e luar, são testemunhas
Солнцем и луной, являются свидетелями
Que podem provar
Которые могут доказать,
O quanto eu amo você, ow não
Как я люблю, ой не
Não, não posso explicar
Нет, я не могу объяснить
Mesmo que eu pudesse dizer
Даже я мог сказать,
Palavras iriam faltar
Слова были бы упустить
Você é a canção e eu sou o compositor
Вы-это песня, а я-композитор
A rima que faz os meus versos falarem de amor
Стишок, который делает все мои стихи о любви
Tema central da minha história
Центральной темой моей истории
Sempre presente na memória
Всегда присутствует в памяти
Eu ao teu lado perco a noção da hora
Я с тобой теряю чувство времени
Por isso eu quero te amar em qualquer estação
Я хочу любить тебя в любое время года
No outono, na primavera, no inverno ou verão
Осенью, весной, зимой или летом
Quero estar ao seu lado em casa, no campo eu não quero é solidão
Хочу быть рядом в доме, в поле, я не хочу одиночества
E quando a noite chegar eu quero estar com você
И когда ночью пришел, я хочу быть с тобой
E quando o dia raiar a Deus quero agradecer
И когда день ночью Бога я хочу поблагодарить
Por esse lindo presente que Ele me deu
За этот великолепный подарок, который Он мне дал,
Meu presente é você
Мой подарок-это вы
Você é a canção e eu sou o compositor
Вы-это песня, а я-композитор
A rima que faz os meus versos falarem de amor
Стишок, который делает все мои стихи о любви
Tema central da minha história
Центральной темой моей истории
Sempre presente na memória
Всегда присутствует в памяти
Eu ao teu lado perco a noção da hora
Я с тобой теряю чувство времени
Por isso eu quero te amar em qualquer estação
Я хочу любить тебя в любое время года
No outono, na primavera, no inverno ou verão
Осенью, весной, зимой или летом
Quero estar ao seu lado em casa, no campo eu não quero é solidão
Хочу быть рядом в доме, в поле, я не хочу одиночества
E quando a noite chegar eu quero estar com você
И когда ночью пришел, я хочу быть с тобой
E quando o dia raiar a Deus quero agradecer
И когда день ночью Бога я хочу поблагодарить
Por esse lindo presente que Ele me deu
За этот великолепный подарок, который Он мне дал,
Meu presente é você
Мой подарок-это вы
Meu presente é você
Мой подарок-это вы
Meu presente é você
Мой подарок-это вы





Writer(s): Samuel Jose Dos Santos, Daniel Dos Santos


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.